ColorLabelClick to change colorKlik for at skifte farveSelect ColorVælg farveConfigOtherToolKitsGTK themesGTK-temaer<p>'%1' has been overwritten.</p><p>You can find a copy of your old settings in '%2'</p><p>'%1' er blevet overskrevet.</p><p>Du kan finde en kopi af dine gamle indstillinger i '%2'</p>ErrorFejlError: gsettings cannot be runFejl: gsettings kan ikke køresFontsConfigFontSkrifttypeDefault font for user interfaceStandardskrifttype til brugerfladeFont name:Skrifttypenavn:Style:Stil:Point size:Punktstørrelse:NormalNormalBoldFedItalicKursivBold ItalicFed kursivThe following settings only affect newly started applicationsFølgende indstillinger påvirker kun nyligt startet programmerUse antialias fontsBrug antialias-skrifttyperFont hinting style:Skrifttype hintingstil:Monospace:Monospatieret:NoneIngenSlightLetMediumMediumFullFuldFont hintingSkrifttype hintningResolution (DPI):Opløsning (DPI):AutohintAutohintSubpixel antialiasing:Underpixel-antialiasing:RGBRGBBGRBGRVRGBVRGBVBGRVBGRGTKConfigGTK StyleGTK stilSet GTK themes (GTK configuration files will be overwritten!)Angiv GTK temaer (GTK indstillingsfiler vil blive overskrevet!)GTK 3 Theme:GTK 3-tema:GTK 2 Theme:GTK 2-tema:To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes.
Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly.For at forsøge ensartet tema, vælg enten lignende stil/tema (hvis tilgængelig) på tværs af alle lister, eller vælg 'gtk2' Qt-stil (hvis tilgængelig) for at efterligne GTK temaer.
Sørg for at 'xsettingsd' er installeret, for at hjælpe GTK programmer med at anvende tema med det samme.IconThemeConfigLXQt Appearance ConfigurationIndstilling af LXQt udseendeIcons ThemeIkontemaThe KDE extension of XDG icon themes -> FollowsColorSchemeKDE-udvidelsen af XDG-ikontemaer -> FollowsColorSchemeColorize icons based on widget style (palette)Farvelæg ikoner baseret på widgetstil (palet)LXQtThemeConfigLXQt ThemeLXQt-temaUse wallpaper provided by themeBrug baggrundstapet leveret af temaUse palette provided by themeBrug palet fra tema(User Theme)(Brugertema)Open theme folderÅbn temamappePalettesDialogPalettesPaletterFilter...Flitre...&Remove&FjernQObjectLXQt Appearance ConfigurationIndstilling af LXQt udseendeWidget StyleKontrolstilIcons ThemeIkontemaLXQt ThemeLXQt-temaFontSkrifttypeCursorMarkørGTK StyleGTK stilStyleConfigWidget StyleKontrolstilQt PaletteQt-paletSome Qt styles may ignore these colors.Nogle Qt-stile kan ignorere disse farver.Window:Vindue:View:Visning:Selection:Markering:Tooltip:Værktøjstip:Link:Link:Window Text:Vinduestekst:View Text:Vis tekst:Selected Text:Markeret tekst:Tooltip Text:Tekst til værktøjstip:Visited Link:Besøgt link:&Save Palette&Gem palet&Load Palette&indlæs palet&Default Palette&StandardpaletMay be overridden by Qt style or appKan tilsidesættes af Qt-stil eller programToolbar button style:Værktøjslinje knapstil:Only display the iconVis kun ikonetOnly display the textVis kun tekstenThe text appears beside the iconTeksten vises ved siden af ikonetThe text appears under the iconTeksten vises under ikonetDefaultStandardToolbar icon size:Værktøjslinjeikonstørrelse:16162222242432324848Activate item on single clickAktivér objekt med ét klikQt Style:Qt-stil:Save PaletteGem paletPalette name:Palet-navn:A palette with the same name exists.
Do you want to replace it?En palet med samme navn findes allerede.
Ønsker du at erstatte den?Remove PalettesFjern paletterDo you really want to remove selected palette(s)?
Root palettes will remain intact if existing.Ønsker du virkelig at fjerne den/de valgte palet(ter)
Root paletter vil forblive intakte hvis de findes.