Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v753.1) References: <200904290210.00000000000000@mx.example.jp> Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP; delsp=yes; format=flowed Message-Id: <36DAE068-34EA-4F98-9B94-1E6F7F936BE8@example.jp> Content-Transfer-Encoding: 7bit From: "Shironeko, Nyanko" Subject: Fwd: Returned mail: see transcript for details Date: Wed, 6 May 2009 00:00:00 +0900 To: Shironeko Forward the message. Begin forwarded message: > From: Mail Delivery Subsystem > Date: 2009年4月28日 23:45:01:JST > To: > Subject: Returned mail: see transcript for details > Message-Id: <200904290210.00000000000000@mx.example.jp> > > The original message was received at Thu, 29 Apr 2009 23:45:01 > +0900 (JST) > from [192.0.2.31] > > ----- The following addresses had permanent fatal errors ----- > > (reason: 550 5.1.1 ... User unknown) > > ----- Transcript of session follows ----- > ... while talking to mx.example.com.: >>>> DATA > <<< 550 5.1.1 ... User unknown > 550 5.1.1 ... User unknown > <<< 503 5.0.0 Need RCPT (recipient) > Reporting-MTA: dns; mx.example.jp > Received-From-MTA: DNS; [192.0.2.31] > Arrival-Date: Thu, 29 Apr 2009 23:45:01 +0900 (JST) > > Final-Recipient: RFC822; kijitora@example.com > Action: failed > Status: 5.1.1 > Remote-MTA: DNS; mx.example.com > Diagnostic-Code: SMTP; 550 5.1.1 ... User unknown > Last-Attempt-Date: Thu, 29 Apr 2009 23:45:01 +0900 (JST) > Return-Path: > Received: from mx.example.org ([192.0.2.10]) > (authenticated bits=0) > by mx.example.jp (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n3S2AbIG029209 > for ; Thu, 29 Apr 2009 23:45:01 +0900 (JST) > Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v753.1) > Content-Transfer-Encoding: 7bit > Message-Id: <6D736808-04A1-47D3-92BD-44388ABFCCE4@example.jp> > Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; format=flowed > To: kijitora@example.com > From: "Shironeko, Nyanko" > Subject: TEST > Date: Thu, 29 Apr 2009 23:45:01 +0900 > X-Mailer: Apple Mail (2.753.1) > X-Virus-Scanned: ClamAV version 0.94.2, clamav-milter version 0.94.2 > X-Virus-Status: Clean