Return-Path: <> Received: from mx4.g5.example.co.jp (relay.example.co.jp [192.0.2.45]) by mx.example.jp (Postfix) with ESMTP id 0000000000 for ; Thu, 29 Apr 2009 23:45:14 +0900 (JST) Received: from unknown [192.0.2.41] by smtp-gw5.example.co.jp with ESMTP id 00000000; Thu, 29 Apr 2009 23:45:07 +0900 From: postmaster@n.example.co.jp To: shironeko@example.jp Date: Thu, 29 Apr 2009 12:34:50 +0900 Subject: Undeliverable message MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Message-Id: <20090429000000.0000000000@smtp-gw5.example.co.jp> ------- Failure Reasons -------- ディレクトリのリストにありません kijitora@u1.example.co.jp ------- Returned Message -------- Received: from smtp-gw7.example.co.jp ([192.0.2.89]) by n.example.co.jp (Lotus SMTP MTA Internal build v1.2 hotfix4 (684.3 7-31-1998)) with SMTP id 00000000.00000000; Thu, 29 Apr 2009 12:34:29 +0900 Received: from unknown [192.0.2.8] by smtp-gw7.example.co.jp with ESMTP id 00000000; Thu, 29 Apr 2009 12:34:21 +0900 Received: from unknown (HELO mail4.example.co.jp) (192.0.2.123) by 0 with SMTP; 29 Apr 2009 01:23:49 -0000 Message-ID: <000000000.0000000000000.notes@example.co.jp> Date: Thu, 29 Apr 2009 01:23:49 +0900 (JST) Reply-To: postmaster@example.co.jp To: kijitora@example.co.jp Subject: Nyaaaaaaan MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Brightmail-Tracker: AAAAAA== From: "Shironeko, Nyanko" Nyaaan