Return-path: <> Received: from mr21p30im-asmtp001.me.example.com ([17.111.174.64]) by ms30511.mac.example.com (Oracle Communications Messaging Server 7u4-27.08 (7.0.4.27.7) 64bit (built Aug 22 2013)) with ESMTP id <0NFC00BTHMNKS000@ms30511.mac.example.com> for shironeko@me.example.com; Thu, 20 Nov 2014 17:45:20 +0000 (GMT) Original-recipient: rfc822;shironeko@me.example.com Received: from process-daemon.mr21p30im-asmtp001.me.example.com by mr21p30im-asmtp001.me.example.com (Oracle Communications Messaging Server 7.0.5.33.0 64bit (built Aug 27 2014)) id <0NFC00500LO7IH00@mr21p30im-asmtp001.me.example.com> for shironeko@me.example.com (ORCPT shironeko@me.example.com); Thu, 20 Nov 2014 17:45:20 +0000 (GMT) X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=fsecure engine=2.50.10432:5.13.68,1.0.28,0.0.0000 definitions=2014-11-20_08:2014-11-20,2014-11-20,1970-01-01 signatures=0 X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0 spamscore=0 ndrscore=0 suspectscore=3 adjustscore=0 phishscore=0 adultscore=0 bulkscore=0 classifier=spam adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=7.0.1-1408290000 definitions=main-1411200139 Received: from mr21p30im-asmtp001.me.example.com (Oracle Communications Messaging Server 7.0.5.33.0 64bit (built Aug 27 2014)) id <0NFC0064CMNIUB00@mr21p30im-asmtp001.me.example.com>; Thu, 20 Nov 2014 17:45:19 +0000 (GMT) Date: Thu, 20 Nov 2014 17:45:19 +0000 (GMT) From: postmaster@mac.example.com Subject: Delivery Notification: Delivery has failed In-reply-to: <4B60FBC6-2C6D-4D45-8E6D-B154266224A8@me.example.com> To: shironeko@me.example.com Message-id: <0NFC0064EMNJUB00@mr21p30im-asmtp001.me.example.com> MIME-version: 1.0 Content-type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary="Boundary_(ID_7hQzEdSXieZd+FlerdPjEw)" References: <4B60FBC6-2C6D-4D45-8E6D-B154266224A8@me.example.com> --Boundary_(ID_7hQzEdSXieZd+FlerdPjEw) Content-type: text/plain; charset=us-ascii Content-language: en-US This report relates to a message you sent with the following header fields: Message-id: <4B60FBC6-2C6D-4D45-8E6D-B154266224A8@me.example.com> Date: Fri, 21 Nov 2014 02:45:15 +0900 From: Shironeko To: kijitora@example.jp Subject: Nyaaaa Your message cannot be delivered to the following recipients: Recipient address: kijitora@example.jp Reason: Illegal host/domain name found --Boundary_(ID_7hQzEdSXieZd+FlerdPjEw) Content-type: message/delivery-status Original-envelope-id: 0NFC00LXUMNGMH40@mr21p30im-asmtp001.me.example.com Reporting-MTA: dns;mr21p30im-asmtp001.me.example.com (tcp-daemon) Arrival-date: Thu, 20 Nov 2014 17:45:18 +0000 (GMT) Original-recipient: rfc822;kijitora@example.jp Final-recipient: rfc822;kijitora@example.jp Action: failed Status: 5.4.4 (Illegal host/domain name found) --Boundary_(ID_7hQzEdSXieZd+FlerdPjEw) Content-type: message/rfc822 Return-path: Received: from tcp-daemon.mr21p30im-asmtp001.me.example.com by mr21p30im-asmtp001.me.example.com (Oracle Communications Messaging Server 7.0.5.33.0 64bit (built Aug 27 2014)) id <0NFC0064CMNIUB00@mr21p30im-asmtp001.me.example.com>; Thu, 20 Nov 2014 17:45:19 +0000 (GMT) Received: from [192.0.2.3] (c135.kyoto.example.ne.jp [192.0.2.135]) by mr21p30im-asmtp001.me.example.com (Oracle Communications Messaging Server 7.0.5.33.0 64bit (built Aug 27 2014)) with ESMTPSA id <0NFC00LXQMNFMH40@mr21p30im-asmtp001.me.example.com> for kijitora@example.jp; Thu, 20 Nov 2014 17:45:18 +0000 (GMT) Date: Fri, 21 Nov 2014 02:45:15 +0900 From: Shironeko Subject: Nyaaaa To: kijitora@example.jp Message-id: <4B60FBC6-2C6D-4D45-8E6D-B154266224A8@me.example.com> MIME-version: 1.0 (Mac OS X Mail 7.3 \(1878.6\)) X-Mailer: Apple Mail (2.1878.6) Content-type: text/plain; charset=us-ascii Content-transfer-encoding: 7bit X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=fsecure engine=2.50.10432:5.13.68,1.0.28,0.0.0000 definitions=2014-11-20_08:2014-11-20,2014-11-20,1970-01-01 signatures=0 X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0 spamscore=0 suspectscore=1 phishscore=0 adultscore=0 bulkscore=0 classifier=spam adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=7.0.1-1408290000 definitions=main-1411200139 Nyaaaaaaaaaan --Boundary_(ID_7hQzEdSXieZd+FlerdPjEw)--