msgid "mail_subject" msgstr "Overzicht van uw huidige ontleningen" msgid "mail_greeting" msgstr "Geachte %1" msgid "mail_body" msgstr "%quant(%1,boek is,boeken zijn) nu te laat"