# Copyright (C) 2026 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the kwin package. # SPDX-FileCopyrightText: 2026 Charlotte # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-27 00:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-04 03:34+0000\n" "Last-Translator: Charlotte \n" "Language-Team: Irish\n" "Language: ga\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgid "Your names" msgstr "Charlotte" #, kde-format msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" msgstr "altronic25@protonmail.com" #: effectsmodel.cpp:49 #, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Accessibility" msgstr "Inrochtaineacht" #: effectsmodel.cpp:50 #, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Appearance" msgstr "Cuma" #: effectsmodel.cpp:51 #, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Focus" msgstr "Treoir" #: effectsmodel.cpp:52 #, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Peek at Desktop Animation" msgstr "Spléach ar an Deasc Beochan" #: effectsmodel.cpp:53 #, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Tools" msgstr "Uirlisí" #: effectsmodel.cpp:54 #, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Virtual Desktop Switching Animation" msgstr "" #: effectsmodel.cpp:55 #, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Window Management" msgstr "Bainisteoireacht Fuinneoige" #: effectsmodel.cpp:56 #, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Window Open/Close Animation" msgstr "Oscail/Dún Fuinneoige Beochan" #: effectsmodel.cpp:232 #, kde-format msgid "KWin development team" msgstr "Foireann Fhorbartha KWin" #: genericscriptedconfig.cpp:76 #, kde-format msgctxt "Error message" msgid "Could not locate package metadata" msgstr "Níorbh fhéidir meiteashonraí pacáiste a aimsiú" #: genericscriptedconfig.cpp:82 #, kde-format msgctxt "Required file does not exist" msgid "%1 does not contain a valid metadata.json file" msgstr "Níl metadata.json comhad bailí in %1" #: genericscriptedconfig.cpp:88 genericscriptedconfig.cpp:94 #, kde-format msgctxt "Required file does not exist" msgid "%1 does not exist" msgstr "Níl %1 ann" #: genericscriptedconfig.cpp:116 #, kde-format msgid "Error loading widget from %1: %2" msgstr ""