# Kodi Media Center language file # Addon Name: Ping Pong screensaver # Addon id: screensaver.pingpong # Addon Provider: Team Kodi msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-19 03:42+0000\n" "Last-Translator: Massimo Pissarello \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it_it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Ping Pong screensaver" msgstr "Salvaschermo ping pong" msgctxt "Addon Description" msgid "Lets a ball jump back and forth." msgstr "Lascia che una palla salti avanti e indietro." msgctxt "#30000" msgid "Paddle 1 colour" msgstr "Colore paddle 1" msgctxt "#30001" msgid "Paddle 2 colour" msgstr "Colore paddle 2" msgctxt "#30002" msgid "Ball colour" msgstr "Colore palla" msgctxt "#30003" msgid "White" msgstr "Bianco" msgctxt "#30004" msgid "Grey" msgstr "Grigio" msgctxt "#30005" msgid "Red" msgstr "Rosso" msgctxt "#30006" msgid "Green" msgstr "Verde" msgctxt "#30007" msgid "Blue" msgstr "Blu" msgctxt "#30008" msgid "Horizontal ball speed" msgstr "Velocità orizzontale pallina" msgctxt "#30009" msgid "Vertical ball speed" msgstr "Velocità verticale pallina"