language: "sl" responses: errors: # General errors no_intent: "Oprosti, tega nisem razumel" handle_error: "Med izvajanjem je prišlo do nepričakovane napake" # Errors for when user is not logged in no_area: "Območje z imenom {{ area }} ne obstaja" no_floor: "Nadstropje z imenom {{ floor }} ne obstaja" no_domain: "Žal ne poznam nobene {{ domain }}" no_domain_in_area: "V območju {{ area }} ne obstaja {{ domain }}" no_domain_in_floor: "V nadstropju {{ floor }} ne obstaja {{ domain }}" no_device_class: "Žal ne poznam nobene {{ device_class }}" no_device_class_in_area: "V območju {{ area }} ne obstaja {{ device_class }}" no_device_class_in_floor: "V nadstropju {{ floor }} ne obstaja {{ device_class }}" no_entity: "Ni naprave ali entitete z imenom {{ entity }}" no_entity_in_area: "Ni naprave ali entitete z imenom {{ entity }} v območju {{ area }}" no_entity_in_floor: "Ni naprave ali entitete z imenom {{ entity }} v {{ floor }}" entity_wrong_state: "Žal nobena naprava ni {{ state | lower }}" feature_not_supported: "Žal nobena naprava ne podpira zahtevanih funkcij" # Errors for when user is logged in and we can give more information no_entity_exposed: "Naprava ali entiteta z imenom {{ entity }} ni izpostavljena" no_entity_in_area_exposed: "Naprava ali entiteta z imenom {{ entity }} v območju {{ area }} ni izpostavljena" no_entity_in_floor_exposed: "Naprava ali entiteta z imenom {{ entity }} v {{ floor }} ni izpostavljena" no_domain_exposed: "Oprosti, {{ domain }} ni izpostavljena" no_domain_in_area_exposed: "Oprosti, {{ domain }} v območju {{ area }} ni izpostavljena" no_domain_in_floor_exposed: "Oprosti, {{ domain }} v {{ floor }} ni izpostavljena" no_device_class_exposed: "Oprosti, {{ device_class }} ni izpostavljena" no_device_class_in_area_exposed: "Oprosti, {{ device_class }} v območju {{ area }} ni izpostavljena" no_device_class_in_floor_exposed: "Oprosti, {{ device_class }} v {{ floor }} ni izpostavljena" # Used when multiple (exposed) devices have the same name duplicate_entities: "Oprosti, klicanih je bilo dvoje ali več naprav z imenom {{ entity }}" duplicate_entities_in_area: "Oprosti, v območju {{ area }} je bilo klicanih dvoje ali več naprav z imenom {{ entity }}" duplicate_entities_in_floor: "Oprosti, v {{ floor }} je bilo klicanih dvoje ali več naprav z imenom {{ entity }}" # Errors for timers timer_not_found: "Oprosti tega časovnika nisem mogel najti" multiple_timers_matched: "Žal ne morem ciljati na več časovnikov" no_timer_support: "Žal časovniki niso podprti v tej napravi" lists: color: values: - in: "bel(a|o|i)" out: "white" - in: "črn(a|o|i)" out: "black" - in: "rdeč(a|o|i|e)" out: "red" - in: "oranžn(a|o|i)" out: "orange" - in: "rumen(a|o|i)" out: "yellow" - in: "zelen(a|o|i)" out: "green" - in: "modr(a|o|i)" out: "blue" - in: "vijoličn(a|o|i)" out: "purple" - in: "rjav(a|o|i)" out: "brown" brightness: range: type: "percentage" from: 0 to: 100 brightness_level: values: - in: (maksimum|najmočnejš(a|e|o)|najmočneje|maksimalno|največ[jo|ja|je]|maks|max|najsvetlej(e|še|šo)) out: 100 - in: (minimum|minimaln(o|a)|najmanj[šo|ša|ši|še]|najšibkej(šo|ša|šem|ši|še|e|šo)|min) out: 1 temperature: range: type: "temperature" from: 0 to: 100 on_off_states: values: - in: "vklopljen[a|o|i|ih|e]|vključen[a|o|i|e|ih]|prižgan[a|e|i|o|ih]" out: "on" - in: "izklopljen[a|o|i|ih|e]|izključen[a|i|ih|e|o]|ugasnjen[a|e|i|o|ih]" out: "off" on_off_domains: values: - in: "luč[i|k|ke]| svetil[ke|ki|k|ka|a|o|i]" out: light - in: "ventilator[ji|ja|je|ju|jem]| ventilaci[je|jo|ja|jem]| prezračevanje" out: fan - in: "stikal[o|a|i]|gumb[a|i]|tipk[a|i|e]" out: switch cover_states: values: - in: "odprt[a|i|o|e|ih]|dvignjen[a|i|o|e|ih]" out: "open" - in: "zaprt[o|a|e|ih]|spuščen[a|i|o|e|ih]" out: "closed" - in: "odpiram" out: "opening" - in: "zapiram" out: "closing" cover_classes: values: - in: pergol(a|e|o|i)|tend(a|e|o|i)|nadstrešnic(a|o|i|e) out: awning - in: role(ta|te|ti|to|t)|senči(lo|la|li|l)|senčnik[a|i|e]|rol(o|ji|ja|jev|je)|žaluzij(a|e|o|ji) out: blinds - in: zave(sa|se|so|si|s)|zastor[a|i|ov] out: curtain - in: vra(ta|ti|t|te) #'vrate' ni slovnično pravilno, ampak včasih (narečno) pogovorno out: door - in: garaž(a|o|i|e)|garažna vrata out: garage - in: dovozna vrat(a|i) out: gate - in: vhodna vrata out: door - in: žaluzij(a|e|o|ji) out: blinds - in: zapah[i|e]|pokrov|polk(en|na|no|ni) out: shutter - in: ([strešn(a|o|i)] ok(en|no|na|ni)) out: window lock_states: values: - in: "zaklenjen[a|i|o|ih|e]" out: "locked" - in: "odklenjen[a|i|o|e|ih]" out: "unlocked" shopping_list_item: wildcard: true zone: wildcard: true position: range: type: "percentage" from: 0 to: 100 # binary sensors bs_battery_states: values: - in: "nizk(a|o|e|ih)|izpraznjen[a|i|e|ih]" out: "on" - in: "normal(en|na|no|ne|ni|nih)|napolnjen(e|a|o|ih)" out: "off" bs_battery_charging_states: values: - in: "poln(enje|i|ijo)" out: "on" - in: "ne polni" out: "off" bs_carbon_monoxide_states: values: - in: "(zaznan[o|i|ih]|sprožen[i|ih]|vključen[i|ih]|vklopljen[i|ih]|detektiran[i|ih])" out: "on" - in: "čisto" out: "off" bs_cold_states: values: - in: "([zaznano] hladn(e|o|a)|[zaznano] mrzl(o|e|a|i))" out: "on" - in: "normaln(e|o|a|i)" out: "off" bs_connectivity_states: values: - in: "povezan[o|a|e|i|ih]" out: "on" - in: "ni povezan[o|a|e|i|ih]" out: "off" bs_door_states: values: - in: "odprt(a|e|i|ih|o)" out: "on" - in: "zaprt(a|e|i|o|ih)" out: "off" bs_garage_door_states: values: - in: "odprt(a|e|i|ih|o)" out: "on" - in: "zaprt(a|e|i|o|ih)" out: "off" bs_gas_states: values: - in: "(zaznan[o|i|ih]|sprožen[o|i|ih]|vključen[o|i|ih])" out: "on" - in: "čisto" out: "off" bs_heat_states: values: - in: "(vroč[i|e|a|ih]|top[el|li|lo|la|ih])" out: "on" - in: "normal(no|ni)" out: "off" bs_light_states: values: - in: "zazna[no|na|l|li|lo]|detektira[n|na|no|l|li|lo]" out: "on" - in: "ni svetlobe" out: "off" bs_lock_states: values: - in: "odklenjen[a|o|e]" out: "on" - in: "zaklenjen[e|a|o]" out: "off" bs_moisture_states: values: - in: "mokr(a|o|i|ih)|izlitje|poplav(o|a|e)|lekaž(a|e|o)" out: "on" - in: "suh(a|o)" out: "off" bs_motion_states: values: - in: "vključ(il|en|eni|enih|eno)|zazna[no|l|nani|li|nih]|sprož(il|en|eni|enih)|detektira(li|l|no|l|ni|nih)" out: "on" - in: "čisto" out: "off" bs_occupancy_states: values: - in: "vključ(il|en|eni|enih|eno|na)|zazna[no|l|nani|li|nih|na]|sprož(il|en|eni|enih|ena)|detektira(li|l|no|l|ni|na|nih)|zaseden[a|o|i|e|ost|osti]|okupiran[o|ost|a|i]" out: "on" - in: "čisto" out: "off" bs_opening_states: values: - in: "odpr[ta|to|te|la|le|li|lo|tih]" out: "on" - in: "zapr[ta|te|to|la|le|li|lo|tih]" out: "off" bs_plug_states: values: - in: "priključen[a|o|e|ih]|vključen[a|o|e|ih]|(v|f|u)štekan[a|o|e|ih]" out: "on" - in: "izključen[a|e|o|ih]|izštekan[e|i|o|a|ih]" out: "off" bs_power_states: values: - in: "(napajan[o|a|e|ih] | pod napetostjo | zaznan[a|o] [napetost] | zaznano [ napajanje | napetost ] | [omrežni] vtič (vtaknjen | pod napetostjo))" out: "on" - in: "(ni napajan[o|a|e|ih] | ni napetosti | ni zaznan[a|e] napetosti | ni znanano napajanje | [omrežni] vtič iztaknjen )" out: "off" bs_presence_states: values: - in: "(doma | prisot(na|en|ni|nih|o|a))" out: "on" - in: "(odsot(nih|ni|na|en) | ni prisot(na|en|ih|o|a))" out: "off" bs_problem_states: values: - in: "zaznan[a|al|o|i|ih] težav[a|o|e]" out: "on" - in: "ok" out: "off" bs_running_states: values: - in: "(del(a|ajo|uje|ujejo|ujeta) | delujoč[e|i] | obratu(je|jejo|jeta|joč|joči[h]|joča) | laufa[jo|ta|joč|joči[h]])" out: "on" - in: "(ne deluje | nedelujoč | ne obratuje | ne laufa)" out: "off" bs_safety_states: values: - in: "nevarn(o|a) | ni varno" out: "on" - in: "varn(a|e|i|o)" out: "off" bs_smoke_states: values: - in: "(zaznan[o|a|ih|i|ih] | sprož(il|en|eni|ili|enih|ilo) | vključ(en|eni|il|enih|ilo) | detektira(n|al|li|ni|nih))" out: "on" - in: "čist[i|o|ih]" out: "off" bs_sound_states: values: - in: "(zaznan[o|a|ih|i|ih] | sprož(il|en|eni|ili|enih|ilo|ena) | vključ(en|eni|ena|il|enih|ilo) | detektira(n|al|li|ni|nih))" out: "on" - in: "čisto" out: "off" bs_tamper_states: values: - in: "(zaznan[o|a|ih|i|ih] | sprož(il|en|eni|ili|enih|ilo|ena) | vključ(en|eni|ena|il|enih|ilo) | detektira(n|al|li|ni|nih))" out: "on" - in: "čist[a|o]" out: "off" bs_update_states: values: - in: "posodobitev je na voljo" out: "on" - in: "(posodobljen[o|a|i] | najnovejša različica)" out: "off" bs_vibration_states: values: - in: "(vibrira | zaznane vibracije | detektirane vibracije)" out: "on" - in: "(čisto|ne vibrira)" out: "off" bs_window_states: values: - in: "odprto" out: "on" - in: "čisto" out: "closed" volume: range: type: "percentage" from: 0 to: 100 timer_seconds: range: from: 1 to: 100 timer_minutes: range: from: 1 to: 100 timer_hours: range: from: 1 to: 100 timer_half: values: - in: "pol" out: 30 - in: "1/2" out: 30 timer_name: wildcard: true timer_command: wildcard: true message: wildcard: true expansion_rules: name: "{name}" area: "[v|na] {area}" brightness: "{brightness}[[ ]%| procent(a|e|ov|i)| odstot(ek|ka|kov|ki|kov|kih)]" color: "{color}[barv[o|e|i]| odten[ek|ke]| barv[e]]" dodaj: "dodaj|daj" temperature: "{temperature}[°| | celzija]" stopinj: "(stopin(j|ja|ji|je))" temp: "temperatur[a|i|e|o]|termostat" set: "(nastavi|spremeni|prilagodi|segrej|ohladi|dvigni|znižaj|spusti|dodaj|daj|obrni|odpri|zasuči|zavrti|odvij|zapri|odgrni|zagrni)" zapri: "(zapri|spusti|zagrni|zatesni|z[a]vij)" odpri: "(odpri|dvigni|odgrni|razkrij|razvij|odkrij)" covers: "(vrata| ok(no|ni|na|en))| rolet(a|o|i|e) | žaluzij[a|o|i|e] | markiz(a|i|e|o) | tend(a|i|e|o) | (pokrov|pokrivalo) bazena | ograj(a|i|e|o) | zaves(a|o|i|e)" ventilator: "ventila(tor|torja|torje|cijo|cije|cij)|prezračevanje|nap(a|o|i|e)" vklopi: "vključi[te|mo]|vklopi[te|mo]|prižg[i|te]" vključi: "(vključi|vklopi|prižgi)" prižgi: "vključi[te|mo]|vklopi[te|mo]|prižg[i|te]" izklopi: "izključi[te|mo]|ugasni[te|mo]|izklopi[te]" izključi: "izključi[te|mo]|ugasni[te|mo|izklopi]" ugasni: "izključi[te|mo]|ugasni[te|mo|izklopi]" spremeni: "spremeni|prilagodi|nastavi|zamenjaj|zmanjšaj|povečaj|znižaj|ohladi|segrej" numeric_value_set: "(spremeni|nastavi|obrni|zamenjaj|zmanjšaj|znižaj|povečaj|zvišaj|naredi|daj|odvij|odgrni|zagrni)" katera_je: "kater[i|a|o] je|povej [mi]|katerakoli|katero|kateri|katera" kakšna_je: "kakšna (je|so) | kakšno (je|so)| koliko (je|so) | povej [mi]" kakšno_je: "kakšno je|povej [mi]" katera: "kater[i|a|o]" kateri: "kater[i|a|o]" katere: "katere" koliko: "koliko" kje_je: "kje je|kje|kje so|kje se nahaja[jo|ta]" floor: "{floor}" v: "[v|na|pri|ob|za|pred|pod]" vse: "[vsi|vsa|vse|vso]" vsa: "[vsi|vsa|vse|vso]" lock: "vrat[a]|ključavnic(e|a|o)" luč: "luč[i|ke|ko|ki|k]|svetil[a|i|o]|razsvetljav[e|o|a]|svetilk[e|o|a]" position: "{position}[[ ]%| odstotkov|procentov]" volume: "{volume:volume_level}[[ ]%| (procent(a|ov)|odsotk(a|ov))]" pol: "30 (minut|sekund)" # Context awareness expansion rules vsi: "(vs(i|e|a|ak|aki))" so_vsi: "[ ]" home: "(dom|hiš(a|i|e|o)|stanovanj(e|a|u|o)|apartma[ju|jem])" povsod: "(povsod)[[ v] vsak(i)] (sob(a|i)|sobah|prostor(u|ih)|[v] )" here: "(tukaj|tu|[v] [tem] (prostor(ih|u)|sob(ah|i)))" # Questions kaksna_je_vrednost_senzorja: "((kakšna je) [vrednost [senzorja]] [za] [v|na|za] [senzor[ju|ja]] [[v|na] ] | (kakšna je) [vrednost [senzorja]] [za] [[v|na] ] | (kakšen je|kakšna je) [vrednost] [napolnjenost|koncentracija|stopnja] [] [v|na|za] [senzor[ju|ja]] [[v|na] ] | kateri [je|bo|bil] )" # Timers timer_set: "(zaženi|sproži|začni|nastavi|ustvari|kreiraj|štartaj|start|startaj)" timer_cancel: "(prekliči|ustavi|stop|štop)" timer_duration_seconds: "{timer_seconds:seconds} sekund[a|i|e]" timer_duration_minutes: "({timer_minutes:minutes} minut[e|i|o|a][ [in ]{timer_seconds:seconds} sekund[e|o|i|a]])|({timer_minutes:minutes} minut[e|o|i|a] in {timer_half:seconds})|({timer_half:seconds} minut[e|o|i|a])" timer_duration_hours: "{timer_hours:hours} ur[a|i|e|o][ [in ]{timer_minutes:minutes} minut[a|i|e]][ [in ]{timer_seconds:seconds} sekund[a|i|e]]|({timer_hours:hours} [ur[i|o|a|e]] [in ] {timer_half:minutes} [ur[e|o|a|i]])|({timer_half:minutes} ur[e])" timer_duration: "||" timer_start_seconds: "{timer_seconds:start_seconds} sekund[a|i|e|ni]" timer_start_minutes: "{timer_minutes:start_minutes} minut[a|i|e|ni][ [in ]{timer_seconds:start_seconds} sekund[a|i|e|ni]]" timer_start_hours: "{timer_hours:start_hours}ur[a|i|e|ni|o][ [in ]{timer_minutes:start_minutes} minut[a|i|e|ni|o]][ [in ]{timer_seconds:start_seconds} sekund[a|i|e|ni|o]]" timer_start: "||" skip_words: - "prosim" - "takoj" - "lahko"