language: cs settings: filter_with_regex: false responses: errors: # General errors no_intent: "Promiňte, ale nerozumím" handle_error: "Při zpracování došlo k neočekávané chybě" # Errors for when user is not logged in no_area: "Promiňte, ale nebyla nalezena žádná oblast s názvem {{ area }}" no_floor: "Promiňte, ale nebylo nalezeno žádné patro s názvem {{ floor }}" no_domain: "Promiňte, ale nebylo nalezeno žádné zařízení typu {{ domain }}" no_domain_in_area: "Promiňte, ale v oblasti {{ area }} nebylo nalezeno žádné zařízení typu {{ domain }}" no_domain_in_floor: "Promiňte, ale na patře {{ floor }} nebylo nalezeno žádné zařízení typu {{ domain }}" no_device_class: "Promiňte, ale nebylo nalezeno žádné zařízení typu {{ device_class }}" no_device_class_in_area: "Promiňte, ale v oblasti {{ area }} nebylo nalezeno žádné zařízení typu {{ device_class }}" no_device_class_in_floor: "Promiňte, ale na patře {{ floor }} nebylo nalezeno žádné zařízení typu {{ device_class }}" no_entity: "Promiňte, ale nebyla nalezena žádná entita se jménem {{ entity }}" no_entity_in_area: "Promiňte, ale v oblasti {{ area }} nebyla nalezena žádná entita se jménem {{ entity }}" no_entity_in_floor: "Promiňte, ale na patře {{ floor }} nebyla nalezena žádná entita se jménem {{ entity }}" entity_wrong_state: "Promiňte, ale žádné zařízení není {{ state | lower }}" feature_not_supported: "Promiňte, ale žádné zařízení nepodporuje požadovanou funkci" # Errors for when user is logged in and we can give more information no_entity_exposed: "Promiňte, ale entita se jménem {{ entity }} není vystavená" no_entity_in_area_exposed: "Promiňte, ale v oblasti {{ area }} není vystavená žádná entita se jménem {{ entity }}" no_entity_in_floor_exposed: "Promiňte, ale na patře {{ floor }} není vystavená žádná entita se jménem {{ entity }}" no_domain_exposed: "Promiňte, ale není vystaveno žádné zařízení typu {{ domain }}" no_domain_in_area_exposed: "Promiňte, ale v oblasti {{ area }} není vystaveno žádné zařízení typu {{ domain }}" no_domain_in_floor_exposed: "Promiňte, ale na patře {{ floor }} není vystaveno žádné zařízení typu {{ domain }}" no_device_class_exposed: "Promiňte, ale není vystaveno žádné zařízení typu {{ device_class }}" no_device_class_in_area_exposed: "Promiňte, ale v oblasti {{ area }} není vystaveno žádné zařízení typu {{ device_class }}" no_device_class_in_floor_exposed: "Promiňte, ale na patře {{ floor }} není vystaveno žádné zařízení typu {{ device_class }}" # Used when multiple (exposed) devices have the same name duplicate_entities: "Promiňte, ale existuje více entit se jménem {{ entity }}" duplicate_entities_in_area: "Promiňte, ale v oblasti {{ area }} existuje více entit se jménem {{ entity }}" duplicate_entities_in_floor: "Promiňte, ale na patře {{ floor }} existuje více entit se jménem {{ entity }}" # Errors for timers timer_not_found: "Promiňte, ale tento časovač nebyl nalezen" multiple_timers_matched: "Promiňte, ale nelze cílit na vícero časovačů" no_timer_support: "Promiňte, ale na tomto zařízení nejsou časovače podporovány" lists: color: values: - in: "bíl(|ou)" out: "white" - in: "čern(|ou)" out: "black" - in: "červen(|ou)" out: "red" - in: "oranžov(|ou)" out: "orange" - in: "žlut(|ou)" out: "yellow" - in: "zelen(|ou)" out: "green" - in: "modr(|ou)" out: "blue" - in: "fialov(|ou)" out: "purple" - in: "hněd(|ou)" out: "brown" on_off_states: values: - in: "(zapnut[]|rozsvícen[])" out: "on" - in: "(vypnut|zhasnut[])" out: "off" on_off_domains: values: - in: "světl(o|a)" out: light - in: "větrák[y]" out: fan - in: "vypínač[e]" out: switch cover_states: values: - in: "(otevřen[]|roztažen[])" out: "open" - in: "(zavřen[]|zatažen[])" out: "closed" - in: "[se] otevír(á|ají) [se]" out: "opening" - in: "[se] zavír(á|ají) [se]" out: "closing" cover_classes: values: - in: "markýz(a|y|u)" out: awning - in: "(žaluzi(i|e|í)|rolet[(a|y|u)])" out: blind - in: "závěs[y|ů]" out: curtain - in: "dveře" out: door - in: "((garážov(é|á|ých) (dveř(e|í)|vrat[a]))|garáž)" out: garage - in: "brán(a|y)" out: gate - in: "(clon(a|y)|stínítk(o|a|ek))" out: shade - in: "okenice" out: shutter - in: "okn(o|a)" out: window lock_states: values: - in: "(zamčen|zamknut)(o|é|a|á|y|ý)" out: "locked" - in: "(odemčen|odemknut)(o|é|a|á|y|ý)" out: "unlocked" # binary_sensor bs_battery_states: values: - in: "(nízk|vybit)" out: "on" - in: "(normální|nabit)" out: "off" bs_battery_charging_states: values: - in: "(nabíjí;se)|(nabíjení)" out: "on" - in: "(nenabíjí;se)" out: "off" bs_carbon_monoxide_states: values: - in: "detekován[o]" out: "on" - in: "(nedetekován[o]|čisto)" out: "off" bs_cold_states: values: - in: "(studen|chlad[n])" out: "on" - in: "(normální|v pořádku)" out: "off" bs_connectivity_states: values: - in: "připojen[]" out: "on" - in: "odpojen[]" out: "off" bs_door_states: values: - in: "otevřen" out: "on" - in: "zavřen" out: "off" bs_garage_door_states: values: - in: "otevřen" out: "on" - in: "zavřen" out: "off" bs_gas_states: values: - in: "(detekován|zjištěn)[o]" out: "on" - in: "ne(detekován|zjištěn)[o]" out: "off" bs_heat_states: values: - in: "(hork|přehřát)" out: "on" - in: "(normální|v pořádku)" out: "off" bs_light_states: values: - in: "[detekováno] světlo" out: "on" - in: "[detekována] tm(a|u)" out: "off" bs_lock_states: values: - in: "odemčen" out: "on" - in: "zamčen" out: "off" bs_moisture_states: values: - in: "(vlhk|zaplaven[])" out: "on" - in: "such" out: "off" bs_motion_states: values: - in: "([detekován] pohyb|detekován)" out: "on" - in: "bez pohybu" out: "off" bs_occupancy_states: values: - in: "(přítomn|obsazen)(ý|ost|o)" out: "on" - in: "ne(přítomn|obsazen)(ý|ost|o)" out: "off" bs_opening_states: values: - in: "otevřen(|y|a)" out: "on" - in: "zavřen(|y|a)" out: "off" bs_plug_states: values: - in: "(za|při)pojen[]" out: "on" - in: "odpojen[]" out: "off" bs_power_states: values: - in: "zapnut[]" out: "on" - in: "vypnut[]" out: "off" bs_presence_states: values: - in: "(doma|přítomn[])" out: "on" - in: "(pryč|nepřítomn[])" out: "off" bs_problem_states: values: - in: "(problém|závad(a|u))" out: "on" - in: "(ok|v pořádku)" out: "off" bs_running_states: values: - in: "(běží|v běhu)" out: "on" - in: "(neběží|zastaven)" out: "off" bs_safety_states: values: - in: "ne(zajištěn|zabezpečen)[]" out: "on" - in: "(zajištěn|zabezpečen)[]" out: "off" bs_smoke_states: values: - in: "([detekován] kouř|detekován[o])" out: "on" - in: "([nedetekován] kouř|bez kouře|čisto)" out: "off" bs_sound_states: values: - in: "(hraje|hluk|hlučn)" out: "on" - in: "(nehraje|tich)" out: "off" bs_tamper_states: values: - in: "(detekov|zaznamen|manipulov)(án[a|o]|an)" out: "on" - in: "ne(detekov|zaznamen|manipulov)(án[a|o]|an)" out: "off" bs_update_states: values: - in: "[update|aktualizac(e|i)] k dispozici [update|aktualizac(e|i)]" out: "on" - in: "(nejnovější|poslední) verz(e|i)" out: "off" bs_vibration_states: values: - in: "(detekován[a|o]|vibruj(e|í))" out: "on" - in: "(v klidu|nevibruj(e|í))" out: "off" bs_window_states: values: - in: "otevřené" out: "on" - in: "zavřené" out: "closed" # might be used for all MIN/MAX sentences, # so intended to leave just min_max rather then brightness_level # in need to change declaration - change also light_HassLightSet max: values: - in: "(max|maxi(mum|mální)|[co] nej(víc|vyšší|větší))" out: 100 min: values: - in: "(min|mini(mum|mální)|[co] nej(míň|menší|nižší))" out: 1 brightness: range: type: "percentage" from: 0 to: 100 temperature: range: type: "temperature" from: 0 to: 100 position: range: type: "percentage" from: 0 to: 100 volume: range: type: "percentage" from: 0 to: 100 numbers_fonetic: values: - in: "jedn(a|u)" out: 1 - in: "dv(a|ě)" out: 2 timer_range_seconds: range: from: 1 to: 120 timer_range_minutes: range: from: 1 to: 120 timer_range_hours: range: from: 1 to: 24 shopping_list_item: wildcard: true zone: wildcard: true message: wildcard: true timer_name: wildcard: true timer_command: wildcard: true search_query: wildcard: true expansion_rules: v: "(v|ve|na)" area: "[] {area}" floor: "[] {floor}[ patře]" area_floor: "(|)" tady: "(tady|tu|zde|v této místnosti|v tomto pokoji)" zapnout: "zapn(i|out)" spustit: "[s]pus(ť|tit)" aktivovat: "aktiv(uj|ovat)" vypnout: "vypn(i|out)" rozsvitit: "(rozsviť|rozsvítit|rožn(i|out))" #some dialect to be served for users :) zhasnout: "zhasn(i|out)" svetla: "[všech[na] ]svět(lo|la|el)" nastavit: "nastav[it]" zmenit: "změ(ň|nit)" ztlumit: "(ztlu(m|it)|snížit|sniž)" zvysit: "zv(yš|ýšit)" upravit: "uprav[it]" obecne_zmenit: "(||||)" teplota: "{temperature}[ ][°|stupňů]" pozice: "{position}[[ ]%| procent]" volume: "{volume:volume_level}[[ ]%| procent]" brightness: "[na] {brightness}[%| procent]" zavrit: "zavř(i|ít)" otevrit: "otevř(i|ít)" roztahnout: "(roz|vy|od)táhn(out|i)" zatahnout: "(za|s)táhn(out|i)" prejit: "přej(ít|di)" zamknout: "zamk(ni|nout|či)" odemknout: "odem(kni|knout|či)" koncentrace: "(úroveň|množství|koncentrace)" predchozi: "(předchozí|poslední|minul[á|ou|ý])" dalsi: "(další|následující)" oznam: (oznam|řekni) vsude: (všude|všem|v celém domě) sekunda: "(sekund[(a|u|y)]|vteřin[(a|u|y)])" minuta: "minut[(a|u|y)]" hodina: "hodin[(a|u|y)]" casovac: "(časovač[e|i|ů]|odpoč(et|ítávání|ej|tu|ty)|minut(ku|ce|ky))" timer_cancel: "(zastav[it]|zruš[it]|vypn(i|out))" timer_pause: "pozastav[it]|přeruš[it]|pauza na" timer_unpause: "znovu spus(ť|tit)|obnov[it]" timer_duration_seconds: "({timer_range_seconds:seconds}|{numbers_fonetic:seconds}) " timer_duration_minutes: "({timer_range_minutes:minutes}|{numbers_fonetic:minutes}) [[a] ]" timer_duration_hours: "({timer_range_hours:hours}|{numbers_fonetic:hours}) [[a] (|)]" timer_duration: "||" timer_start_seconds: "({timer_range_seconds:start_seconds}|{numbers_fonetic:start_seconds}) " timer_start_minutes: "({timer_range_minutes:start_minutes}|{numbers_fonetic:start_minutes}) [[a] ]" timer_start_hours: "({timer_range_hours:start_hours}|{numbers_fonetic:start_hours}) [[a] (|)]" timer_start: "||" pojmenovany: "(pojmenovan(ý|ého|ém|é)|nazvan(ý|ého|ém)|se jménem)" y_e: "(ý|ej|á|é|ých|ejch|o)" ktere: "(kter|jak[])" nektere: "(někter|nějak[])" byl: "byl[(a|o|i|y)]" je: "(je|jsou)" bude: "bud(e|ou)" jaky_je: "(jak[]|kolik) []" jaka_je_class_of_name: > ( (;[[na|z]měřen]) [] [sen(z|s)or(u|em)] {name} []| (;[[na|z]měřen]) [] [sen(z|s)or(u|em)] {name} ) skip_words: - "prosím" - "můžeš" - "mohl bys"