;; -*- coding: utf-8 -*- ;; encoding-dependent test data for gettext (define *tests* '(("en" ("Hello, World!") ("Menu|File|Quit" "Quit") ("A banana plant in the autumn gale\nI listen to the dripping of rain\nInto a basin at night.\n") ("Clouds will separate\nThe two friends, after the migrating\nWild goose's departure\n") ) ("ja" ("Hello, World!" "今日は、世界!") ("Menu|File|Quit" "終了") ("A banana plant in the autumn gale\nI listen to the dripping of rain\nInto a basin at night.\n" "芭蕉野分して\nたらいに雨を\n聴く夜かな\n") ("Clouds will separate\nThe two friends, after the migrating\nWild goose's departure\n" "雲と隔つ\n友かや雁の\n生き別れ\n")))) (define *plural-tests* '(("en" ("There is ~D mouse." "There are ~D mice." (0 "There are 0 mice.") (1 "There is 1 mouse.") (2 "There are 2 mice."))) ("ja" ("There is ~D mouse." "There are ~D mice." (0 "0ネズミがあります。") (1 "1ネズミがあります。") ))))