Gui::Dialog::DlgSettingsOpenSCADGeneral OpenSCAD SettingsConfiguración general de OpenSCADOpenSCAD executableEjecutable OpenSCADThe path to the OpenSCAD executableLa ruta de acceso al ejecutable OpenSCADPrint debug information in the ConsoleImprimir información de depuración en la ConsolaIf this is checked, Features will claim their children in the tree viewSi se selecciona, las Funciones serán demandadas a sus hijos en la vista de árbolIf this is checked, Multmatrix Object will be ParametricSi se selecciona, el objeto multimatriz será paramétricoUse Multmatrix FeatureUsar la función multimatrizThe maximum number of faces of a polygon, prism or frustum. If fn is greater than this value the object is considered to be a circular. Set to 0 for no limitEl máximo número de caras de un polígono, prisma o tronco. Si fn es mayor que este valor el objeto es considerado circular. Establezca 0 para ningún límiteMaximum number of faces for polygons (fn)Número máximo de caras para polígonos (fn)The transfer mechanism for getting data to and from OpenSCADEl mecanismo de transferencia para obtener datos desde y hacia OpenSCADStandard temp directoryDirectorio temporal estándarUser-specified directoryDirectorio especificado por el usuariostdout pipe (requires OpenSCAD >= 2021.1)stdout pipe (requiere OpenSCAD >= 2021.1)Transfer directoryDirectorio de transferenciaThe path to the directory for transferring files to and from OpenSCADLa ruta al directorio para transferir archivos desde y hacia OpenSCADMaximum fragment sizeTamaño máximo del fragmentoangle (fa)ángulo (fa)ConvexityConvexidadMinimum angle for a fragmentÁngulo mínimo de un fragmentoGeneralGeneralOpenSCAD ImportImportación de OpenSCADUse ViewProviders in Tree ViewUsar Proveedor de vista en vista de árbolSend to OpenSCAD viaEnviar a OpenSCAD víaOpenSCAD ExportExportación de OpenSCADMinimum size of a fragmentTamaño mínimo de un fragmentosize (fs)tamaño (fs)mmmmMesh fallbackRespaldo de mallaDeflectionDeflexióndeflectiondeflexiónTriangulation settingsConfiguración de triangulaciónOpenSCADIt looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD.Parece que podrías estar usando una versión Snap de OpenSCAD.If OpenSCAD execution fails to load the temporary file, use FreeCAD's OpenSCAD Workbench Preferences to change the transfer mechanism.Si la ejecución de OpenSCAD no carga el archivo temporal, utilice las Preferencias de trabajo OpenSCAD de FreeCAD para cambiar el mecanismo de transferencia.It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD.Parece que podrías estar usando una versión sandbox de FreeCAD.Unable to explode %sNo se pudo deconstruir %sAddAñadirClearLimpiarLoadCargarSaveGuardarRefreshActualizar pantallaas Meshcomo MallaAdd OpenSCAD ElementAñadir elemento OpenSCADConverts edges to facesConvertir aristas en carasSelect 3 objects firstSeleccione 3 objetos primeroClear CodeLimpiar códigoOpen…Abrir…Save…Guardar…as meshcomo mallaOpen fileAbrir archivoOpenSCAD FilesArchivos OpenSCADSave fileGuardar archivoPerformEjecutarMesh BooleanMalla booleanaMinkowski sumSuma MinkowskiOpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality.El archivo OpenSCAD contiene formas en 2D y 3D. Esto no está permitido en este importador, todas las formas deben ser de la misma dimensionalidad.Error: either all shapes must be 2D or all shapes must be 3DError: Todas las formas deben ser 2D o todas las formas deben ser 3DUnsupported FunctionOperación no soportadaPress OKPresione AceptarOpenSCAD_ExplodeGroupExplode GroupDescomponer GrupoExplodes a fusion or compound and applies random colorsExplota una fusión o compuesto y aplica colores aleatoriosOpenSCAD_ColorCodeShapeColor ShapesColor de formasColors shapes by validity and typeColorea formas por validez y tipoOpenSCAD_RefineShapeFeatureRefine Shape FeatureFunción Refinar FormaCreates a refined shapeCrea una forma refinadaOpenSCAD_IncreaseToleranceFeatureIncrease Tolerance FeatureOperación aumentar la toleranciaCreates a feature to increase the toleranceCrea una característica para aumentar la toleranciaOpenSCAD_ExpandPlacementsExpand PlacementsAmpliar colocacionesExpands all placements downwards in the Tree ViewExpande todas las ubicaciones hacia abajo en la vista del árbolOpenSCAD_ReplaceObjectReplace ObjectReemplazar objetoReplaces an object in the Tree ViewReemplaza un objeto en la vista de árbolOpenSCAD_RemoveSubtreeRemove Objects and ChildrenEliminar objetos y sus hijosRemoves the selected objects and all children that are not referenced by other objectsElimina los objetos seleccionados y todos los hijos que no son referenciados por otros objetosOpenSCAD_HullHullCascoCreates a hullCrea un cascoWorkbenchOpenSCAD ToolsHerramientas OpenSCADFrequently-used Part WB toolsHerramientas de uso frecuente del banco de trabajo PartOpenSCAD_EdgestofacesConvert Edges to FacesConvertir aristas en carasOpenSCAD_MirrorMeshFeatureMirror Mesh FeatureOperación Malla de EspejoMirrors the meshRefleja la mallaOpenSCAD_ScaleMeshFeatureScale Mesh FeatureCaracterística de escalar mallaScales the meshEscala la mallaOpenSCAD_ResizeMeshFeatureResize Mesh FeatureRedimensionar mallaResizes the meshRedimensiona la mallaOpenSCAD_AddOpenSCADElementAdd OpenSCAD ElementAñadir elemento OpenSCADAdds an OpenSCAD element based on entered OpenSCAD code using the OpenSCAD binaryAñade un elemento de OpenSCAD basado en código de OpenSCAD introducido usando el binario de OpenSCADOpenSCAD_MeshBooleanMesh BooleanMalla booleanaPerforms a boolean operation using the OpenSCAD binaryRealiza una operación booleana usando el binario de OpenSCADOpenSCAD_MinkowskiMinkowski SumSuma de MinkowskiCreates a Minkowski sumCrea una suma de Minkowski