DialogAnnotation Styles EditorРедактор стилів анотаціїRenames the selected styleПерейменовує вибрані стиліRenameПерейменуватиDeletes the selected styleВидаляє вибраний стильNewНовийDeleteВидалитиLayers ManagerМенеджер шарівSelect AllВибрати всеToggle VisibilityПеремкнути видимістьIsolateІзолюватиCancelСкасуватиOKПідтвердитиImport styles from json fileІмпортувати стилі з json файлуExport styles to json fileЕкспортувати стилі в json файлThe font to use for texts and dimensionsШрифт для використання в текстах та розмірахFont nameНазва шрифтуThe font size in system unitsРозмір шрифту в одиницях системиThe width of the linesШирина ліній px пікс.The color of lines and arrowsКолір ліній і стрілокLine and arrow colorКолір лінії та стрілкиThe distance the dimension line is additionally extendedВідстань, на яку додатково подовжується розмірна лініяDimension line overshootПеревищення розмірної лініїExtension line lengthДовжина лінії розширенняThe distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension lineВідстань, на яку лінії розширення додатково винесені за розмірну лініюFont sizeРозмір шрифтуThe line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size)Міжрядковий інтервал для багаторядкових текстів і міток (відносно розміру шрифту)The color of texts, dimension texts and label textsКолір текстів, розмір текстів і маркування текстівText colorКолір текстуUnitsОдиниціA multiplier factor that affects the size of texts and markersФактор мультиплікатора, що впливає на розмір текстів і маркерівStyle NameНазва СтилюThe name of the style. Existing style names can be edited.Назва стилю. Існуючі назви стилів можна редагувати.Add new…Додати новий…Scale multiplierМножник масштабуThe type of the starting arrows or markers to use for dimensions and labelsТип початкових стрілок або маркерів для використання в розмірах та для мітокStart arrow typeТип початкової стрілкиNoneНемаєThe size of the starting arrows or markers in system unitsThe size of the starting arrows or markers in system unitsStart arrow sizeStart arrow sizeThe type of the ending arrows or markers to use for dimensions and labelsThe type of the ending arrows or markers to use for dimensions and labelsEnd arrow typeEnd arrow typeThe size of the ending arrows or markers in system unitsThe size of the ending arrows or markers in system unitsEnd arrow sizeEnd arrow sizeIf it is checked it will show the unit next to the dimension valueЯкщо це позначено, він покаже одиницю виміру поряд із значенням розміруShow unitПоказати величиниSpecify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unitВкажіть одиницю довжини, як мм, дюйм, фут, щоб примусово відобразити значення розміру в цих одиницяхUnit overrideЗадати величинуThe number of decimals to show for dimension valuesКількість десяткових знаків для відображення для значень виміруDimension DetailsDimension DetailsThe distance between the dimension text and the dimension lineВідстань між розмірним текстом і розмірною лінієюText spacingІнтервал текстуAnnotationsАнотаціїTextsТекстиLine spacing factorКоефіцієнт міжрядкового інтервалуLines and ArrowsЛінії та стрілкиDisplays the dimension lineПоказати розмірну лініюShow dimension lineТиповий множник масштабу анотацій. Це величина, обернена до масштабу, встановленого
у віджеті Масштаб анотацій. Якщо масштаб 1: 100, множник дорівнює 100Line widthШирина лініїDotКрапкаCircleКолоArrowСтрілкаTickПозначкаTick-2Тік-2Shows the unit next to the dimension valueShows the unit next to the dimension valueNumber of decimalsКількість десяткових знаківExtension line overshootРозширення виносної лінії The length of the extension linesДовжина виносних лінійDraftCircularArrayTaskPanelCircular ArrayCircular ArrayDistance from one layer of objects to the next layer of objectsDistance from one layer of objects to the next layer of objectsRadial distanceРадіальна відстаньDistance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring.
It cannot be zero.Відстань від одного елементу масиву до одного елементу масиву до наступного елементу у тому ж округленні.
Він не може бути нулем.Tangential distanceДотична відстаньThe number of symmetry lines in the circular arrayThe number of symmetry lines in the circular arrayCenter of RotationCenter of RotationResets the coordinates of the center of rotationResets the coordinates of the center of rotationReset PointReset PointSymmetryСиметріяNumber of concentric circles to create, including a copy of the original object.
It must be at least 2.Number of concentric circles to create, including a copy of the original object.
It must be at least 2.Number of concentric circlesNumber of concentric circlesThe coordinates of the point through which the axis of rotation passes.
Change the direction of the axis itself in the property editor.Координати точки, через яку проходить вісь обертання.
Змініть напрямок вісі в редакторі властивостей.XXYYZZIf checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.Якщо цей прапорець установлено, то об’єкти, що відображаються у масиві, будуть склеєні при торканні.
Це працює лише при вимкненому "масиві посилання".FuseОбʼєднанняIf checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.Якщо цей прапорець встановлений, кінцевий об'єкт буде "масив посилання" замість звичайного масиву.
Масив посилань є більш ефективним при створенні декількох копій, але його не можна об'єднати.Link arrayМасив посиланьDraftOrthoArrayTaskPanelNumber of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object.
The number must be at least 1 in each direction.Кількість елементів у масиві в зазначеному напрямку, включаючи копію оригінального об’єкта.
Номер повинен бути принаймні 1 в кожному напрямку.XXYYZZReset XСкинути XReset YСкинути YDistance between the elements in the Z direction.
Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions.
Negative values will result in copies produced in the negative direction.Відстань між елементами в напрямку Y.
Зазвичай необхідно лише значення Y; два інших значення можуть дати додатковий зсув у відповідних напрямках.
Негативні значення призведуть до копій вироблених в негативному напрямку.Orthogonal ArrayOrthogonal ArrayToggles between orthogonal and linear modeToggles between orthogonal and linear modeSwitch to Linear ModeSwitch to Linear ModeX axisВісь ХY axisВісь YZ axisВісь ZNumber of ElementsКількість елементівCurrently selected axisОбрана зараз вісьDistance between the elements in the X-direction.
Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions.
Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the X-direction.
Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions.
Negative values will result in copies produced in the negative direction.X IntervalsX IntervalsResets the distancesResets the distancesDistance between the elements in the Y-direction.
Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions.
Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y-direction.
Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions.
Negative values will result in copies produced in the negative direction.Y IntervalsY IntervalsZ IntervalsZ IntervalsReset ZСкинути ZIf checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.Якщо цей прапорець установлено, то об’єкти, що відображаються у масиві, будуть склеєні при торканні.
Це працює лише при вимкненому "масиві посилання".FuseОбʼєднанняIf checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.Якщо цей прапорець встановлений, кінцевий об'єкт буде "масив посилання" замість звичайного масиву.
Масив посилань є більш ефективним при створенні декількох копій, але його не можна об'єднати.Link arrayМасив посиланьDraftPolarArrayTaskPanelPolar ArrayPolar ArraySweeping angle of the polar distribution.
A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction.
The maximum absolute value is 360 degrees.Кут розгортки полярного розподілу.
Негативний кут створює полярний малюнок у протилежному напрямку.
Максимальне абсолютне значення - 360 градусів.Polar angleПолярний кутNumber of elements in the array, including a copy of the original object.
It must be at least 2.Кількість елементів у масиві включно із копією початкового обʼєкту.
Кількість елементів має бути принаймні 2.Number of elementsКількість елементівThe coordinates of the point through which the axis of rotation passes.
Change the direction of the axis itself in the property editor.Координати точки, через яку проходить вісь обертання.
Змініть напрямок вісі в редакторі властивостей.Center of RotationЦентр обертанняResets the coordinates of the center of rotationResets the coordinates of the center of rotationReset PointReset PointXXYYZZIf checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.Якщо цей прапорець установлено, то об’єкти, що відображаються у масиві, будуть склеєні при торканні.
Це працює лише при вимкненому "масиві посилання".FuseОбʼєднанняIf checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.Якщо цей прапорець встановлений, кінцевий об'єкт буде "масив посилання" замість звичайного масиву.
Масив посилань є більш ефективним при створенні декількох копій, але його не можна об'єднати.Link arrayМасив посиланьDraftShapeStringGuiShapeStringРядФормиXXYYZZCoordinates relative to global coordinate system.
Uncheck to use working plane coordinate systemКоординати відносно глобальної системи координат.
Зніміть прапорець, щоб використовувати систему координат робочої площиниGlobalГлобальнаFont files (*.ttc *.ttf *.otf *.pfb *.TTC *.TTF *.OTF *.PFB)Файли шрифтів (*.ttc *.ttf *.otf *.pfb *.TTC *.TTF *.OTF *.PB)Text to be made into ShapeStringТекст, що має бути перетворений у ShapeStringEnter coordinates or pick a point with the mouseEnter coordinates or pick a point with the mouseResets the picked pointResets the picked pointReset PointReset PointHeightВисотаHeight of the resultВисота результатуTextТекстFont fileФайл шрифтуFormTop (XY)Верхня (XY)Front (XZ)Передній (XZ)Side (YZ)Напрямок (YZ)Sets the working plane facing the current viewВстановлює робочу площину, яка стоїть перед поточним виглядомWorking Plane SetupНалаштування робочої площиниChoose an option below. Or define a working plane by selecting 3 vertices, 1 or more shapes, or a working plane proxy, and then confirm with a click in the 3D view.Choose an option below. Or define a working plane by selecting 3 vertices, 1 or more shapes, or a working plane proxy, and then confirm with a click in the 3D view.Sets the working plane to the XY-plane (ground plane)Sets the working plane to the XY-plane (ground plane)Sets the working plane to the XZ-plane (front plane)Sets the working plane to the XZ-plane (front plane)Sets the working plane to the YZ-plane (side plane)Sets the working plane to the YZ-plane (side plane)Align to ViewAlign to ViewThe working plane will align to the current
view each time a command is startedРобоча площина буде вирівнюватись поточному
погляду кожного разу при запуску командиAutomaticАвтоматичнийOffsetЗміщенняAn optional offset to give to the working plane
above its base position. Use this together with one
of the buttons aboveНеобовʼязкове відступ для призначення робочої площини
над її базовим положенням. Використовуйте це разом з одним з кнопок
вищеIf this is selected, the working plane will be
centered on the current view when pressing one
of the buttons aboveЯкщо буде обрано, робоча площина буде
центрована на поточному виді під час натискання однієї з кнопок
Center plane on viewЦентрувати площину на екраніCenters the working plane on the current view when pressing one
of the buttons aboveCenters the working plane on the current view when pressing one
of the buttons aboveOr select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below.Або виберіть одну вершину, щоб перемістити поточну робочу площину без зміни її орієнтації. Потім натисніть кнопку нижче.Moves the working plane without changing its
orientation. If no point is selected, the plane
will be moved to the center of the view.Переміщує робочу площину без зміни її
орієнтації. Якщо не вибрано жодної точки, площину
буде переміщено до центру вигляду.Move Working PlaneMove Working PlaneThe color of the gridКолір сіткиGrid colorКолір сіткиThe distance between grid linesВідстань між лініями сіткиThe number of squares between major grid linesКількість квадратів між основними лініями сіткиMajor lines everyОсновні лінії кожні squares квадратиGrid sizeРозмір сіткиThe distance at which a point can be snapped toВідстань, до якої можна прив'язати точкуCenter ViewCenter ViewResets the working plane to its next positionПовертає робочу площину в наступну позиціюNextНаступнийGrid spacingРозмір сіткиThe number of squares in the X- and Y-direction of the gridThe number of squares in the X- and Y-direction of the gridSnapping radiusРадіус привʼязуванняCenters the view on the current working planeЦентри вигляду на поточній робочій площиніResets the working plane to its previous positionСкидає робочу площину до попередньої позиціїPreviousПопередняLoad presetЗавантажити налаштуванняShapeФормаAmbient shape colorКолір форми оточенняEmissive shape colorКолір форми, що випромінюєSpecular shape colorКолір специфічної формиShape transparencyПрозорість формиShape shininessСяйво формиOtherІншіLine colorКолір лініїLine widthШирина лінії px пікс.Draw styleСтиль малюванняSolidСуцільне тілоDashedПунктирнаDottedВ крапкуDashDotШтрихпунктирнаDisplay modeРежим відображенняFlat LinesПрямі лініїWireframeКаркасShadedЗатіненийFill the values below from a stored style presetЗаповніть значення нижче зі збереженого шаблону стилюPoint colorКолір точкиPoint sizeРозмір точкиPointsТочкиShape colorКолір фігуриAnnotationsАнотаціяExtension line lengthДовжина лінії розширенняExtension line overshootРозширення виносної лінії Text spacingІнтервал текстуText colorКолір текстуDimensionsРозміриDotКрапкаAnnotationАнотаціяTextsТекстиLine spacing factorКоефіцієнт міжрядкового інтервалуThe annotation scale multiplier is the inverse of the scale set in the
Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Множник масштабу анотацій є оберненим до масштабу, встановленого у віджеті
Масштаб анотацій. Якщо масштаб 1:100, множник дорівнює 100.Start arrow typeТип початкової стрілкиCircleКолоArrowСтрілкаTickПозначкаTick-2Тік-2NoneНемаєStart arrow sizeStart arrow sizeEnd arrow typeEnd arrow typeEnd arrow sizeEnd arrow sizeThe unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit.Одиниця перевизначення для розмірів. Залиште порожнім, щоб використовувати поточну одиницю виміру FreeCAD.Dimension line overshootПеревищення розмірної лініїThe distance the dimension line is extended past the extension linesВідстань, на яку розмірна лінія продовжується за лініями розширенняThe color for texts, dimension texts and label textsКолір для текстів, розмір текстів і маркування текстівFont nameНазва шрифтуThe font for texts, dimensions and labelsШрифт для текстів, розмірів та мітокFont sizeРозмір шрифтуThe height for texts, dimension texts and label textsВисота для текстів, розмір текстів і маркування текстівThe line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size)Міжрядковий інтервал для багаторядкових текстів і міток (відносно розміру шрифту)Scale multiplierМножник масштабуLine and arrow colorКолір лінії та стрілкиStyle SettingsПараметри стилюSaves the current style as a presetSaves the current style as a presetShape AppearanceShape AppearanceLines and ArrowsЛінії та стрілкиAdds a unit symbol to dimension textsAdds a unit symbol to dimension textsThe length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value
defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points.
A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used
for linear dimensions.Довжина додаткових ліній. Використовуйте 0 для повної довжини ліній розширення. Від'ємне значення
визначає проміжок між кінцями вимірних ліній і вимірюваними точками.
Додатне значення визначає максимальну довжину виносної лінії. Використовується тільки
тільки для лінійних розмірів.The length of extension lines above the dimension lineДовжина виносної лінії над розмірною лінієюThe space between the dimension line and the dimension textВідстань між розмірною лінією та текстомApply the above style to selected object(s)Застосуйте наведений вище стиль до вибраних об'єкApply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels)Застосуйте наведений вище стиль до всіх анотацій (текстів, розмірів і міток)Show unitПоказати величиниUnit overrideЗадати величинуSelectedВибраноHatchШтрихуванняPAT filePAT filePatternШаблонScaleМасштабуванняRotationОбертанняAlign to faceAlign to faceAligns the pattern with the base object.
Otherwise, the pattern aligns with the global coordinate system.
This setting modifies the Translate property.Aligns the pattern with the base object.
Otherwise, the pattern aligns with the global coordinate system.
This setting modifies the Translate property.Pattern files (*.pat *.PAT)Файли шаблонів (*.pat)Gui::Dialog::DlgSettingsDraftDefault working planeСтандартна робоча площинаGeneralЗагальніThe number of decimals used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001).
Values between 6 and 8 are usually considered the best trade-off.Кількість десяткових знаків, що використовуються у внутрішніх операціях з координатами (наприклад, 3 = 0.001).
Значення від 6 до 8 зазвичай вважаються найкращим компромісом.The default working plane for new views. If set to "Automatic" the working plane
will automatically align with the current view whenever a command is started.
Additionally it will align to preselected planar faces, or when points on planar
faces are picked during commands.Робоча площина типово для нових видів. Якщо встановлено значення "Автоматично", робоча площина
автоматично вирівнюватиметься з поточним видом при кожному запуску команди.
Крім того, вона буде вирівнюватися до попередньо вибраних плоских граней, або коли точки на плоских
плоских граней під час виконання команд.XY (Top)XY (Зверху)XZ (Front)XZ (З переду)YZ (Side)YZ (З боку)If checked, a widget indicating the current working
plane orientation appears when picking pointsЯкщо позначено, з'являється віджет із зазначенням поточної робочої
під час вибору точок з'являється віджет із зазначенням поточної орієнтації робочої площиниIf checked, the layers drop-down list also includes groups.
Objects can then automatically be added to groups as well.Якщо позначено цю опцію, спадний список шарів також містить групи.
Після цього об'єкти також можна автоматично додавати до груп.Include groups in layer listВключити групи до списку шарівIf checked, base objects, instead of created copies, are selected after copyingЯкщо позначено, після копіювання вибираються базові об'єкти, а не створені копіїIf checked, Draft commands will create Part primitives instead of Draft objects.
Note that this is not fully supported, and many objects will not be editable with
Draft modification commands.Якщо позначено цей пункт, команди Чернетки створюватимуть примітиви частин замість об'єктів Чернетки.
Зауважте, що це підтримується не повністю, і багато об'єктів не можна буде редагувати за допомогою команд
командами модифікації чернетки.Create Part primitives if possibleСтворити примітиви Part, якщо це можливоIf checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face colors.
Only for the splitFaces and makeShell options.Якщо позначено, то для чернеток пониження та підвищення версій зберігатимуться кольори граней.
Тільки для опцій splitFaces та makeShell.Keep face colors during downgrade/upgradeЗберігайте кольори інтерфейсу під час пониження/підвищення статусуIf checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face names.
Only for the splitFaces and makeShell options.Якщо позначено, чернетки пониження та підвищення версії зберігатимуть імена поверхонь.
Тільки для опцій splitFaces і makeShell.Keep face names during downgrade/upgradeЗберігайте імена під час пониження/підвищення статусуThis is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers
manually in any of the coordinate fields. Setting this to 0 disables the delay.
If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not
update the field anymore during one second, to avoid moving the mouse
accidentally and modifying the entered value.Це затримка, під час якої миша неактивна, після введення чисел
вручну в будь-якому з полів координат. Встановлення значення 0 вимикає затримку.
Якщо встановлено затримку 1, після введення числового значення миша не буде
оновлювати поле протягом однієї секунди, щоб уникнути випадкового переміщення миші
та зміни введеного значення.Edit node pick radiusРедагувати радіус пікірування вузлаThe pick radius of edit nodesРадіус пікірування редагованих вершинLabel prefix for clonesПрефікс етикетки для клонівThe default prefix added to the label of new clonesПрефікс типово додається до мітки нових клонівConstruction group labelМітка будівельної групиThe default label for the construction geometry groupТипова мітка для групи геометричних елементів побудовиThe default color for Draft objects in construction modeТиповий колір для об'єктів чернеток у режимі побудовиInternal precision levelРівень внутрішньої точностіShow working plane orientationShow working plane orientationCommand OptionsCommand OptionsIf checked, instructions are displayed in the Report View when using Draft commandsЯкщо відмічено, інструкції зображаються у вікні перегляду звіту під час використання команд чернеткиShow prompts in the Report ViewShow prompts in the Report ViewIf checked, Length input, instead of the X coordinate, will have the initial focus.
This allows indicating a direction and then type a distance.If checked, Length input, instead of the X coordinate, will have the initial focus.
This allows indicating a direction and then type a distance.Set focus on Length instead of X coordinateВстановіть фокус на Довжину, а не на координаті XSelect base objects after copyingПісля копіювання вибрати початкові обʼєктиMaximum number of editable objectsMaximum number of editable objectsConstructionДопоміжнаConstruction geometry colorКолір допоміжної геометріїDraft classic styleКласичний стиль кресленняBitsnpieces styleСтиль BitsnpiecesVisualВізуальнийSVG PatternsSVG PatternsSVG pattern sizeРозмір шаблону SVGThe default size for SVG patterns. A higher value results in a denser pattern.Типовий розмір для SVG шаблонів. Чим більше значення, тим щільнішим буде шаблон.Additional SVG pattern locationДодаткове розташування шаблонів SVGAn optional directory with custom SVG files containing
pattern definitions to be added to the standard patternsДодатковий каталог зі спеціальними SVG-файлами, що містять
визначення шаблонів, які будуть додані до стандартних шаблонівDrawing View Line DefinitionsDrawing View Line DefinitionsDashed line definitionВизначення пунктирної лініїAn SVG linestyle definitionВизначення стилів ліній SVGDashdot line definitionВизначення штрихпунктирної лініїDotted line definitionВизначення для пунктирної лініїTexts and dimensionsТексти та розміриFont sizeРозмір шрифтуmmммLines and ArrowsЛінії та стрілкиStart arrow typeТип початкової стрілкиThe default symbol displayed at the start of dimension linesThe default symbol displayed at the start of dimension linesNoneНемаєStart arrow sizeStart arrow sizeThe default starting arrow sizeThe default starting arrow sizeEnd arrow typeEnd arrow typeThe default symbol displayed at the end of dimension linesThe default symbol displayed at the end of dimension linesEnd arrow sizeEnd arrow sizeThe default ending arrow sizeThe default ending arrow sizeNumber of decimalsКількість десяткових знаківDimension DetailsDimension DetailsExtension line overshootРозширення виносної лінії Dimension line overshootПеревищення розмірної лініїThe default annotation scale multiplier. This is the inverse of the scale set
in the Draft Scale Widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.The default annotation scale multiplier. This is the inverse of the scale set
in the Draft Scale Widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.TextsТекстиThe default height for texts, dimension texts and label textsТипова висота для текстів, розмірних текстів і текстів мітокLine spacing factorКоефіцієнт міжрядкового інтервалуThe default line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size)Типовий міжрядковий інтервал для багаторядкових текстів і міток (відносно розміру шрифту)Scale multiplierМножник масштабуTexts and DimensionsTexts and DimensionsAnnotationsАнотаціяFont nameНазва шрифтуThe default font for texts, dimensions and labelsТиповий шрифт для текстів, розмірів і мітокText colorКолір текстуThe default color for texts, dimension texts and label textsСтандартний колір для текстів, розмірних текстів і текстів написівIf checked, the dimension line is displayed by defaultТиповий множник масштабу анотацій. Це величина, обернена до масштабу, встановленого
у віджеті Масштаб анотацій. Якщо масштаб 1: 100, множник дорівнює 100Show dimension lineТиповий множник масштабу анотацій. Це величина, обернена до масштабу, встановленого
у віджеті Масштаб анотацій. Якщо масштаб 1: 100, множник дорівнює 100Line widthШирина лініїThe default line widthТипова ширина лінії px пікс.DotКрапкаCircleКолоArrowСтрілкаTickПозначкаTick-2Тік-2Line and arrow colorКолір лінії та стрілкиThe default color for lines and arrowsТиповий колір для ліній та стрілокUnitsОдиниціIf checked, a unit symbol is added to dimension texts by defaultЯкщо позначено, до текстів розмірностей типово додається символ одиниці виміруShow unitПоказати величиниUnit overrideЗадати величинуThe default unit override for dimensions. Enter a unit such as m
or cm, leave blank to use the current unit defined in FreeCAD.Одиниці виміру типово перевизначаються для розмірів. Введіть одиницю, наприклад, m
або см, або залиште пустим, щоб використати поточну одиницю виміру, визначену у FreeCAD.The default number of decimal places for dimension textsТипова кількість десяткових знаків для текстів розмірностейThe optional string inserted between the feet and inches values in dimensionsНеобов'язковий рядок, що вставляється між значеннями футів та дюймів у розмірахThe default distance the dimension line is extended past the extension linesТипово розмірна лінія винесена за межі виносної лініїExtension line lengthДовжина лінії розширенняThe default length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative
value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured
points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only
used for linear dimensions.Типова довжина додаткових ліній. Використовуйте 0 для повної довжини ліній розширення. Від'ємне значення
визначає проміжок між кінцями виносної лінії та виміряними
точками. Додатне значення визначає максимальну довжину виносної лінії. Тільки
використовується тільки для лінійних розмірів.The default length of extension lines above the dimension lineТипова довжина виносної лінії над розмірною лінієюThe default space between the dimension line and the dimension textТиповий простір між розмірною лінією та розмірним текстомText spacingІнтервал текстуFeet separatorВідокремлювач нігSVGSVGImport styleСтиль імпортуUse default style from Part/PartDesignUse default style from Part/PartDesignUse original SVG styleВикористовувати оригінальний стиль SVGIf checked, no unit conversion will occur.
One unit in the SVG file will be interpreted as one millimeter.If checked, no unit conversion will occur.
One unit in the SVG file will be interpreted as one millimeter.Disable unit scalingВідключити масштабування одиниць вимірюванняAdd wires for invalid facesAdd wires for invalid facesMethod for importing SVG object colorsMethod for importing SVG object colorsIf face generation results in a degenerated face,
a raw wire from the original shape is addedIf face generation results in a degenerated face,
a raw wire from the original shape is addedCheck to cut shapes according to the even/odd SVG fill ruleCheck to cut shapes according to the even/odd SVG fill ruleApply CutsApply CutsCoordinate precision (crucial for detecting closed paths)Coordinate precision (crucial for detecting closed paths)The number of decimal places used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001).
The optimal value depends on the absolute size of the import. Typical values are between 1 and 5.The number of decimal places used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001).
The optimal value depends on the absolute size of the import. Typical values are between 1 and 5.Export styleСтиль експортуStyle of SVG file to write when exporting a sketchСтиль SVG файлу для запису при експорті ескізуTranslated (for print & display)Перетворений (для друку та показу)Raw (for CAM)Необроблений (для CAM)All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgroundsВсі білі лінії будуть зʼявлятися в чорних у SVG для кращої читабельності проти білих фонівConvert white line color to blackConvert white line color to blackMaximum segment length for discretized arcsMaximum segment length for discretized arcsVersions of OpenCASCADE older than version 6.8 don't support arc projection.
In this case arcs will be discretized into small line segments.
This value is the maximum segment length.Версії OpenCASCADE, старші за версію 6.8, не підтримують проекціювання дуг.
У цьому випадку дуги будуть дискретизовані на невеликі відрізки.
Це значення є максимальною довжиною відрізка.OCAOCAImport OptionsImport OptionsImports the areas (3D faces) tooImports the areas (3D faces) tooImport OCA areasІмпорт OCA областейDXFDXFAllow FreeCAD to automatically download and update the DXF librariesДозволити FreeCAD автоматично завантажувати та оновлювати DXF-бібліотекиImportІмпортуватиAll objects containing faces will be exported as 3D polyface meshesAll objects containing faces will be exported as 3D polyface meshesProject exported objects along current view directionПроєктувати експортовані об'єкти вздовж поточного напрямку оглядуUse colors from the DXF fileВикористовувати кольори з DXF файлуJoin geometryОбʼєднати геометріюUse standard font size for textsВикористовувати стандартний розмір шрифту для текстівRender polylines with widthПоказувати ламані лінії з шириноюEllipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.Експорт еліпсів погано підтримується. Використовуйте це для їх експорту як поліліній.Treat ellipses and splines as polylinesРозглядайте еліпси і сплайни як ламані лініїIf checked, this preferences dialog will be shown each time you import or export
a DXF file.If checked, this preferences dialog will be shown each time you import or export
a DXF file.Show the importer dialog when importing a fileShow the importer dialog when importing a fileUse the legacy Python importer. This importer is more feature-complete but slower and requires an external library.Use the legacy Python importer. This importer is more feature-complete but slower and requires an external library.Use legacy importerUse legacy importerUse the legacy Python exporter. This exporter is more feature-complete but slower and requires an external library.Use the legacy Python exporter. This exporter is more feature-complete but slower and requires an external library.Use legacy exporterUse legacy exporterAutomatic Update (Legacy Only)Automatic Update (Legacy Only)If checked, FreeCAD is allowed to download and update the Python libraries
required by the legacy importer. This can also be done manually by installing
the 'dxf_library' addon from the Addon Manager.If checked, FreeCAD is allowed to download and update the Python libraries
required by the legacy importer. This can also be done manually by installing
the 'dxf_library' addon from the Addon Manager.Import AsImport AsCreates fully parametric Draft objects. Block definitions are imported as
reusable objects (Part Compounds) and instances become `App::Link` objects,
maintaining the block structure. Best for full integration with the Draft
workbench. Creates fully parametric Draft objects. Block definitions are imported as
reusable objects (Part Compounds) and instances become `App::Link` objects,
maintaining the block structure. Best for full integration with the Draft
workbench. Editable Draft objects (highest fidelity, slowest)Editable Draft objects (highest fidelity, slowest)DxfImportModeDxfImportModeCreates parametric Part objects (e.g., Part::Line, Part::Circle). Block
definitions are imported as reusable objects (Part Compounds) and instances
become `App::Link` objects, maintaining the block structure. Best for
script-based post-processing and Part workbench integration.Creates parametric Part objects (e.g., Part::Line, Part::Circle). Block
definitions are imported as reusable objects (Part Compounds) and instances
become `App::Link` objects, maintaining the block structure. Best for
script-based post-processing and Part workbench integration.Editable Part primitives (high fidelity, slower)Editable Part primitives (high fidelity, slower)Creates a non-parametric shape for each DXF entity. Block definitions are
imported as reusable objects (Part Compounds) and instances become `App::Link`
objects, maintaining the block structure. Good for referencing and measuring.Creates a non-parametric shape for each DXF entity. Block definitions are
imported as reusable objects (Part Compounds) and instances become `App::Link`
objects, maintaining the block structure. Good for referencing and measuring.Individual Part shapes (balanced, recommended)Individual Part shapes (balanced, recommended)Merges all geometry per layer into a single, non-editable shape. Block
structures are not preserved; their geometry becomes part of the layer's
shape. Best for importing and viewing very large files with maximum performance.Merges all geometry per layer into a single, non-editable shape. Block
structures are not preserved; their geometry becomes part of the layer's
shape. Best for importing and viewing very large files with maximum performance.Fused Part shapes (lowest fidelity, fastest)Fused Part shapes (lowest fidelity, fastest)Import SettingsImport SettingsGlobal scaling factorGlobal scaling factorScale factor to apply to DXF files on import. The factor is the conversion
between the DXF file's unit and millimeters. Example: for files in
millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4,
in feet: 304.8Scale factor to apply to DXF files on import. The factor is the conversion
between the DXF file's unit and millimeters. Example: for files in
millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4,
in feet: 304.8If checked, text, mtext, and dimension entities will be imported as Draft objectsIf checked, text, mtext, and dimension entities will be imported as Draft objectsIf checked, point entities will be importedIf checked, point entities will be importedPointsТочкиIf checked, entities from the paper space will also be imported. By default,
only model space is importedIf checked, entities from the paper space will also be imported. By default,
only model space is importedPaper space objectsPaper space objectsIf checked, anonymous blocks (whose names begin with *) will also be imported.
These are often used for hatches and dimensionsIf checked, anonymous blocks (whose names begin with *) will also be imported.
These are often used for hatches and dimensionsAnonymous blocks (*-blocks)Anonymous blocks (*-blocks)If checked, the boundaries of hatch objects will be imported as closed wires.
(Legacy importer only)If checked, the boundaries of hatch objects will be imported as closed wires.
(Legacy importer only)Hatch boundariesHatch boundariesAppearanceЗовнішній виглядIf checked, colors will be set as specified in the DXF file whenever
possible. Otherwise, default FreeCAD colors are appliedIf checked, colors will be set as specified in the DXF file whenever
possible. Otherwise, default FreeCAD colors are appliedIf checked, imported texts will get the standard Draft text size, instead of
the size defined in the DXF document. (Legacy importer only)If checked, imported texts will get the standard Draft text size, instead of
the size defined in the DXF document. (Legacy importer only)Advanced processingAdvanced processingIf checked, the legacy importer will attempt to join coincident geometric
objects into wires. This can be slow for large files. (Legacy importer only)If checked, the legacy importer will attempt to join coincident geometric
objects into wires. This can be slow for large files. (Legacy importer only)If checked, polylines that have a width property will be rendered as faces
representing that width. (Legacy importer only)If checked, polylines that have a width property will be rendered as faces
representing that width. (Legacy importer only)If checked, the legacy importer will attempt to create Sketcher objects
instead of Draft or Part objects. This overrides the 'Import As' settingIf checked, the legacy importer will attempt to create Sketcher objects
instead of Draft or Part objects. This overrides the 'Import As' settingCreate sketchesCreate sketchesExport OptionsExport OptionsMaximum spline segmentMaximum spline segmentMaximum length of each of the polyline segments. '0' treats the whole spline as a straight segment.Maximum length of each of the polyline segments. '0' treats the whole spline as a straight segment.Export 3D objects as polyface meshesЕкспорт 3D-об'єктів як багатогранних сітокTechDraw Views will be exported as blocks.
This might fail for post DXF R12 templates.Подання TechDraw буде експортовано як блоки.
Це може не спрацювати для шаблонів після DXF R12.Export TechDraw Views as blocksЕкспорт подань TechDraw як блоківExported objects will be projected to reflect the current view directionЕкспортовані обʼєкти будуть проєктовані для відображення поточного напрямку переглядуShiftShiftAlways snapЗавжди прив'язуватиGrid and SnappingGrid and SnappingIf checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left
corner of the grid. Only effective if "Show grid border" is enabled.If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left
corner of the grid. Only effective if "Show grid border" is enabled.Major lines everyОсновні лінії кожніThe number of squares between major grid lines.
Major grid lines are thicker than minor grid lines.Кількість квадратів між основними лініями сітки.
Основні лінії сітки товщі за другорядні. squares квадратиSnapping and Modifier KeysSnapping and Modifier KeysSnap modifierМодифікатор прив'язкиThe Snap modifier keyКлюч модифікатора прив'язкиCtrlCtrlAltAltConstrain modifierМодифікатор обмеженняAlt modifierАльтернативний модифікаторThe Alt modifier key. The function of this key depends on the command.Клавіша модифікатора Alt. Функція цієї клавіші залежить від команди.If checked, the grid will always be visible in new views.
Use Draft ToggleGrid to change this for the active view.Якщо позначено, сітку буде завжди видно в нових поданнях.
Використовуйте Draft ToggleGrid, щоб змінити цей параметр для активного подання.The distance between grid linesВідстань між лініями сіткиThe maximum number of objects Draft Edit is allowed to process at the same timeМаксимальна кількість об'єктів, яку Draft Edit може обробляти одночасноGridСіткаAlways show the gridЗавжди відображати сіткуIf checked, the grid will be visible during commands in new views.
Use Draft ToggleGrid to change this for the active view.Якщо позначено, сітку буде видно під час виконання команд у нових поданнях.
Використовуйте Draft ToggleGrid, щоб змінити цей параметр для активного подання.Show the grid during commandsПоказувати сітку під час виконання командIf checked, an additional border is displayed around the grid,
showing the main square size in the bottom left cornerЯкщо позначено, навколо сітки відображається додаткова рамка,
показуючи основний розмір квадрата в лівому нижньому куткуShow grid borderПоказати рамку сіткиShow human figureПоказувати людську фігуруIf checked, the two main axes of the grid are colored red, green or blue
if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate systemЯкщо позначено, дві головні осі сітки забарвлюються у червоний, зелений або синій колір
якщо вони збігаються з віссю X, Y або Z глобальної системи координатUse colored axesВикористовувати кольорові осіGrid spacingРозмір сіткиGrid sizeРозмір сіткиThe number of squares in the X- and Y-direction of the gridThe number of squares in the X- and Y-direction of the gridGrid transparencyПрозорість мережі % %Grid colorКолір сіткиThe constrain modifier keyThe constrain modifier keySnap symbol styleСтиль символів прив'язкиMouse delayЗатримка миші secondsсекундиThe style for snap symbolsСтиль для символів прив'язкиSnap symbol colorКолір символу прив'язкиThe color for snap symbolsКолір для символів прив'язкиIf checked, snapping is activated without the need to press the Snap modifier keyЯкщо позначено, прив'язка активується без необхідності натискання клавіші модифікатора SnapThe color of the gridКолір сіткиThe overall transparency of the gridЗагальна прозорість сіткиDWGDWGThis is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD.Цей метод FreeCAD використовуватиме для перетворення DWG файлів у DXF. Якщо вибрано "Автоматично", то FreeCAD буде шукати один з наступних перетворювачів у тому ж порядку, як і показано тут. Якщо FreeCAD не в змозі знайти когось, вам, можливо, потрібно вибрати конкретний перетворювач та вказати його шлях тут нижче. Виберіть утиліту "dwg2dxf", якщо використовуєте LibreDWG, "ODAFileConverter" якщо використовується інструмент перетворення файлів ODA або утиліта "dwg2dwg", якщо використовується пробна версія QCAD.AutomaticАвтоматичнийDWG ConversionDWG ConversionConversion methodConversion methodLibreDWGLibreDWGODA ConverterПеретворювач ODAQCAD proQCAD proPath to file converterШлях до конвертера файлівThe path to your DWG file converter executableШлях до вашого DWG файлу для запуску конвертера<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> DXF options apply to DWG files as well.</p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Нотатка:</span> Параметри для файлів DXF також застосовуються і до файлів DWG.</p></body></html>RelativeВідноснийRRContinueПродовжитиCloseЗакритиOOCopyКопіюватиLLInterfaceІнтерфейсFFSelect edgeОбрати реброSubelement modeРежим піделементаBBCCExitВихідAAIncrease radiusЗбільшити радіусDecrease radiusЗменшити радіусEEQQLengthДовжинаWipeВитертиWWUUGlobalГлобальнаIn-Command ShortcutsIn-Command ShortcutsGGMake faceЗробити граньUndoСкасуватиNNCycle snapПрив'язка циклуAdd holdДодати утриманняSet working planeВстановити робочу площинуSnapПривʼязатиSSRestrict XОбмежити XXXRestrict YОбмежити YYYRestrict ZОбмежити ZZZRecenterRecenterDDUI OptionsUI OptionsIf checked, the Draft Snap toolbar will only be visible during commandsIf checked, the Draft Snap toolbar will only be visible during commandsOnly show the Draft Snap toolbar during commandsOnly show the Draft Snap toolbar during commandsIf checked, the Draft Snap Widget is displayed in the Draft Status BarIf checked, the Draft Snap Widget is displayed in the Draft Status BarShow the Draft Snap Widget in the Draft WorkbenchShow the Draft Snap Widget in the Draft WorkbenchIf checked, the Draft Scale Widget is displayed in the Draft Status BarIf checked, the Draft Scale Widget is displayed in the Draft Status BarShow the Draft Scale Widget in the Draft WorkbenchShow the Draft Scale Widget in the Draft WorkbenchdraftRelativeВідноснийGlobalГлобальнаContinueПродовжитиIf checked, the command will not finish until pressing the command button againIf checked, the command will not finish until pressing the command button againIf checked, the next dimension will be placed in a chain with the previously placed DimensionIf checked, the next dimension will be placed in a chain with the previously placed DimensionCloseЗакритиSet Working PlaneВстановити робочу площинуSelect EdgeSelect EdgeCopyКопіюватиWipeВитертиAll shapes must be coplanarAll shapes must be coplanarSelected shapes must define a planeSelected shapes must define a planeTopЗгориFrontФронтальнийSideСторонаAutoАвтоматичноCurrent working plane: AutoCurrent working plane: AutoCurrent working plane:Поточна робоча площина:Selected shapes do not define a planeВиділені фігури не визначають площинуNo previous working planeНемає попередньої робочої площиниNo next working planeНемає наступної робочої площиниAxes:Вісі:Position:Позиція:NoneНемаєactive command:активна команда:Active Draft commandАктивна команда КресленняX coordinate of the pointX coordinate of the pointXXYYZZLengthДовжинаAngleКутRadiusРадіусCreates the text object and finishes the commandCreates the text object and finishes the commandChanges the default style for new objectsChanges the default style for new objectsToggles construction modeToggles construction modeLabel TypeLabel TypeRadius of CircleРадіус колаCoordinates relative to last point or to coordinate system origin
if is the first point to setКоординати відносно останньої точки або початку системи координат
if - перша точка, що задаєтьсяY coordinate of the pointY coordinate of the pointZ coordinate of the pointZ coordinate of the pointEnter PointEnter PointLength of the current segmentLength of the current segmentAngle of the current segmentAngle of the current segmentLocks the current angleLocks the current angleRadius of the circleRadius of the circleCoordinates relative to global coordinate system.
Uncheck to use working plane coordinate systemКоординати відносно глобальної системи координат.
Зніміть прапорець, щоб використовувати систему координат робочої площиниFinishЗавершитиFinishes the current drawing or editing operationЗавершує поточну операцію малювання або редагуванняModify ObjectsModify ObjectsFacebinder ElementsFacebinder ElementsIf checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offsetЯкщо позначено, замість класичного зсуву буде виконано зсув у стилі OCCOCC-style offsetЗміщення в стилі OCCUndoСкасуватиIf checked, objects will be copied instead of movedЯкщо позначено, об'єкти буде скопійовано, а не переміщеноUndo the last segmentСкасуйте останній сегментEnter a point with given coordinatesЗадати точку з вказаними координатамиMake faceЗробити граньIf checked, the object will be filled with a face.
Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabledIf checked, the object will be filled with a face.
Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabledChained modeChained modeFinishes and closes the current lineЗавершує та закриває поточний рядокWipes the existing segments of this line and starts again from the last pointВитирає наявні сегменти цієї лінії і починає заново з останньої точкиReorients the working plane on the last segmentПереорієнтує робочу площину на останньому відрізкуSelects an existing edge to be measured by this dimensionВибирає існуючу грань для вимірювання за цим розміромSidesСторониNumber of sidesКількість сторінModify subelementsЗмінити піделементиIf checked, subelements will be modified instead of entire objectsЯкщо позначено, будуть змінені піделементи, а не цілі об'єктиAutogroup offАвтогрупування вимкненоLineЛініяDWireDWireCircleКолоArcДугаRotateОбертанняPointТочкаLabelПозначкаOffsetЗміщенняDistanceВідстаньOffset distanceВідстань зміщенняTrimexТримексLocal {}Локально {}Global {}Глобально {}Autogroup:Автогрупування:FacesГраніRemoveВидалитиAddДодатиDraftКресленняConverting:Перетворення:Conversion successfulПеретворення виконано успішноLibreDWG converter not foundПеретворювач LibreDWG не знайденоODA converter not foundODA-перетворювач не знайденоQCAD converter not foundQCAD-перетворювач не знайденоNo suitable external DWG converter has been found.
Please set one manually under menu Edit → Preferences → Import/Export → DWG
For more information see:
https://wiki.freecad.org/Import_Export_PreferencesNo suitable external DWG converter has been found.
Please set one manually under menu Edit → Preferences → Import/Export → DWG
For more information see:
https://wiki.freecad.org/Import_Export_PreferencesError during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Помилка під час перетворення DWG.
Спробуйте перемістити DWG-файл до директорії без пробілів та неанглійських символів,
або спробуйте зберегти у нижчій версії DWG.CustomПідлаштуватиUnable to convert input into a scale factorНеможливо перетворити вхідні дані на масштабний коефіцієнтSet Custom ScaleSet Custom ScaleDraft Scale WidgetA context menu action used to show or hide this toolbar widgetDraft Scale WidgetSet the scale used by Draft annotation toolsSet the scale used by Draft annotation toolsDraft Snap WidgetA context menu action used to show or hide this toolbar widgetDraft Snap WidgetSet custom annotation scale in format x:x, x=xВстановити власний масштаб анотації у форматі x:x, x=xNo active document. Aborting.Немає активного документа. Відмінити.Wrong input: object {} not in document.Неправильне введення: об'єкт {} не в документі.Unable to insert new object into a scaled partНеможливо вставити новий об'єкт у масштабовану детальSymbol not implemented. Using a default symbol.Символ не реалізовано. Використовується типовий символ.image is Nullзображення пустеfilename does not exist on the system or in the resource fileім'я файлу не існує в системі або у файлі ресурсівunable to load textureнеможливо завантажити текстуруDoes not have 'ViewObject.RootNode'.Не має 'ViewObject.RootNode'.Solids:Твердотілі:Faces:Грані:Wires:Каркас:Edges:Ребра:Vertices:Вершини:FaceГраньWireПолілініяdifferent typesрізні типиObjects have different placements. Distance between the two base points:Об'єкти мають різне розташування. Відстань між двома базовими точками:%s cannot be modified because its placement is readonly%s cannot be modified because its placement is readonlyThis function will be deprecated in {}. Please use '{}'.Ця функція буде застарілою у {}. Будь ласка, використовуйте '{}'.This function will be deprecated. Please use '{}'.Ця функція буде застарілою. Будь ласка, використовуйте '{}'.has a different valueмає інше значенняdoesn't exist in one of the objectsне існує в одному з об’єктів%s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this.%s має спільну базу з %d іншими об'єктами. Будь ласка, перевірте, чи потрібно це змінити.Wrong input: unknown document {}Неправильне введення: невідомий документ {}Pick target pointВказати цільову точкуCreate LabelСтворити МіткуPick endpoint of leader lineВказати кінцеву точку виносної лініїPick text positionВказати положення текстуPick first pointВказати першу точкуEdges do not intersect!Edges do not intersect!Create LineСтворити лініюCreate WireСтворити Каркас%1 pick next point, snap to first point to close%1 pick next point, snap to first point to close%1 pick next point%1 pick next pointUnable to create a wire from the selected objectsUnable to create a wire from the selected objectsPolylineЛамана лініяPick next pointВказати наступну точкуConvert to WireПеретворити на КаркасиSelect an object to joinОбрати об'єкт для з'єднанняJoin LinesJoin LinesOnly Draft lines and wires can be joinedOnly Draft lines and wires can be joinedSelection:Вибір:Pick location pointPick location pointCreate TextСтворити ТекстSelect an object to convertSelect an object to convertConvert to SketchПеретворити на ЕскізConvert to DraftПеретворити на КресленняConvert Draft/SketchПеретворення Креслення/ЕскізSelect an object to moveSelect an object to movePick start pointВказати початкову точкуPick end pointВибрати кінцеву точкуNo valid subelements selectedNo valid subelements selectedMoveПереміщенняPick center pointPick center pointPick radiusВказати радіусStart angleПочатковий кутPick start angleВибрати початковий кутAperture angleКут розкриттяPick aperturePick aperture%1 constrain%1 constrain%1 snap%1 snap%1/%2/%3 switch constraint%1/%2/%3 switch constraint%1 toggle relative%1 toggle relative%1 toggle global%1 toggle global%1 toggle continue%1 toggle continue%1 pick center%1 pick center%1 pick radius%1 pick radius%1 pick aperture%1 pick apertureCreate Circle (Part)Створити Коло (Частина)Create CircleСтворити КолоCreate Arc (Part)Створити Дугу (Частина)Create ArcСтворити ДугуPick aperture anglePick aperture angle%1 pick start angle%1 pick start angleArc From 3 PointsArc From 3 PointsCreate Arc From 3 PointsCreate Arc From 3 Points%1 pick first point%1 pick first point%1 pick second point%1 pick second point%1 pick third point%1 pick third pointSelect an object to editSelect an object to editSelect a Draft object to editSelect a Draft object to editEdit NodeEdit NodeToo many objects selected, maximum number set to:Too many objects selected, maximum number set to:No edit point found for selected objectДля вибраного об'єкта не знайдено точки редагування: this object is not editable: цей об’єкт не можна редагуватиAnnotation Style EditorAnnotation Style EditorNew StyleNew StyleStyle nameНазва стилюStyle name requiredПотрібна назва стилюNo style name specifiedНе вказано назву стилюStyle existsСтиль існуєThis style name already existsThis style name already existsStyle in useЗастосований стильThis style is used by some objects in this document. Proceed?This style is used by some objects in this document. Proceed?Rename StyleRename StyleNew nameNew nameOpen Styles FileOpen Styles FileJSON files (*.json *.JSON)Файли JSON (*.json *.JSON)Save Styles FileSave Styles FileJSON file (*.json)Файл JSON (*.json)Select an object to projectОберіть об'єкт для проєктуванняCreate 2D ViewCreate 2D ViewCreate PointСтворити Точку%1 pick point%1 pick pointSelect an object to rotateОберіть об'єкт для обертанняPick rotation centerPick rotation centerBase angleБазовий кутThe base angle to start the rotation fromThe base angle to start the rotation fromThe amount of rotation to perform.
The final angle will be the base angle plus this amount.The amount of rotation to perform.
The final angle will be the base angle plus this amount.Pick base anglePick base angleRotationRotationPick rotation anglePick rotation angleAdd to New GroupAdd to New GroupAdd to GroupAdd to GroupNo new selection. Select non-empty groups or objects inside groups.No new selection. Select non-empty groups or objects inside groups.New LayerНовий шарLayer nameLayer nameLayerObject labelШарNew layerНовий шарAdd to Construction GroupAdd to Construction GroupNew GroupНова групаGroup nameGroup nameGroupObject labelГрупаNew named groupНова іменована групаUngroupРозгрупуватиGroupГрупаFillet radiusFillet radiusRadius of the filletRadius of the filletEnter radiusEnter radiusCreate FilletCreate FilletFillet cannot be createdСкруглення не може бути створеноPolygonБагатокутникCreate Polygon (Part)Створити Багатокутник (Частина)Create PolygonСтворити БагатокутникSelect objects to trim or extendSelect objects to trim or extendThis object is not supportedThis object is not supportedOnly a single face can be extrudedOnly a single face can be extrudedTrimex does not support this object typeTrimex does not support this object typeUnable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supportedUnable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supportedThese objects do not intersectThese objects do not intersectToo many intersection pointsToo many intersection pointsOffset only works on one object at a timeOffset only works on one object at a timeOffset of Bézier curves is currently not supportedOffset of Bézier curves is currently not supportedPick distancePick distanceOffset angleOffset angleUnable to trim these objects, too many wiresUnable to trim these objects, too many wiresB-SplineB-сплайнCreate B-SplineCreate B-SplineChange StyleЗміна стилюThis object does not support possible coincident pointsThis object does not support possible coincident pointsDelete PointDelete PointAdd PointAdd PointOpen WireOpen WireClose WireClose WireReverse WireReverse WireActive object must have more than 2 points or nodesActive object must have more than 2 points or nodesOpen SplineOpen SplineClose SplineClose SplineReverse SplineReverse SplineMove ArcMove ArcSet First AngleSet First AngleSet Last AngleSet Last AngleSet RadiusSet RadiusInvert ArcInvert ArcMake SharpMake SharpMake TangentMake TangentMake SymmetricMake SymmetricReverse CurveReverse CurveOpen CurveOpen CurveClose CurveClose CurveSelection is not a knotSelection is not a knotEndpoint of Bézier curve cannot be smoothedEndpoint of Bézier curve cannot be smoothedActive object must have more than two points/nodesАктивний об'єкт повинен мати більше двох точок/вузлівBézier CurveBézier CurveCreate Bézier CurveCreate Bézier CurveCubic Bézier CurveCubic Bézier CurveClick and drag to define next knotНатисніть та перетягніть, щоб визначити наступний вузол%1 click and drag to define first point and knot%1 click and drag to define first point and knot%1 click and drag to define next point and knot%1 click and drag to define next point and knotEllipseЕліпсCreate EllipseСтворити ЕліпсPick opposite pointPick opposite point%1 pick opposite point%1 pick opposite pointSelect faces from existing objectsSelect faces from existing objectsSelect an object to scaleSelect an object to scalePick base pointPick base pointPick reference distance from base pointВиберіть опорну відстань від базової точкиZero scale factor not allowedZero scale factor not allowedScaleМасштабуванняPick new distance from base pointPick new distance from base pointLayerШарCreate DimensionСтворити РозміриEdge too short!Edge too short!Select an object to stretchSelect an object to stretchPick first point of selection rectangleВиберіть першу точку прямокутника виділенняPick the opposite point of the selection rectanglePick the opposite point of the selection rectangleTurning a rectangle into a wireTurning a rectangle into a wirePick start point of displacementPick start point of displacementPick end point of displacementPick end point of displacementStretchРозтягнутиRectangleПрямокутникCreate PlaneСтворити ПлощинуCreate RectangleСтворити ПрямокутникSelect an object to mirrorSelect an object to mirrorPick start point of mirror linePick start point of mirror lineMirrorMirrorPick end point of mirror linePick end point of mirror lineSelect an object to cloneSelect an object to cloneCannot clone objects without a shape, abortingCannot clone objects without a shape, abortingCannot clone objects without a shape, skipping themCannot clone objects without a shape, skipping themSelect an object to upgradeВиберіть об'єкт для оновленняUpgradeОновленняSelect an object to offsetВиберіть об'єкт для зміщенняCannot offset this object typeНеможливо змістити цей тип об'єктаPick ShapeString location pointВиберіть точку розташування ShapeStringCreate ShapeStringСтворити ShapeStringHealВиправитиDowngradeПонизитиObject:Об'єкт:Polar ArrayPolar ArrayNumber of elements must be at least 2Number of elements must be at least 2The angle is above 360 degrees. It is set to this value to proceed.Кут перевищує 360 градусів. Щоб продовжити, потрібно встановити це значення.The angle is below -360 degrees. It is set to this value to proceed.Кут менше -360 градусів. Потрібно встановити це значення, щоб продовжити.Create Polar ArrayCreate Polar ArrayFuse:Fuse:Create Link array:Створити масив посилань:Number of elements:Number of elements:Polar angle:Polar angle:Center of rotation:Центр обертання:Orthogonal ArrayOrthogonal ArrayNumber of elements must be at least 1Number of elements must be at least 1In linear mode, at least 1 axis must be selectedIn linear mode, at least 1 axis must be selectedCreate Orthogonal ArrayCreate Orthogonal ArrayCreate link array:Create link array:Number of X elements:Number of X elements:Interval X:Interval X:Number of Y elements:Number of Y elements:Interval Y:Interval Y:Number of Z elements:Number of Z elements:Interval Z:Interval Z:Switch to Ortho ModeSwitch to Ortho ModeX-AxisВісь XY-AxisВісь YZ-AxisZ-AxisSwitch to Linear ModeSwitch to Linear ModeNumber of elementsКількість елементівIntervalIntervalShapeStringРядФормиDefaultТиповоRadial distance is zero. Resulting array may not look correct.Radial distance is zero. Resulting array may not look correct.Radial distance is negative. It is made positive to proceed.Радіальна відстань від'ємна. Зроблено позитивним, щоб продовжити.Circular ArrayCircular ArrayAt least 1 element must be selectedAt least 1 element must be selectedNumber of layers must be at least 2Number of layers must be at least 2Selection is not suitable for arraySelection is not suitable for arrayTangential distance cannot be 0Tangential distance cannot be 0Tangential distance is negative. It is made positive to proceed.Тангенціальна відстань від'ємна. Для продовження роботи вона стає додатною.Create Circular ArrayCreate Circular ArrayRadial distance:Radial distance:Tangential distance:Tangential distance:Number of concentric circles:Number of concentric circles:Symmetry parameter:Symmetry parameter:Font file not foundФайл шрифту не знайденоSpecified font file is not a fileВказаний файл шрифту не є файломSpecified font type is not supportedВказаний тип шрифту не підтримуєтьсяShapeString: oblique angle must be in the -80 to +80 degree rangeShapeString: кут нахилу повинен бути в діапазоні від -80 до +80 градусівShapeString: string has no wiresShapeString: рядок не має каркасівShapeString: face creation failed for one characterShapeString: не вдалося створити обличчя для одного персонажа, path object does not have 'Edges'., path object does not have 'Edges'.Start Offset too large for path length. Using 0 instead.Start Offset too large for path length. Using 0 instead.End Offset too large for path length minus Start Offset. Using 0 instead.End Offset too large for path length minus Start Offset. Using 0 instead.Length of tangent vector is 0. Copy not aligned.Length of tangent vector is 0. Copy not aligned.Length of normal vector is 0. Using a default axis instead.Length of normal vector is 0. Using a default axis instead.Spacing unit of 0 is not allowed, using defaultSpacing unit of 0 is not allowed, using defaultOperation would generate too many objects. AbortingOperation would generate too many objects. AbortingTangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis.Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis.Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead.Не вдається обчислити вектор нормалі. Замість цього використовується типова нормаль.AlignMode {} is not implementedAlignMode {} не реалізованоNo shape foundNo shape foundAll shapes must be planarAll shapes must be planarPoints:Точки:Wrong input: must be a list or tuple of 3 points exactly.Wrong input: must be a list or tuple of 3 points exactly.Wrong input: must be list or tuple of 3 points exactly.Wrong input: must be list or tuple of 3 points exactly.Placement:Розміщення:Wrong input: incorrect type of placement.Неправильне введення: хибний тип розміщення.Wrong input: incorrect type of points.Wrong input: incorrect type of points.Cannot generate shape:Не можна створити форму:Wrong input: base_object not in document.Wrong input: base_object not in document.Wrong input: path_object not in document.Неправильний вхід: path_object не в документі.Wrong input: must be a number.Неправильний вхід: має бути число.Wrong input: must be a vector.Неправильний вхід: має бути вектор.Wrong input: must be a list or tuple of strings, or a single string.Неправильний вхід: має бути список або кортеж рядків або один рядок.Wrong input: must be 'Original', 'Frenet', or 'Tangent'.Wrong input: must be 'Original', 'Frenet', or 'Tangent'.Wrong input: must be a number or vector.Неправильний ввід: має бути число або вектор.Input: single value expanded to vector.Вхідні дані: одиночне значення, розгорнуте у вектор.Wrong input: must be an integer number.Неправильний ввід: має бути ціле число.Input: number of elements must be at least 1. It is set to 1.Вхідні дані: кількість елементів повинна бути не менше 1, задано 1.Wrong input: must be a placement, a vector, or a rotation.Неправильний ввід: має бути розміщення, вектор або обертання.Wrong input: target_object must not be a list.Неправильний ввід: target_object не повинен бути списком.Wrong input: target_object not in document.Неправильне введення: target_object не в документі.Wrong input: subelements must be a list or tuple of strings, or a single string.Неправильний ввід: піделементи повинні бути списком або кортежем рядків, або одним рядком.Wrong input: subelement {} not in object.Неправильний ввід: піделемент {} не в об'єкті.Wrong input: label_type must be a string.Неправильний ввід: label_type має бути рядком.Wrong input: label_type must be one of the following:Неправильний ввід: label_type має бути одним з наступних:Wrong input: must be a list of strings or a single string.Неправильний ввід: має бути список рядків або один рядок.Wrong input: must be a string, 'Horizontal', 'Vertical', or 'Custom'.Неправильний ввід: має бути рядок, 'Горизонтальне', 'Вертикальне' або 'Користувацьке'.Wrong input: points {} must be a list of at least two vectors.Неправильний ввід: точки {} повинні бути списком як мінімум з двох векторів.Direction is not 'Custom'; points won't be used.Напрямок не є "Користувацьким"; бали не будуть використані.Wrong input: must be a list of two elements. For example, [object, 'Edge1'].Неправильний ввід: має бути список з двох елементів. Наприклад, [object, 'Edge1'].Wrong input: point_object not in document.Неправильний вхід: point_object не в документі.Wrong input: object has the wrong type.Неправильний вхід: об’єкт має неправильний тип.This function is deprecated. Do not use this function directly.This function is deprecated. Do not use this function directly.Use one of 'make_linear_dimension', or 'make_linear_dimension_obj'.Use one of 'make_linear_dimension', or 'make_linear_dimension_obj'.Wrong input: edge_object must not be a list or tuple.Wrong input: edge_object must not be a list or tuple.Wrong input: edge_object not in document.Wrong input: edge_object not in document.Wrong input: object doesn't have a 'Shape' to measure.Неправильний вхід: об’єкт не має «форми» для вимірювання.Wrong input: object does not have at least 1 element in 'Vertexes' to use for measuring.Wrong input: object does not have at least 1 element in 'Vertexes' to use for measuring.Wrong input: must be an integer.Неправильний вхід: має бути цілим числом.i1: values below 1 are not allowed; will be set to 1.i1: values below 1 are not allowed; will be set to 1.Wrong input: vertex not in object.Неправильний вхід: вершина не в об’єкті.i2: values below 1 are not allowed; will be set to the last vertex in the object.i2: values below 1 are not allowed; will be set to the last vertex in the object.Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Edges' to use for measuring.Неправильний вхід: об’єкт не має принаймні одного елемента в «Кранях», який можна використовувати для вимірювання.index: values below 1 are not allowed; will be set to 1.index: values below 1 are not allowed; will be set to 1.Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object.Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object.Wrong input: index doesn't correspond to a circular edge.Wrong input: index doesn't correspond to a circular edge.Wrong input: must be a string, 'radius' or 'diameter'.Неправильний вхід: має бути рядок, «радіус» або «діаметр».Wrong input: must be a list with two angles.Неправильний вхід: має бути список із двома кутами.Wrong input: must be a number or quantity.Неправильний вхід: має бути число або кількість.LayersLayersWrong input: it must be a string.Wrong input: it must be a string.Wrong input: must be a tuple of three floats 0.0 to 1.0.Неправильний вхід: має бути кортеж із трьох чисел із плаваючою точкою від 0,0 до 1,0.Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'.Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'.Wrong input: must be a number between 0 and 100.Неправильний вхід: має бути число від 0 до 100.EditРедагуватиFlattenFlattenUpgrade: Unknown force method:Upgrade: Unknown force method:Found 1 block: exploding itFound 1 block: exploding itFound 1 multi-solids compound: exploding itFound 1 multi-solids compound: exploding itFound 1 parametric object: breaking its dependenciesFound 1 parametric object: breaking its dependenciesDowngrade: Unknown force method:Downgrade: Unknown force method:Found 1 array: exploding itFound 1 array: exploding itFound 2 objects: subtracting themFound 2 objects: subtracting themFound several faces: splitting themFound several faces: splitting themFound several faces: subtracting them from the first oneFound several faces: subtracting them from the first oneUnable to downgrade these objectsUnable to downgrade these objectsFound 1 face: extracting its wiresFound 1 face: extracting its wiresFound only wires: extracting their edgesFound only wires: extracting their edgesNo object givenNo object givenThe two points are coincidentThe two points are coincidentmirroredmirroredFound 1 solidifiable object: solidifying itFound 1 solidifiable object: solidifying itFound 2 objects: fusing themFound 2 objects: fusing themFound groups: closing open wires insideFound groups: closing open wires insideFound meshes: turning them into Part shapesFound meshes: turning them into Part shapesFound object with several coplanar faces: refining themFound object with several coplanar faces: refining themFound 1 closed sketch object: creating a face from itFound 1 closed sketch object: creating a face from itFound closed wires: creating facesFound closed wires: creating facesFound several wires or edges: wiring themFound several wires or edges: wiring themFound several non-treatable objects: creating compoundFound several non-treatable objects: creating compoundUnable to upgrade these objectsUnable to upgrade these objectsFound 1 open wire: closing itFound 1 open wire: closing itFound 1 non-parametric object: replacing it with a Draft objectFound 1 non-parametric object: replacing it with a Draft objectFound points: creating compoundFound points: creating compoundTextТекстNo TargetNo TargetInvalid label typeInvalid label typeTag not available for objectTag not available for objectMaterial not available for objectMaterial not available for objectPosition not available for (sub)objectPosition not available for (sub)objectLength not available for (sub)objectLength not available for (sub)objectArea not available for (sub)objectПлоща недоступна для (під)об’єктаVolume not available for (sub)objectVolume not available for (sub)objectOpening Multiple LinksOpening Multiple LinksMultiple links foundMultiple links foundThis may lead to the opening of various windowsThis may lead to the opening of various windowsFile not found:File not found:Opening hyperlinkOpening hyperlinkSelect 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working planeSelect 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working planeDo you want to update the SVG pattern options
of existing objects in all opened documents?Бажаєте оновити параметри шаблону SVG
існуючих об’єктів у всіх відкритих документах?Sketch is too complex to edit: it is suggested to use the default Sketcher editorSketch is too complex to edit: it is suggested to use the default Sketcher editorCreate layerCreate layerRemove From LayerRemove From LayerAdd to New LayerAdd to New LayerRemove from layerRemove from layerAdd to new layerAdd to new layerAdd to layerAdd to layerLayers changeLayers changeFlip DimensionFlip DimensionToggle GridToggle GridChange SlopeChange SlopeSelect exactly 2 objects, the base object and the path object, before calling this commandSelect exactly 2 objects, the base object and the path object, before calling this commandCreate Path ArrayCreate Path ArrayCreate Path Twisted ArrayCreate Path Twisted ArraySelect exactly 2 objects, the base object and the point object, before calling this commandSelect exactly 2 objects, the base object and the point object, before calling this commandCreate Point ArrayCreate Point ArrayClick anywhere on a line to split itClick anywhere on a line to split itSplit LineSplit LineNo active Draft toolbarNo active Draft toolbarConstruction ModeConstruction ModeToggle Display ModeToggle Display Mode2 edges are needed2 edges are neededEdges are not connected or radius is too largeEdges are not connected or radius is too largeUnable to build facebinderUnable to build facebinderNo valid faces for facebinderNo valid faces for facebinderUnable to build facebinder, resuming with sew disabledUnable to build facebinder, resuming with sew disabledConverting flat B-spline faces of facebinder to planar faces failedConverting flat B-spline faces of facebinder to planar faces failedActivate LayerActivate LayerReassign Properties of LayerReassign Properties of LayerSelect Layer ContentsSelect Layer ContentsAdd New LayerAdd New LayerReassign Properties of All LayersReassign Properties of All LayersMerge Layer DuplicatesMerge Layer DuplicatesThe DXF import/export libraries needed by FreeCAD to handle
the DXF format were not found on this system.
Please either allow FreeCAD to download these libraries:
1 - Load Draft workbench
2 - Menu Edit → Preferences → Import-Export → DXF → Enable downloads
Or download these libraries manually, as explained on
https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.The DXF import/export libraries needed by FreeCAD to handle
the DXF format were not found on this system.
Please either allow FreeCAD to download these libraries:
1 - Load Draft workbench
2 - Menu Edit → Preferences → Import-Export → DXF → Enable downloads
Or download these libraries manually, as explained on
https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.PAT file not foundPAT file not foundSpecified PAT file is not a fileSpecified PAT file is not a fileSpecified file type is not supportedSpecified file type is not supportedPattern not found in PAT filePattern not found in PAT fileWorkbenchDraft CreationDraft CreationDraft AnnotationDraft AnnotationDraft ModificationDraft ModificationDraft UtilityDraft UtilityDraft SnapDraft Snap&Drafting&Drafting&Annotation& Анотації&Modification&Modification&Utilities&UtilitiesArc ToolsArc ToolsBézier ToolsBézier ToolsArray ToolsArray ToolsDraftFilletЗаокругленняDelete original objectsВидалити оригінальні об’єктиCreate chamferСтворити фаскуSave styleSave styleName of this new styleName of this new styleWarningПопередженняName exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?Error: json module not found. Unable to load styleError: json module not found. Unable to load styleError: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save styleSlopeНахилTrueТакFalseНіScaleМасштабуванняX-factorX-factorY-factorY-factorZ-factorZ-factorUniform scalingUniform scalingCopyКопіюватиModify subelementsЗмінити піделементиPick From/To PointsPick From/To PointsEdit ScaleEdit ScaleCreate a cloneКлонувати_BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated._BSpline.createGeometry: Закривається тією ж першою/останньою точкою. Геометрія не оновлена.Writing camera positionЗапис положення камериWriting objects shown/hidden stateWriting objects shown/hidden stateOnOnNameНазваLine WidthLine WidthDraw StyleDraw StyleLine ColorКолір лініїFace ColorFace ColorLine Print ColorLine Print ColorTransparencyПрозорістьNew LayerНовий шарCustomПідлаштуватиLabelПозначкаPositionПозиціяLengthДовжинаAreaПлощаVolumeОб'ємTagМіткаMaterialМатеріалLabel + PositionLabel + PositionLabel + LengthLabel + LengthLabel + AreaLabel + AreaLabel + VolumeLabel + VolumeLabel + MaterialLabel + MaterialCreate CloneСтворити КлонChoose a base object before using this commandChoose a base object before using this commandOffset direction is not defined. Move the mouse on either side of the object first to indicate a direction.Offset direction is not defined. Move the mouse on either side of the object first to indicate a direction.Point object does not have a discrete point, it cannot be used for an arrayPoint object does not have a discrete point, it cannot be used for an arrayDownload of DXF libraries failed.
Please install the DXF Library addon manually
from menu Tools → Addon ManagerDownload of DXF libraries failed.
Please install the DXF Library addon manually
from menu Tools → Addon ManagerimportOCAOCA: found no data to exportOCA: found no data to exportsuccessfully exportedsuccessfully exportedImportAirfoilDATDid not find enough coordinatesНе знайшов достатньо координатmImportSVGUnknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to TranslatedThe export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding boxDraft_LabelLabelПозначкаCreates a label, optionally attached to a selected object or subelementCreates a label, optionally attached to a selected object or subelementDraft_LineLineЛініяCreates a 2-point lineCreates a 2-point lineDraft_WirePolylineЛамана лініяCreates a polylineCreates a polylineDraft_HatchHatchHatchCreates hatches on the faces of a selected objectСтворює штрихування на гранях виділеного об’єктаDraft_JoinJoinЗʼєднатиJoins the selected lines or polylines into a single object.
The lines must share a common point at the start or at the end.Joins the selected lines or polylines into a single object.
The lines must share a common point at the start or at the end.Draft_TextTextТекстCreates a multi-line annotationCreates a multi-line annotationDraft_MoveMoveПереміщенняMoves the selected objects.
If the "Copy" option is active, it creates displaced copies.Moves the selected objects.
If the "Copy" option is active, it creates displaced copies.Draft_ArcArcДугаCreates a circular arc from a center point and a radiusCreates a circular arc from a center point and a radiusDraft_EditEditРедагуватиEdits the active objectEdits the active objectDraft_PointPointТочкаCreates a pointCreates a pointDraft_RotateRotateОбертанняRotates the selected objects.
If the "Copy" option is active, it will create rotated copies.Rotates the selected objects.
If the "Copy" option is active, it will create rotated copies.Draft_FilletFilletЗаокругленняCreates a fillet between 2 selected edgesCreates a fillet between 2 selected edgesDraft_PolygonPolygonБагатокутникCreates a regular polygon (triangle, square, pentagon…)Creates a regular polygon (triangle, square, pentagon…)Draft_SplitSplitРозділитиSplits the selected line or polyline at a specified pointSplits the selected line or polyline at a specified pointDraft_TrimexTrimexТримексTrims or extends the selected object, or extrudes single facesTrims or extends the selected object, or extrudes single facesDraft_CircleCircleКолоCreates a circle (full circular arc)Creates a circle (full circular arc)Draft_EllipseEllipseЕліпсCreates an ellipseCreates an ellipseDraft_FacebinderFacebinderЗібрання поверхоньCreates a facebinder from the selected facesCreates a facebinder from the selected facesDraft_OrthoArrayArrayМасивCreates copies of the selected object in an orthogonal patternCreates copies of the selected object in an orthogonal patternDraft_ScaleScaleМасштабуванняScales the selected objects from a base pointScales the selected objects from a base pointDraft_LayerNew LayerНовий шарAdds a layer to the document.
Objects added to this layer can share the same visual properties.Додає шар до документа.
Об’єкти, додані до цього шару, можуть мати однакові візуальні властивості.Draft_DimensionDimensionРозмірністьCreates a linear dimension for a straight edge, a circular edge, or 2 picked points, or an angular dimension for 2 straight edgesCreates a linear dimension for a straight edge, a circular edge, or 2 picked points, or an angular dimension for 2 straight edgesDraft_StretchStretchРозтягнутиStretches the selected objectsStretches the selected objectsDraft_RectangleRectangleПрямокутникCreates a 2-point rectangleCreates a 2-point rectangleDraft_MirrorMirrorMirrorMirrors the selected objects along a line defined by 2 pointsMirrors the selected objects along a line defined by 2 pointsDraft_CloneCloneКлонуватиCreates a clone of the selected objectsCreates a clone of the selected objectsDraft_UpgradeUpgradeОновленняUpgrades the selected objects into more complex shapes.
The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be upgraded several times in a row.
For example, it can join the selected objects into one, convert simple edges into parametric polylines,
convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces into a single face.Upgrades the selected objects into more complex shapes.
The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be upgraded several times in a row.
For example, it can join the selected objects into one, convert simple edges into parametric polylines,
convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces into a single face.Draft_OffsetOffsetЗміщенняOffsets the selected object.
It can also create an offset copy of the original object.Offsets the selected object.
It can also create an offset copy of the original object.Draft_HealHealВиправитиHeals faulty Draft objects saved with an earlier version of FreeCAD.
If an object is selected it tries to heal only that object,
otherwise it tries to heal all objects in the active document.Heals faulty Draft objects saved with an earlier version of FreeCAD.
If an object is selected it tries to heal only that object,
otherwise it tries to heal all objects in the active document.Draft_DowngradeDowngradeПонизитиDowngrades the selected objects into simpler shapes.
The result of the operation depends on the types of objects, which may be downgraded several times in a row.
For example, a 3D solid is deconstructed into separate faces, wires, and then edges. Faces can also be subtracted.Downgrades the selected objects into simpler shapes.
The result of the operation depends on the types of objects, which may be downgraded several times in a row.
For example, a 3D solid is deconstructed into separate faces, wires, and then edges. Faces can also be subtracted.App::PropertyThe placement of the base point of the first lineThe placement of the base point of the first lineThe text displayed by this object.
It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line.The text displayed by this object.
It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line.Text stringТекстовий рядокFont file nameFont file nameHeight of textHeight of textHorizontal and vertical alignmentHorizontal and vertical alignmentHeight reference used for justificationHeight reference used for justificationKeep left margin and leading white space when justification is leftKeep left margin and leading white space when justification is leftScale to ensure cap height is equal to sizeScale to ensure cap height is equal to sizeInter-character spacingInter-character spacingOblique (slant) angleOblique (slant) angleFill letters with facesFill letters with facesFuse faces if faces overlap, usually not required (can be very slow)Fuse faces if faces overlap, usually not required (can be very slow)The base object used by this objectThe base object used by this objectThe PAT file used by this objectThe PAT file used by this objectThe pattern name used by this objectThe pattern name used by this objectThe pattern scale used by this objectThe pattern scale used by this objectThe pattern rotation used by this objectThe pattern rotation used by this objectIf set to False, hatch is applied as is to the faces, without translation (this might give wrong results for non-XY faces)If set to False, hatch is applied as is to the faces, without translation (this might give wrong results for non-XY faces)The objects included in this cloneThe objects included in this cloneThe scale factor of this cloneThe scale factor of this cloneIf Clones includes several objects,
set True for fusion or False for compoundIf Clones includes several objects,
set True for fusion or False for compoundAlways create a compoundAlways create a compoundStart angle of the arcStart angle of the arcEnd angle of the arc (for a full circle,
give it same value as First Angle)End angle of the arc (for a full circle,
give it same value as First Angle)Radius of the circleRadius of the circleCreate a faceСтворити граньThe area of this objectThe area of this objectThe objects that are part of this layerThe objects that are part of this layerNumber of facesNumber of facesRadius of the control circleRadius of the control circleHow the polygon must be drawn from the control circleHow the polygon must be drawn from the control circleRadius to use to fillet the cornersRadius to use to fillet the cornersSize of the chamfer to give to the cornersSize of the chamfer to give to the cornersThe base object that will be duplicated.The base object that will be duplicated.The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'.The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'.Number of copies to create.Number of copies to create.Rotation factor of the twisted array.Rotation factor of the twisted array.Show the individual array elements (only for Link arrays)Show the individual array elements (only for Link arrays)The placement for each array elementThe placement for each array elementThe position of the tip of the leader line.
This point can be decorated with an arrow or another symbol.The position of the tip of the leader line.
This point can be decorated with an arrow or another symbol.Object, and optionally subelement, whose properties will be displayed
as 'Text', depending on 'Label Type'.
'Target' won't be used if 'Label Type' is set to 'Custom'.Object, and optionally subelement, whose properties will be displayed
as 'Text', depending on 'Label Type'.
'Target' won't be used if 'Label Type' is set to 'Custom'.The list of points defining the leader line; normally a list of three points.
The first point should be the position of the text, that is, the 'Placement',
and the last point should be the tip of the line, that is, the 'Target Point'.
The middle point is calculated automatically depending on the chosen
'Straight Direction' and the 'Straight Distance' value and sign.
If 'Straight Direction' is set to 'Custom', the 'Points' property
can be set as a list of arbitrary points.The list of points defining the leader line; normally a list of three points.
The first point should be the position of the text, that is, the 'Placement',
and the last point should be the tip of the line, that is, the 'Target Point'.
The middle point is calculated automatically depending on the chosen
'Straight Direction' and the 'Straight Distance' value and sign.
If 'Straight Direction' is set to 'Custom', the 'Points' property
can be set as a list of arbitrary points.The direction of the straight segment of the leader line.
If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by
assigning a custom list to the 'Points' attribute.The direction of the straight segment of the leader line.
If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by
assigning a custom list to the 'Points' attribute.The length of the straight segment of the leader line.
This is an oriented distance; if it is negative, the line will be drawn
to the left or below the 'Text', otherwise to the right or above it,
depending on the value of 'Straight Direction'.The length of the straight segment of the leader line.
This is an oriented distance; if it is negative, the line will be drawn
to the left or below the 'Text', otherwise to the right or above it,
depending on the value of 'Straight Direction'.The placement of the 'Text' element in 3D spaceThe placement of the 'Text' element in 3D spaceThe text to display when 'Label Type' is set to 'Custom'The text to display when 'Label Type' is set to 'Custom'The text displayed by this label.
This property is read-only, as the final text depends on 'Label Type',
and the object defined in 'Target'.
The 'Custom Text' is displayed only if 'Label Type' is set to 'Custom'.The text displayed by this label.
This property is read-only, as the final text depends on 'Label Type',
and the object defined in 'Target'.
The 'Custom Text' is displayed only if 'Label Type' is set to 'Custom'.The type of information displayed by this label.
If 'Custom' is chosen, the contents of 'Custom Text' will be used.
For other types, the string will be calculated automatically from the object defined in 'Target'.
'Tag' and 'Material' only work for objects that have these properties, like BIM objects.
For 'Position', 'Length', and 'Area' these properties will be extracted from the main object in 'Target',
or from the subelement 'VertexN', 'EdgeN', or 'FaceN', respectively, if it is specified.The type of information displayed by this label.
If 'Custom' is chosen, the contents of 'Custom Text' will be used.
For other types, the string will be calculated automatically from the object defined in 'Target'.
'Tag' and 'Material' only work for objects that have these properties, like BIM objects.
For 'Position', 'Length', and 'Area' these properties will be extracted from the main object in 'Target',
or from the subelement 'VertexN', 'EdgeN', or 'FaceN', respectively, if it is specified.General scaling factor that affects the annotation consistently
because it scales the text, and the line decorations, if any,
in the same proportion.General scaling factor that affects the annotation consistently
because it scales the text, and the line decorations, if any,
in the same proportion.Annotation style to apply to this object.
When using a saved style some of the view properties will become read-only;
they will only be editable by changing the style through the 'Annotation style editor' tool.Стиль анотації для застосування до цього об’єкта.
Під час використання збереженого стилю деякі властивості перегляду стануть доступними лише для читання;
їх можна буде редагувати, лише змінивши стиль за допомогою інструменту «Редактор стилів анотацій».The base object that will be duplicatedThe base object that will be duplicatedList of connected edges in the 'Path Object'.
If these are present, the copies will be created along these subelements only.
Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'.List of connected edges in the 'Path Object'.
If these are present, the copies will be created along these subelements only.
Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'.Force use of 'Vertical Vector' as local Z-direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment modeForce use of 'Vertical Vector' as local Z-direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment modeNumber of copies to createNumber of copies to createAdditional translation that will be applied to each copy.
This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point.Додатковий переклад, який буде застосований до кожного екземпляра.
Це корисно для коригування різниці між центром форми і відліковою точкою форми.Alignment vector for 'Tangent' modeВектор вирівнювання для режиму ‚Tangent‘Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is trueНапрямок локальної осі Z, коли ‚Force Vertical‘ є істиннимMethod to orient the copies along the path.
- Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product.
- Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path.
- Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'.
To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true.Method to orient the copies along the path.
- Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product.
- Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path.
- Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'.
To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true.Walk the path backwards.Walk the path backwards.How copies are spaced.
- Fixed count: available path length (minus start and end offsets) is evenly divided into n.
- Fixed spacing: start at "Start offset" and place new copies after traveling a fixed distance along the path.
- Fixed count and spacing: same as "Fixed spacing", but also stop at given number of copies.How copies are spaced.
- Fixed count: available path length (minus start and end offsets) is evenly divided into n.
- Fixed spacing: start at "Start offset" and place new copies after traveling a fixed distance along the path.
- Fixed count and spacing: same as "Fixed spacing", but also stop at given number of copies.Base fixed distance between elements.Base fixed distance between elements.Use repeating spacing patterns instead of uniform spacing.Use repeating spacing patterns instead of uniform spacing.Spacing is multiplied by a corresponding number in this sequence.Spacing is multiplied by a corresponding number in this sequence.Length from the start of the path to the first copy.Length from the start of the path to the first copy.Length from the end of the path to the last copy.Length from the end of the path to the last copy.Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'.
Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object.Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'.
Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object.The type of array to create.
- Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes.
- Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis.
- Circular: places the copies in concentric circles around the base object.The type of array to create.
- Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes.
- Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis.
- Circular: places the copies in concentric circles around the base object.Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower)Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower)Number of copies in X-directionКількість копій у напрямку осі XNumber of copies in Y-directionКількість копій у напрямку осі YNumber of copies in Z-directionКількість копій у напрямку осі ZDistance and orientation of intervals in X-directionВідстань та орієнтація інтервалів у напрямку осі XDistance and orientation of intervals in Y-directionВідстань та орієнтація інтервалів у напрямку осі YDistance and orientation of intervals in Z-directionВідстань та орієнтація інтервалів у напрямку осі ZThe axis direction around which the elements in a polar or a circular array will be createdThe axis direction around which the elements in a polar or a circular array will be createdCenter point for polar and circular arrays.
The 'Axis' passes through this point.Центральна точка для полярних і кругових масивів.
«Осі» проходить через цю точку.The axis object that overrides the value of 'Axis' and 'Center', for example, a datum line.
Its placement, position and rotation, will be used when creating polar and circular arrays.
Leave this property empty to be able to set 'Axis' and 'Center' manually.The axis object that overrides the value of 'Axis' and 'Center', for example, a datum line.
Its placement, position and rotation, will be used when creating polar and circular arrays.
Leave this property empty to be able to set 'Axis' and 'Center' manually.Number of copies in the polar directionNumber of copies in the polar directionDistance and orientation of intervals in 'Axis' directionВідстань і орієнтація інтервалів у напрямку «Осі»Angle to cover with copiesКут для покриття копіямиDistance between concentric circlesDistance between concentric circlesDistance between copies in the same circleDistance between copies in the same circleNumber of concentric circle. The 'Base' object counts as one circle.Number of concentric circle. The 'Base' object counts as one circle.A parameter that determines how many symmetry planes the circular array will haveA parameter that determines how many symmetry planes the circular array will haveTotal number of elements in the array.
This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array.Total number of elements in the array.
This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array.Base object that will be duplicatedБазовий об’єкт, який буде дублюватисяObject containing points used to distribute the copies.Object containing points used to distribute the copies.Number of copies in the array.
This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'.Number of copies in the array.
This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'.Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copyДодаткове розміщення, зміщення та обертання, які будуть застосовуватися до кожної копіїThe base object this 2D view must representThe base object this 2D view must representThe projection vector of this objectThe projection vector of this objectThe way the viewed object must be projectedThe way the viewed object must be projectedThe indices of the faces to be projected in Individual Faces modeThe indices of the faces to be projected in Individual Faces modeShow hidden linesВідобразити приховані рядкиFuse wall and structure objects of same type and materialFuse wall and structure objects of same type and materialTessellate Ellipses and B-splines into line segmentsTessellate Ellipses and B-splines into line segmentsFor Cutlines and Cutfaces modes, this leaves the faces at the cut locationFor Cutlines and Cutfaces modes, this leaves the faces at the cut locationLength of line segments if tessellating Ellipses or B-splines into line segmentsLength of line segments if tessellating Ellipses or B-splines into line segmentsIf this is True, this object will include only visible objectsIf this is True, this object will include only visible objectsA list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.Список пунктів виключення. Будь-яке ребро, що торкається будь-якої з цих точок, не буде намальовано.A list of exclusion object names. Any object viewed that matches a name from the list will not be drawn.Список імен об’єктів виключення. Будь-який переглянутий об’єкт, який відповідає назві зі списку, не буде намальовано.If this is True, only solid geometry is handled. This overrides the base object's Only Solids propertyIf this is True, only solid geometry is handled. This overrides the base object's Only Solids propertyIf this is True, the contents are clipped to the borders of the section plane, if applicable. This overrides the base object's Clip propertyIf this is True, the contents are clipped to the borders of the section plane, if applicable. This overrides the base object's Clip propertyThis object will be recomputed only if this is True.This object will be recomputed only if this is True.The points of the Bezier curveThe points of the Bezier curveThe degree of the Bezier functionThe degree of the Bezier functionContinuityНеперервністьIf the Bezier curve should be closed or notIf the Bezier curve should be closed or notCreate a face if this curve is closedСтворити грань, якщо ця крива замкнутаThe length of this objectThe length of this objectThe placement of this objectРозміщення цього об'єктаX LocationX РозташуванняY LocationY РозташуванняZ LocationZ РозташуванняStart angle of the elliptical arcStart angle of the elliptical arcEnd angle of the elliptical arc
(for a full circle, give it same value as First Angle)End angle of the elliptical arc
(for a full circle, give it same value as First Angle)Minor radius of the ellipseMinor radius of the ellipseMajor radius of the ellipseMajor radius of the ellipseArea of this objectПлоща цього об’єктаThe start point of this line.The start point of this line.The end point of this line.The end point of this line.The length of this line.The length of this line.Radius to use to fillet the corner.Radius to use to fillet the corner.The normal direction of the text of the dimensionThe normal direction of the text of the dimensionThe object measured by this dimensionThe object measured by this dimensionThe object, and specific subelements of it,
that this dimension is measuring.
There are various possibilities:
- An object, and one of its edges.
- An object, and two of its vertices.
- An arc object, and its edge.The object, and specific subelements of it,
that this dimension is measuring.
There are various possibilities:
- An object, and one of its edges.
- An object, and two of its vertices.
- An arc object, and its edge.A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass.
- For linear dimensions, this property controls how close the dimension line
is to the measured object.
- For radial dimensions, this controls the direction of the dimension line
that displays the measured radius or diameter.
- For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc
that displays the measured angle.Точка, через яку буде проходити розмірна лінія або її екстраполяція.
- Для лінійних розмірів ця властивість контролює, наскільки близько розмірна лінія
до вимірюваного об’єкта.
- Для радіальних розмірів це керує напрямком розмірної лінії
який відображає виміряний радіус або діаметр.
- Для кутових розмірів, це керує радіусом розмірної дуги
який відображає виміряний кут..Starting point of the dimension line.
If it is a radius dimension it will be the center of the arc.
If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc.Starting point of the dimension line.
If it is a radius dimension it will be the center of the arc.
If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc.Ending point of the dimension line.
If it is a radius or diameter dimension
it will be a point that lies on the arc.Ending point of the dimension line.
If it is a radius or diameter dimension
it will be a point that lies on the arc.The direction of the dimension line.
If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically.The direction of the dimension line.
If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically.The value of the measurement.
This property is read-only because the value is calculated
from the 'Start' and 'End' properties.
If the 'Linked Geometry' is an arc or circle, this 'Distance'
is the radius or diameter, depending on the 'Diameter' property.The value of the measurement.
This property is read-only because the value is calculated
from the 'Start' and 'End' properties.
If the 'Linked Geometry' is an arc or circle, this 'Distance'
is the radius or diameter, depending on the 'Diameter' property.When measuring circular arcs, it determines whether to display
the radius or the diameter valueWhen measuring circular arcs, it determines whether to display
the radius or the diameter valueStarting angle of the dimension line (circular arc).
The arc is drawn counter-clockwise.Starting angle of the dimension line (circular arc).
The arc is drawn counter-clockwise.Ending angle of the dimension line (circular arc).
The arc is drawn counter-clockwise.Ending angle of the dimension line (circular arc).
The arc is drawn counter-clockwise.The center point of the dimension line, which is a circular arc.
This is normally the point where two line segments, or their extensions
intersect, resulting in the measured 'Angle' between them.The center point of the dimension line, which is a circular arc.
This is normally the point where two line segments, or their extensions
intersect, resulting in the measured 'Angle' between them.The value of the measurement.
This property is read-only because the value is calculated from
the 'First Angle' and 'Last Angle' properties.The value of the measurement.
This property is read-only because the value is calculated from
the 'First Angle' and 'Last Angle' properties.Length of the rectangleLength of the rectangleHeight of the rectangleHeight of the rectangleHorizontal subdivisions of this rectangleHorizontal subdivisions of this rectangleVertical subdivisions of this rectangleVertical subdivisions of this rectangleLinked facesLinked facesSpecifies if splitter lines must be removedSpecifies if splitter lines must be removedAn optional extrusion value to be applied to all facesДодаткове значення екструзії, яке буде застосовано до всіх поверхоньAn optional offset value to be applied to all facesДодаткове значення зміщення, яке буде застосовано до всіх гранейThis specifies if the shapes sewThis specifies if the shapes sewThe area of the faces of this FacebinderThe area of the faces of this FacebinderThe components of this blockThe components of this blockThe vertices of the wireThe vertices of the wireIf the wire is closed or notIf the wire is closed or notThe base object is the wire, it's formed from 2 objectsThe base object is the wire, it's formed from 2 objectsThe tool object is the wire, it's formed from 2 objectsThe tool object is the wire, it's formed from 2 objectsThe start point of this lineThe start point of this lineThe end point of this lineThe end point of this lineThe length of this lineThe length of this lineCreate a face if this object is closedСтворити грань, якщо цей об’єкт замкнутийThe number of subdivisions of each edgeThe number of subdivisions of each edgeThe points of the B-splineThe points of the B-splineIf the B-spline is closed or notIf the B-spline is closed or notCreate a face if this B-spline is closedCreate a face if this B-spline is closedParameterization factorParameterization factorForce sync pattern placements even when array elements are expandedForce sync pattern placements even when array elements are expandedShow the individual array elementsShow the individual array elementsText colorКолір текстуLine spacing (relative to font size)Line spacing (relative to font size)Vertical alignmentVertical alignmentMaximum number of characters on each line of the text boxMaximum number of characters on each line of the text boxHorizontal alignmentHorizontal alignmentThe type of frame around the text of this objectThe type of frame around the text of this objectDisplay a leader line or notВідображати лінію виноски чи ніLine widthШирина лініїLine colorКолір лініїDefines an SVG pattern.Визначає шаблон SVG.Defines the size of the SVG pattern.Визначає розмір шаблону SVG.If it is true, the objects contained within this layer will adopt the line color of the layerIf it is true, the objects contained within this layer will adopt the line color of the layerIf it is true, the objects contained within this layer will adopt the shape appearance of the layerIf it is true, the objects contained within this layer will adopt the shape appearance of the layerIf it is true, the print color will be used when objects in this layer are placed on a TechDraw pageIf it is true, the print color will be used when objects in this layer are placed on a TechDraw pageThe line color of the objects contained within this layerThe line color of the objects contained within this layerThe shape color of the objects contained within this layerThe shape color of the objects contained within this layerThe shape appearance of the objects contained within this layerThe shape appearance of the objects contained within this layerThe line width of the objects contained within this layerThe line width of the objects contained within this layerThe draw style of the objects contained within this layerThe draw style of the objects contained within this layerThe transparency of the objects contained within this layerThe transparency of the objects contained within this layerThe line color of the objects contained within this layer, when used on a TechDraw pageThe line color of the objects contained within this layer, when used on a TechDraw pageFont nameНазва шрифтуFont sizeРозмір шрифтуSpacing between text and dimension lineSpacing between text and dimension lineRotate the dimension text 180 degreesRotate the dimension text 180 degreesText Position.
Leave '(0,0,0)' for automatic positionText Position.
Leave '(0,0,0)' for automatic positionText override.
Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length.Text override.
Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length.The number of decimals to showThe number of decimals to showShow the unit suffixПоказати суфікс одиниці виміруA unit to express the measurement.
Leave blank for system default.
Use 'arch' to force US arch notationОдиниця вимірювання.
Залиште порожнім для системного замовчування.
Використовуйте ‚arch‘ для примусового позначення арки СШАArrow sizeРозмір стрілкиArrow typeТип стрілкиRotate the dimension arrows 180 degreesRotate the dimension arrows 180 degreesThe distance the dimension line is extended
past the extension linesThe distance the dimension line is extended
past the extension linesLength of the extension linesLength of the extension linesLength of the extension line
beyond the dimension lineLength of the extension line
beyond the dimension lineShows the dimension line and arrowsShows the dimension line and arrowsThe display length of this section planeПоказ довжини цієї площини перетинуThe size of the arrows of this section planeРозмір стрілок цієї площини перетинуDefines a texture image (overrides hatch patterns)Defines a texture image (overrides hatch patterns)CommandTransformПеретворитиQObjectDraftКресленняImport-ExportІмпорт-експортDraft_AnnotationStyleEditorAnnotation StylesAnnotation StylesOpens an editor to manage or create annotation stylesOpens an editor to manage or create annotation stylesDraft_Arc_3PointsArc From 3 PointsArc From 3 PointsCreates a circular arc from 3 pointsCreates a circular arc from 3 pointsDraft_ArcToolsArc ToolsArc ToolsTools to create various types of circular arcsTools to create various types of circular arcsDraft_ArrayToolsArray ToolsArray ToolsTools to create various types of arrays, including rectangular, polar, circular, path, and point arraysTools to create various types of arrays, including rectangular, polar, circular, path, and point arraysDraft_BezCurveBézier CurveBézier CurveCreates an n-degree Bézier curve. The more points, the higher the degree.Creates an n-degree Bézier curve. The more points, the higher the degree.Draft_CubicBezCurveCubic Bézier CurveCubic Bézier CurveCreates a Bézier curve made of 2nd degree (quadratic) and 3rd degree (cubic) segments. Clicking and dragging allows to define segments.
Control points and properties of each knot can be edited after creation.Creates a Bézier curve made of 2nd degree (quadratic) and 3rd degree (cubic) segments. Clicking and dragging allows to define segments.
Control points and properties of each knot can be edited after creation.Draft_BezierToolsBézier ToolsBézier ToolsTools to create various types of Bézier curvesTools to create various types of Bézier curvesDraft_CircularArrayCircular ArrayCircular ArrayCreates copies of the selected object in a radial pattern with 1 or more circular layersCreates copies of the selected object in a radial pattern with 1 or more circular layersDraft_FlipDimensionFlip DimensionFlip DimensionFlips the normal direction of the selected dimensions (linear, radial, angular).
If other objects are selected they are ignored.Flips the normal direction of the selected dimensions (linear, radial, angular).
If other objects are selected they are ignored.Draft_Draft2SketchDraft to SketchDraft to SketchConverts bidirectionally between Draft objects and sketches.
Multiple selected Draft objects are converted into a single sketch.
However, a single sketch with disconnected traces is converted into several individual Draft objects.Converts bidirectionally between Draft objects and sketches.
Multiple selected Draft objects are converted into a single sketch.
However, a single sketch with disconnected traces is converted into several individual Draft objects.Draft_ToggleGridToggle GridToggle GridToggles the visibility of the Draft gridToggles the visibility of the Draft gridDraft_AddToGroupAdd to GroupAdd to GroupAdds selected objects to a group, or removes them from any groupAdds selected objects to a group, or removes them from any groupDraft_SelectGroupSelect GroupSelect GroupSelects the contents of selected groups. For selected non-group objects, the contents of the group they are in are selected.Selects the contents of selected groups. For selected non-group objects, the contents of the group they are in are selected.Draft_AutoGroupAuto-GroupAuto-GroupAdds new Draft and BIM objects to the selected layer or groupAdds new Draft and BIM objects to the selected layer or groupDraft_AddConstructionAdd to Construction GroupAdd to Construction GroupAdds the selected objects to the construction group,
and changes their appearance to the construction style.
The construction group is created if it does not exist.Adds the selected objects to the construction group,
and changes their appearance to the construction style.
The construction group is created if it does not exist.Draft_AddNamedGroupNew Named GroupNew Named GroupAdds a group with a given nameAdds a group with a given nameDraft_HyperlinkOpen LinksOpen LinksOpens linked documentsOpens linked documentsDraft_AddToLayerAdd to LayerAdd to LayerAdds selected objects to a layer, or removes them from any layerAdds selected objects to a layer, or removes them from any layerDraft_LayerManagerManage LayersManage LayersAllows to modify the layersAllows to modify the layersDraft_SlopeSet SlopeSet SlopeSets the slope of the selected line by changing the value of the Z value of one of its points.
If a polyline is selected, it will apply the slope transformation to each of its segments.
The slope will always change the Z value, therefore this command only works well for
straight Draft lines that are drawn on the XY-plane.Sets the slope of the selected line by changing the value of the Z value of one of its points.
If a polyline is selected, it will apply the slope transformation to each of its segments.
The slope will always change the Z value, therefore this command only works well for
straight Draft lines that are drawn on the XY-plane.Draft_PathArrayPath ArrayPath ArrayCreates copies of the selected object along a selected pathCreates copies of the selected object along a selected pathDraft_PathLinkArrayPath Link ArrayPath Link ArrayCreates linked copies of the selected object along a selected pathCreates linked copies of the selected object along a selected pathDraft_PathTwistedArrayTwisted Path ArrayTwisted Path ArrayCreates twisted copies of the selected object along a selected pathCreates twisted copies of the selected object along a selected pathDraft_PathTwistedLinkArrayTwisted Path Link ArrayTwisted Path Link ArrayCreates twisted linked copies of the selected object along a selected pathCreates twisted linked copies of the selected object along a selected pathDraft_WorkingPlaneProxyWorking Plane ProxyWorking Plane ProxyCreates a proxy object from the current working plane that allows to restore the camera position and visibility of objectsCreates a proxy object from the current working plane that allows to restore the camera position and visibility of objectsDraft_PointArrayPoint ArrayPoint ArrayCreates copies of the selected object at the points of a point objectCreates copies of the selected object at the points of a point objectDraft_PointLinkArrayPoint Link ArrayPoint Link ArrayCreates linked copies of the selected object at the points of a point objectCreates linked copies of the selected object at the points of a point objectDraft_PolarArrayPolar ArrayPolar ArrayCreates copies of the selected object in a polar patternCreates copies of the selected object in a polar patternDraft_SelectPlaneWorking PlaneWorking PlaneDefines the working plane from 3 vertices, 1 or more shapes, or an objectDefines the working plane from 3 vertices, 1 or more shapes, or an objectDraft_SetStyleSet StyleSet StyleSets the default style and can apply the style to objectsSets the default style and can apply the style to objectsDraft_Shape2DViewShape 2D ViewShape 2D ViewCreates a 2D projection of the selected objects on the XY-plane.
The initial projection direction is the opposite of the current active view direction.Creates a 2D projection of the selected objects on the XY-plane.
The initial projection direction is the opposite of the current active view direction.Draft_ShapeStringShape From TextShape From TextCreates a shape from a text string and a specified fontCreates a shape from a text string and a specified fontDraft_Snap_LockSnap LockSnap LockEnables or disables snapping globallyEnables or disables snapping globallyDraft_Snap_MidpointSnap MidpointSnap MidpointSnaps to the midpoint of edgesSnaps to the midpoint of edgesDraft_Snap_PerpendicularSnap PerpendicularSnap PerpendicularSnaps to the perpendicular points on faces and edgesSnaps to the perpendicular points on faces and edgesDraft_Snap_GridSnap GridSnap GridSnaps to the intersections of grid linesSnaps to the intersections of grid linesDraft_Snap_IntersectionSnap IntersectionSnap IntersectionSnaps to the intersection of 2 edges, and the intersection of a face and an edgeSnaps to the intersection of 2 edges, and the intersection of a face and an edgeDraft_Snap_ParallelSnap ParallelSnap ParallelSnaps to an imaginary line parallel to straight edgesSnaps to an imaginary line parallel to straight edgesDraft_Snap_EndpointSnap EndpointSnap EndpointSnaps to the endpoints of edgesSnaps to the endpoints of edgesDraft_Snap_AngleSnap AngleSnap AngleSnaps to the special cardinal points on circular edges, at multiples of 30° and 45°Snaps to the special cardinal points on circular edges, at multiples of 30° and 45°Draft_Snap_CenterSnap CenterSnap CenterSnaps to the center point of faces and circular edges, and to the placement point of working plane proxies and building partsSnaps to the center point of faces and circular edges, and to the placement point of working plane proxies and building partsDraft_Snap_ExtensionSnap ExtensionSnap ExtensionSnaps to an imaginary line that extends beyond the endpoints of straight edgesSnaps to an imaginary line that extends beyond the endpoints of straight edgesDraft_Snap_NearSnap NearSnap NearSnaps to the nearest point on faces and edgesSnaps to the nearest point on faces and edgesDraft_Snap_OrthoSnap OrthoSnap OrthoSnaps to imaginary lines that cross the previous point at multiples of 45°Snaps to imaginary lines that cross the previous point at multiples of 45°Draft_Snap_SpecialSnap SpecialSnap SpecialSnaps to special points defined by the objectSnaps to special points defined by the objectDraft_Snap_DimensionsSnap DimensionsSnap DimensionsShows temporary X and Y dimensionsShows temporary X and Y dimensionsDraft_Snap_WorkingPlaneSnap Working PlaneSnap Working PlaneProjects snap points onto the current working planeProjects snap points onto the current working planeDraft_ShowSnapBarShow Snap ToolbarShow Snap ToolbarShows the snap toolbar if it is hiddenShows the snap toolbar if it is hiddenDraft_BSplineB-SplineB-сплайнCreates a multiple-point B-splineCreates a multiple-point B-splineDraft_ApplyStyleApply Current StyleApply Current StyleApplies the current style to the selected objects and groupsApplies the current style to the selected objects and groupsDraft_SubelementHighlightHighlight SubelementsHighlight SubelementsHighlights the subelements of the selected objects, to be able to move, rotate, and scale themHighlights the subelements of the selected objects, to be able to move, rotate, and scale themDraft_ToggleConstructionModeToggle Construction ModeToggle Construction ModeToggles the construction modeToggles the construction modeDraft_ToggleDisplayModeToggle WireframeToggle WireframeSwitches the view style of the selected objects from Flat Lines to Wireframe and backSwitches the view style of the selected objects from Flat Lines to Wireframe and backDraft_WireToBSplineConvert Wire/B-SplineConvert Wire/B-SplineConverts the selected polyline to a B-spline, or the selected B-spline to a polylineConverts the selected polyline to a B-spline, or the selected B-spline to a polylineDxfImportDialogDXF ImportDXF ImportImport AsImport AsCreates fully parametric Draft objects. Block definitions are imported as
reusable objects (Part Compounds) and instances become `App::Link` objects,
maintaining the block structure. Best for full integration with the Draft
workbench.Creates fully parametric Draft objects. Block definitions are imported as
reusable objects (Part Compounds) and instances become `App::Link` objects,
maintaining the block structure. Best for full integration with the Draft
workbench.Editable Draft objectsEditable Draft objectsCreates parametric Part objects (e.g., Part::Line, Part::Circle). Block
definitions are imported as reusable objects (Part Compounds) and instances
become `App::Link` objects, maintaining the block structure. Best for
script-based post-processing.Creates parametric Part objects (e.g., Part::Line, Part::Circle). Block
definitions are imported as reusable objects (Part Compounds) and instances
become `App::Link` objects, maintaining the block structure. Best for
script-based post-processing.Editable Part primitivesEditable Part primitivesCreates a non-parametric shape for each DXF entity. Block definitions are
imported as reusable objects (Part Compounds) and instances become `App::Link`
objects, maintaining the block structure. Good for referencing and measuring.Creates a non-parametric shape for each DXF entity. Block definitions are
imported as reusable objects (Part Compounds) and instances become `App::Link`
objects, maintaining the block structure. Good for referencing and measuring.Individual Part shapes (recommended)Individual Part shapes (recommended)Merges all geometry per layer into a single, non-editable shape. Block
structures are not preserved; their geometry becomes part of the layer's
shape. Best for viewing very large files with maximum performance.Merges all geometry per layer into a single, non-editable shape. Block
structures are not preserved; their geometry becomes part of the layer's
shape. Best for viewing very large files with maximum performance.Fused Part shapes (fastest)Fused Part shapes (fastest)File summaryFile summaryWarningУвагаDo not show this dialog againDo not show this dialog again