DialogAnnotation Styles EditorEditor de Estilos de AnotaçãoStyle nameNome do estiloThe name of your style. Existing style names can be edited.O nome do seu estilo. Nomes de estilo existentes podem ser editados.Add new...Adicionar novo...Renames the selected styleRenomeia o estilo selecionadoRenameRenomearDeletes the selected styleApaga o estilo selecionadoLayers managerGestor de camadasNewNovoDeleteApagarSelect allSelecionar TudoToggle on/offLigar/desligarIsolateIsolarCancelCancelarOKOKImport styles from json fileImportar estilos de ficheiro jsonExport styles to json fileExportar estilos para ficheiro jsonThe font to use for texts and dimensionsA fonte a ser usada para textos e dimensõesFont nameNome da fonteThe font size in system unitsO tamanho da fonte em unidades de sistemaLines and arrowsLinha e setasThe width of the linesA largura das linhas px pxThe type of arrows or markers to use for dimensions and labelsA categoria de setas ou marcadores usados para dimensões e rótulosThe size of the arrows or markers in system unitsO tamanho das setas ou marcadores em unidades de sistemaThe color of lines and arrowsA cor das linhas e setasLine and arrow colorCor de linha e de marcadorThe distance the dimension line is additionally extendedA distância que a linha de dimensão é adicionalmente estendidaDimension line overshootSuperação da linha de cotagemExtension line lengthExtension line lengthThe distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension lineA distância que as linhas de extensão são adicionalmente estendidas além da linha de dimensãoFont sizeTamanho da fonteThe line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size)O espaçamento da linha para textos multi-linha e etiquetas (relativo ao tamanho da fonte)The color of texts, dimension texts and label textsA cor dos textos, cotas de textos e textos de rótuloText colorCor do textoUnitsUnidadesA multiplier factor that affects the size of texts and markersUm fator multiplicador que afeta o tamanho dos textos e marcadoresScale multiplierMultiplicador de escalaIf it is checked it will show the unit next to the dimension valueSe estiver marcado, ele irá mostrar a unidade ao lado do valor da dimensãoShow unitMostrar UnidadesSpecify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unitEspecifique uma unidade de comprimento válida, como mm, in, ft, para forçar a exibição do valor da dimensão nesta unidadeUnit overrideSubstituição da unidadeThe number of decimals to show for dimension valuesO número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensãoThe distance between the dimension text and the dimension lineA distância entre o texto da cotagem e a linha de cotaText spacingEspaçamento do textoIf it is checked it will display the dimension lineSe estiver marcado, irá exibir a linha de dimensãoAnnotationsAnotaçõesTextsTextosLine spacing factorFator de espaçamento da LinhaShow dimension lineShow dimension lineLine widthLargura da linhaArrow typeTipo de setaDotPontoCircleCírculoArrowFlechaTickdiagonalTick-2Diagonal-2Arrow sizeTamanho da setaNumber of decimalsNúmero de casas decimaisDimension detailsDetalhes de cotagemExtension line overshootSuperação da linha de extensãoThe length of the extension linesO comprimento das linhas de extensãoDraftCircularArrayTaskPanelCircular arrayLista circularDistance from one layer of objects to the next layer of objects.Distância de uma camada de objetos até a próxima camada de objetos.Radial distanceDistância radialDistance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring.
It cannot be zero.Distância de um elemento num anel da matriz para o próximo elemento no mesmo anel.
Não pode ser zero.Tangential distanceDistância TangencialNumber of circular layers or rings to create, including a copy of the original object.
It must be at least 2.Número de camadas circulares ou anéis a criar, incluindo uma cópia do objeto original.
Deve ser pelo menos 2.Number of circular layersNúmero de camadas circularesThe number of symmetry lines in the circular array.O número de linhas de simetria na matriz circular.SymmetrySimetriaThe coordinates of the point through which the axis of rotation passes.
Change the direction of the axis itself in the property editor.As coordenadas do ponto através do qual o eixo da rotação passa.
Altere a direção do próprio eixo no editor de propriedades.Center of rotationCentro de rotaçãoXXYYZZReset the coordinates of the center of rotation.Repor as coordenadas do centro de rotação.Reset pointRepor pontoIf checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.Se marcado, os objetos resultantes na lista serão fundidos se eles se tocarem.
Isto só funciona se o "Link array" estiver desativado.FuseFundirIf checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.Se marcado, o objeto resultante será um "Link array" ao invés de um array regular.
Um "Link array" é mais eficiente ao criar várias cópias, mas não pode ser fundido.Link arrayMatriz de linksDraftOrthoArrayTaskPanelOrthogonal arrayMatriz ortogonalNumber of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object.
The number must be at least 1 in each direction.Número de elementos na matriz na direção especificada, incluindo uma cópia do objeto original.
O número deve ser pelo menos 1 em cada direção.Number of elementsNúmero de elementosXXYYZZDistance between the elements in the X direction.
Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions.
Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distância entre os elementos na direção X.
Normalmente, apenas o valor X é necessário; os outros dois valores podem dar um deslocamento adicional nas suas respectivas direções.
Valores negativos resultarão em cópias produzidas na direção negativa.X intervalsIntervalos de XReset the distances.Redefinir as distâncias.Reset XRedefinir XDistance between the elements in the Y direction.
Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions.
Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distância entre os elementos na direção Y.
Normalmente, apenas o valor Y é necessário; os outros dois valores podem dar um deslocamento adicional nas suas respectivas direções.
Valores negativos resultarão em cópias produzidas na direção negativa.Y intervalsIntervalos de YReset YRedefinir YDistance between the elements in the Z direction.
Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions.
Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distância entre os elementos na direção Z.
Normalmente, apenas o valor Z é necessário; os outros dois valores podem dar um deslocamento adicional nas suas respectivas direções.
Valores negativos resultarão em cópias produzidas na direção negativa.Z intervalsIntervalos de ZReset ZRedefinir ZIf checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.Se marcado, os objetos resultantes na lista serão fundidos se eles se tocarem.
Isto só funciona se o "Link array" estiver desativado.FuseFundirIf checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.Se marcado, o objeto resultante será um "Link array" ao invés de um array regular.
Um "Link array" é mais eficiente ao criar várias cópias, mas não pode ser fundido.Link arrayMatriz de linksDraftPolarArrayTaskPanelPolar arrayMatriz polarSweeping angle of the polar distribution.
A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction.
The maximum absolute value is 360 degrees.Ângulo de abertura da distribuição polar.
Um ângulo negativo produz um padrão polar na direção oposta.
O valor máximo absoluto é 360 graus.Polar angleÂngulo polarNumber of elements in the array, including a copy of the original object.
It must be at least 2.Número de elementos na matriz, incluindo uma cópia do objeto original.
Deve ser pelo menos 2.Number of elementsNúmero de elementosThe coordinates of the point through which the axis of rotation passes.
Change the direction of the axis itself in the property editor.As coordenadas do ponto através do qual o eixo da rotação passa.
Altere a direção do próprio eixo no editor de propriedades.Center of rotationCentro de rotaçãoXXYYZZReset the coordinates of the center of rotation.Repor as coordenadas do centro de rotação.Reset pointRepor pontoIf checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.Se marcado, os objetos resultantes na lista serão fundidos se eles se tocarem.
Isto só funciona se o "Link array" estiver desativado.FuseFundirIf checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.Se marcado, o objeto resultante será um "Link array" ao invés de um array regular.
Um "Link array" é mais eficiente ao criar várias cópias, mas não pode ser fundido.Link arrayMatriz de linksDraftShapeStringGuiShapeStringFormaStringXXEnter coordinates or select point with mouse.Introduz as coordenadas ou seleciona o ponto com o rato.YYZZCoordinates relative to global coordinate system.
Uncheck to use working plane coordinate systemCoordenadas relativas ao sistema global de coordenadas.
Desmarque a opção para usar o sistema de coordenadas do plano de trabalhoGlobalGlobalReset 3D point selectionReset 3D point selectionFont files (*.ttc *.ttf *.otf *.pfb *.TTC *.TTF *.OTF *.PFB)Font files (*.ttc *.ttf *.otf *.pfb *.TTC *.TTF *.OTF *.PFB)Text to be made into ShapeStringTexto a ser transformado em shapestringHeightAlturaReset pointRepor pontoHeight of the resultAltura do resultadoTextTextoFont fileFicheiro de fontesFormWorking plane setupConfiguração do plano de trabalhoSelect 3 vertices, one or more shapes or a WP Proxy. Then confirm by clicking in the 3D view.
Or choose one of the options below.Selecione 3 vértices, uma ou mais formas, ou um proxy WP. Então confirme a clicar na visualização 3D.
Ou escolha uma das opções abaixo.Sets the working plane to the XY plane (ground plane)Define o plano de trabalho para o plano XY (plano do solo)Top (XY)Topo (XY)Sets the working plane to the XZ plane (front plane)Define o plano de trabalho para o plano XZ (plano de frente)Front (XZ)Frente (XZ)Sets the working plane to the YZ plane (side plane)Define o plano de trabalho para o plano YZ (plano lateral)Side (YZ)Lado (YZ)Sets the working plane facing the current viewDefine o plano de trabalho virado para a vista atualAlign to viewAlinhar com vistaThe working plane will align to the current
view each time a command is startedO plano de trabalho alinhará com a vista atual
sempre que um comando for iniciadoAutomaticAutomáticaOffsetDeslocamento paraleloAn optional offset to give to the working plane
above its base position. Use this together with one
of the buttons aboveUm deslocamento opcional para dar ao plano de trabalho
acima de sua posição base. Use isto em simultâneo com um
dos botões acimaIf this is selected, the working plane will be
centered on the current view when pressing one
of the buttons aboveSe selecionado, o plano de trabalho será
centrado na vista atual ao pressionar um
dos botões acimaCenter plane on viewCentrar plano de trabalhoOr select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below.Ou selecione um único vértice para mover o atual plano de trabalho
sem alterar a sua orientação.
Em seguida, pressione o botão abaixo.Moves the working plane without changing its
orientation. If no point is selected, the plane
will be moved to the center of the view.Move o plano de trabalho sem alterar a sua orientação. Se nenhum ponto for selecionado, o plano
será movido para o centro da vista.The color of the gridCor da grelhaGrid colorCor da grelhaThe distance between grid linesA distância entre as linhas da gradeThe number of squares between major grid linesO número de quadrados entre as linhas de grelha principaisMajor lines everyLinhas principais a cada squares quadradosThe number of squares in the X and Y direction of the gridO número de quadrados na direção X e Y da grelhaGrid sizeTamanho da grelhaThe distance at which a point can be snapped toThe distance at which a point can be snapped toResets the working plane to its next positionRedefine o plano de trabalho para a sua próxima posiçãoNextSeguinteMove working planeMover plano de trabalhoGrid spacingEspaçamento da grelhaSnapping radiusRaio de atração (snap)Centers the view on the current working planeCentra a Vista no plano de trabalho atualCenter viewCentrar VistaResets the working plane to its previous positionRedefine o plano de trabalho para sua posição anteriorPreviousAnteriorStyle settingsConfigurações de estiloLoad presetCarregar predefiniçãoShapeFormaShape appearanceAparência da formaAmbient shape colorAmbient shape colorEmissive shape colorEmissive shape colorSpecular shape colorSpecular shape colorShape transparencyShape transparencyShape shininessShape shininessOtherOutrosLine colorCor da linhaLine widthLargura da linha px pxDraw styleEstilo de visualizaçãoSolidSólidoDashedTracejadoDottedPontilhadoDashDotTraçoPontoDisplay modeModo de visualizaçãoFlat LinesLinhas planasWireframearamado (wireframe)ShadedSombreadoFill the values below from a stored style presetFill the values below from a stored style presetSave the current style as a preset...Salvar o estilo atual como predefinição...Point colorCor do pontoPoint sizeTamanho do pontoPointsPontosShape colorCor da formaAnnotationsAnotaçõesText spacingEspaçamento do textoText colorCor do textoDimensionsDimensõesDotPontoAnnotationAnotaçãoTextsTextosLine spacing factorFator de espaçamento da LinhaThe annotation scale multiplier is the inverse of the scale set in the
Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.The annotation scale multiplier is the inverse of the scale set in the
Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Lines and arrowsLinha e setasCircleCírculoArrowFlechaTickdiagonalTick-2Diagonal-2If checked, a unit symbol is added to dimension textsIf checked, a unit symbol is added to dimension textsThe unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit.The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit.The distance the dimension line is extended past the extension linesThe distance the dimension line is extended past the extension linesThe color for texts, dimension texts and label textsThe color for texts, dimension texts and label textsFont nameNome da fonteThe font for texts, dimensions and labelsThe font for texts, dimensions and labelsFont sizeTamanho da fonteThe height for texts, dimension texts and label textsThe height for texts, dimension texts and label textsThe line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size)O espaçamento da linha para textos multi-linha e etiquetas (relativo ao tamanho da fonte)Scale multiplierMultiplicador de escalaLine and arrow colorCor de linha e de marcadorArrow typeTipo de setaArrow sizeTamanho da setaDim line overshootDim line overshootExt line lengthExt line lengthThe length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value
defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points.
A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used
for linear dimensions.The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value
defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points.
A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used
for linear dimensions.Ext line overshootExt line overshootThe length of extension lines above the dimension lineThe length of extension lines above the dimension lineThe space between the dimension line and the dimension textO espaço entre a linha de dimensão e o texto da dimensãoApply the above style to selected object(s)Apply the above style to selected object(s)Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels)Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels)Show unitMostrar UnidadesUnit overrideSubstituição da unidadeSelectedSelecionadoHatchHatchPAT file:PAT file:Pattern files (*.pat *.PAT)Pattern files (*.pat *.PAT)Pattern:Padrão (trama):Scale:Escala:Rotation:Rotação:Align to face:Align to face:If checked, the pattern aligns with the base object.
If unchecked, the pattern aligns with the global coordinate system.
This setting modifies the Translate property.If checked, the pattern aligns with the base object.
If unchecked, the pattern aligns with the global coordinate system.
This setting modifies the Translate property.Gui::Dialog::DlgSettingsDraftDefault working planePlano de Trabalho PredefinidoGeneral Geral The number of decimals used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001).
Values between 6 and 8 are usually considered the best trade-off.The number of decimals used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001).
Values between 6 and 8 are usually considered the best trade-off.The default working plane for new views. If set to "Automatic" the working plane
will automatically align with the current view whenever a command is started.
Additionally it will align to preselected planar faces, or when points on planar
faces are picked during commands.The default working plane for new views. If set to "Automatic" the working plane
will automatically align with the current view whenever a command is started.
Additionally it will align to preselected planar faces, or when points on planar
faces are picked during commands.XY (Top)XY (Topo)XZ (Front)XZ (Frente)YZ (Side)YZ (Lado)If checked, a widget indicating the current working
plane orientation appears when picking pointsIf checked, a widget indicating the current working
plane orientation appears when picking pointsShow working plane trackerShow working plane trackerIf checked, the layers drop-down list also includes groups.
Objects can then automatically be added to groups as well.If checked, the layers drop-down list also includes groups.
Objects can then automatically be added to groups as well.Include groups in layer listInclude groups in layer listCommand optionsOpções de comandoIf checked, instructions are displayed in the Report view when using Draft commandsIf checked, instructions are displayed in the Report view when using Draft commandsShow prompts in the Report viewShow prompts in the Report viewIf checked, base objects, instead of created copies, are selected after copyingIf checked, base objects, instead of created copies, are selected after copyingIf checked, Draft commands will create Part primitives instead of Draft objects.
Note that this is not fully supported, and many objects will not be editable with
Draft modification commands.If checked, Draft commands will create Part primitives instead of Draft objects.
Note that this is not fully supported, and many objects will not be editable with
Draft modification commands.Create Part primitives if possibleCreate Part primitives if possibleIf checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face colors.
Only for the splitFaces and makeShell options.If checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face colors.
Only for the splitFaces and makeShell options.Keep face colors during downgrade/upgradeKeep face colors during downgrade/upgradeIf checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face names.
Only for the splitFaces and makeShell options.If checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face names.
Only for the splitFaces and makeShell options.Keep face names during downgrade/upgradeKeep face names during downgrade/upgradeThis is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers
manually in any of the coordinate fields. Setting this to 0 disables the delay.
If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not
update the field anymore during one second, to avoid moving the mouse
accidentally and modifying the entered value.This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers
manually in any of the coordinate fields. Setting this to 0 disables the delay.
If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not
update the field anymore during one second, to avoid moving the mouse
accidentally and modifying the entered value.Max. number of editable objectsMax. number of editable objectsEdit node pick radiusEdit node pick radiusThe pick radius of edit nodesThe pick radius of edit nodesLabel prefix for clonesLabel prefix for clonesThe default prefix added to the label of new clonesThe default prefix added to the label of new clonesConstruction group labelConstruction group labelThe default label for the construction geometry groupThe default label for the construction geometry groupThe default color for Draft objects in construction modeThe default color for Draft objects in construction modeInternal precision levelNível de precisão internoIf checked, Length input, instead of the X coordinate, will have the initial focus.
This allows indicating a direction and then type a distance.If checked, Length input, instead of the X coordinate, will have the initial focus.
This allows indicating a direction and then type a distance.Set focus on Length instead of X coordinateSet focus on Length instead of X coordinateSelect base objects after copyingSelecione objetos base após copiarConstructionConstruçãoConstruction geometry colorCor de geometria de construçãoDraft classic styleEstilo clássicoBitsnpieces styleEstilo BitsnpiecesVisualVisualSVG patternsSVG patternsSVG pattern sizeSVG pattern sizeThe default size for SVG patterns. A higher value results in a denser pattern.The default size for SVG patterns. A higher value results in a denser pattern.Additional SVG pattern locationAdditional SVG pattern locationAn optional directory with custom SVG files containing
pattern definitions to be added to the standard patternsAn optional directory with custom SVG files containing
pattern definitions to be added to the standard patternsDrawing view line definitionsDefinições de linha para exibição do desenhoDashed line definitionDefinição de linha tracejadaAn SVG linestyle definitionUma definição de estilo de linha SVGDashdot line definitionDefinição de linha DashDotDotted line definitionDefinição de linha pontilhada (Dotted)Texts and dimensionsTextos e dimensõesFont sizeTamanho da fontemmmmNumber of decimalsNúmero de casas decimaisExtension line overshootSuperação da linha de extensãoDimension line overshootSuperação da linha de cotagemTextsTextosThe default height for texts, dimension texts and label textsThe default height for texts, dimension texts and label textsLine spacing factorFator de espaçamento da LinhaThe default line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size)The default line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size)Scale multiplierMultiplicador de escalaAnnotationsAnotaçõesThe default annotation scale multiplier. This is the inverse of the scale set
in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.The default annotation scale multiplier. This is the inverse of the scale set
in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100.Font nameNome da fonteThe default font for texts, dimensions and labelsThe default font for texts, dimensions and labelsText colorCor do textoThe default color for texts, dimension texts and label textsThe default color for texts, dimension texts and label textsLines and arrowsLinha e setasIf checked, the dimension line is displayed by defaultIf checked, the dimension line is displayed by defaultShow dimension lineShow dimension lineLine widthLargura da linhaThe default line widthThe default line width px pxArrow typeTipo de setaThe default symbol displayed at the ends of dimension linesThe default symbol displayed at the ends of dimension linesDotPontoCircleCírculoArrowFlechaTickdiagonalTick-2Diagonal-2Arrow sizeTamanho da setaThe default arrow sizeThe default arrow sizeLine and arrow colorCor de linha e de marcadorThe default color for lines and arrowsThe default color for lines and arrowsUnitsUnidadesIf checked, a unit symbol is added to dimension texts by defaultIf checked, a unit symbol is added to dimension texts by defaultShow unitMostrar UnidadesUnit overrideSubstituição da unidadeThe default unit override for dimensions. Enter a unit such as m
or cm, leave blank to use the current unit defined in FreeCAD.The default unit override for dimensions. Enter a unit such as m
or cm, leave blank to use the current unit defined in FreeCAD.The default number of decimal places for dimension textsThe default number of decimal places for dimension textsThe optional string inserted between the feet and inches values in dimensionsThe optional string inserted between the feet and inches values in dimensionsDimension detailsDetalhes de cotagemThe default distance the dimension line is extended past the extension linesThe default distance the dimension line is extended past the extension linesExtension line lengthExtension line lengthThe default length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative
value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured
points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only
used for linear dimensions.The default length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative
value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured
points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only
used for linear dimensions.The default length of extension lines above the dimension lineThe default length of extension lines above the dimension lineThe default space between the dimension line and the dimension textThe default space between the dimension line and the dimension textText spacingEspaçamento do textoFeet separatorFeet separatorSVGSVGImport styleImportar EstiloMethod for importing SVG object colors into FreeCADMethod for importing SVG object colors into FreeCADUse default style from Part/PartDesignUse default style from Part/PartDesignUse original SVG styleUse original SVG styleIf checked, no unit conversion will occur.
One unit in the SVG file will be interpreted as one millimeter.If checked, no unit conversion will occur.
One unit in the SVG file will be interpreted as one millimeter.Disable unit scalingDisable unit scalingIf face generation results in a degenerated face,
a raw Wire from the original Shape is added.If face generation results in a degenerated face,
a raw Wire from the original Shape is added.Add wires for invalid facesAdd wires for invalid facesCheck to cut shapes according to the even/odd SVG fill rule.Check to cut shapes according to the even/odd SVG fill rule.Apply CutsApply CutsCoordinate precision (crucial for detecting closed paths)Coordinate precision (crucial for detecting closed paths)The number of decimal places used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001).
The optimal value depends on the absolute size of the import. Typical values are between 1 and 5.The number of decimal places used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001).
The optimal value depends on the absolute size of the import. Typical values are between 1 and 5.Export styleEstilo de exportaçãoStyle of SVG file to write when exporting a sketchStyle of SVG file to write when exporting a sketchTranslated (for print & display)Traduzido (para impressão e visualização)Raw (for CAM)Raw (para CAM)All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgroundsAll white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgroundsTranslate white line color to blackTransformar linhas de cor branca para pretoMax segment length for discretized arcsComprimento máximo do segmento para arcos serilhadosVersions of OpenCASCADE older than version 6.8 don't support arc projection.
In this case arcs will be discretized into small line segments.
This value is the maximum segment length.Versions of OpenCASCADE older than version 6.8 don't support arc projection.
In this case arcs will be discretized into small line segments.
This value is the maximum segment length.OCAOCACheck this if you want the areas (3D faces) to be imported too.Marque, se também pretender importar as áreas (3D faces).Import OCA areasImportar Áreas OCADXFDXFThis preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF filesThis preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF filesShow this dialog when importing and exportingMostrar esta caixa de diálogo durante a importação e exportaçãoPython importer is used, otherwise the newer C++ is used.
Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yetPython importer is used, otherwise the newer C++ is used.
Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yetPython exporter is used, otherwise the newer C++ is used.
Note: C++ exporter is faster, but is not as featureful yetO exportador Python é usado, caso contrário o exportador C ++ mais recente é usado.
Nota: O exportador C++ é mais rápido, mas ainda não é tão completoAllow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export.
You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench
from the Addon Manager.Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export.
You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench
from the Addon Manager.Allow FreeCAD to automatically download and update the DXF librariesPermitir que o FreeCAD baixe e atualize automaticamente as bibliotecas DXFImport optionsOpções de importaçãoImportImportarIf unchecked, texts and mtexts won't be importedIf unchecked, texts and mtexts won't be importedIf unchecked, points won't be importedIf unchecked, points won't be importedpointspontosIf checked, paper space objects will be imported tooIf checked, paper space objects will be imported tooIf you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported tooIf you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too*blocks*blocosCreateCriarOnly standard Part objects will be created (fastest)Only standard Part objects will be created (fastest)Parametric Draft objects will be created whenever possibleParametric Draft objects will be created whenever possibleDraft objectsObjetos de rascunhoSketches will be created whenever possibleSketches will be created whenever possibleSketchesEsboçosScale factor to apply to imported filesFator de ampliação a aplicar a ficheiros importadosScale factor to apply to DXF files on import.
The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters.
Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10,
in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8Scale factor to apply to DXF files on import.
The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters.
Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10,
in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks,
turning the display faster, but making them less easily editable.Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks,
turning the display faster, but making them less easily editable.Project exported objects along current view directionProject exported objects along current view directionFreeCAD will try to join coincident objects into wires.
Note that this can take a while!FreeCAD tentará juntar objetos coincidentes em traços.
Note que pode demorar um pouco!Colors will set as specified in the DXF file whenever possible.
Otherwise default colors will be applied.Colors will set as specified in the DXF file whenever possible.
Otherwise default colors will be applied.Automatic update (legacy importer/exporter only)Automatic update (legacy importer/exporter only)Use legacy Python importerUse legacy Python importerUse legacy Python exporterUse legacy Python exporterSome options are not yet available for the new importerSome options are not yet available for the new importerLayoutsLayoutsSimple Part shapesFormas simples de Peça (Part)Use colors from the DXF fileUse colors from the DXF fileJoin geometryJuntar a geometriaGroup layers into blocksAgrupar camadas em blocosImported texts will get the standard Draft Text size,
instead of the size they have in the DXF documentImported texts will get the standard Draft Text size,
instead of the size they have in the DXF documentUse standard font size for textsUsar o tamanho de fonte predefinido para textosIf this is checked, DXF layers will be imported as Draft LayersIf this is checked, DXF layers will be imported as Draft LayersHatches will be converted into simple wiresTracejados serão convertidos em traços simplesImport hatch boundaries as wiresImport hatch boundaries as wiresIf polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct widthSe as polilinhas tiverem largura definida, serão renderizadas
como linhas fechadas com a largura corretaRender polylines with widthRender polylines with widthSome options are not yet available for the new exporterSome options are not yet available for the new exporterEllipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.Exportação de elipse é deficientemente suportada. Use isto para exportá-las antes como polilinhas.Treat ellipses and splines as polylinesTratar elipses e splines como polilinhasMax Spline Segment:Segmento de Spline máximo:Maximum length of each of the polyline segments.
If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.Maximum length of each of the polyline segments.
If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.Export optionsOpções de ExportaçãoUse layersUse layersAll objects containing faces will be exported as 3D polyfacesAll objects containing faces will be exported as 3D polyfacesExport 3D objects as polyface meshesExport 3D objects as polyface meshesTechDraw Views will be exported as blocks.
This might fail for post DXF R12 templates.TechDraw Views will be exported as blocks.
This might fail for post DXF R12 templates.Export TechDraw Views as blocksExport TechDraw Views as blocksExported objects will be projected to reflect the current view directionExported objects will be projected to reflect the current view directionGrid and snappingGrelha/Alinhamento e atração (snaping)ShiftShiftAlways snapAlways snapIf checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left
corner of the grid. Only effective if "Show grid border" is enabled.If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left
corner of the grid. Only effective if "Show grid border" is enabled.Major lines everyLinhas principais a cadaThe number of squares between major grid lines.
Major grid lines are thicker than minor grid lines.The number of squares between major grid lines.
Major grid lines are thicker than minor grid lines. squares quadradosThe number of squares in the X and Y direction of the gridO número de quadrados na direção X e Y da grelhaSnap modifierSnap modifierThe Snap modifier keyThe Snap modifier keyCtrlCtrlAltAltConstrain modifierConstrain modifierThe Constrain modifier keyThe Constrain modifier keyAlt modifierAlt modifierThe Alt modifier key. The function of this key depends on the command.The Alt modifier key. The function of this key depends on the command.If checked, the grid will always be visible in new views.
Use Draft ToggleGrid to change this for the active view.If checked, the grid will always be visible in new views.
Use Draft ToggleGrid to change this for the active view.The distance between grid linesA distância entre as linhas da gradeThe maximum number of objects Draft Edit is allowed to process at the same timeThe maximum number of objects Draft Edit is allowed to process at the same timeOnly show the Draft snap toolbar during commandsOnly show the Draft snap toolbar during commandsGridGrelhaAlways show the gridMostrar sempre a grelhaIf checked, the grid will be visible during commands in new views.
Use Draft ToggleGrid to change this for the active view.If checked, the grid will be visible during commands in new views.
Use Draft ToggleGrid to change this for the active view.Show the grid during commandsShow the grid during commandsIf checked, an additional border is displayed around the grid,
showing the main square size in the bottom left cornerIf checked, an additional border is displayed around the grid,
showing the main square size in the bottom left cornerShow grid borderShow grid borderShow human figureShow human figureIf checked, the two main axes of the grid are colored red, green or blue
if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate systemIf checked, the two main axes of the grid are colored red, green or blue
if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate systemUse colored axesUse colored axesGrid spacingEspaçamento da grelhaGrid sizeTamanho da grelhaGrid transparencyGrid transparency % %Grid colorCor da grelhaSnapping and modifier keysSnapping and modifier keysSnap symbol styleSnap symbol styleMouse delayMouse delay seconds segundosThe style for snap symbolsThe style for snap symbolsSnap symbol colorSnap symbol colorThe color for snap symbolsThe color for snap symbolsIf checked, snapping is activated without the need to press the Snap modifier keyIf checked, snapping is activated without the need to press the Snap modifier keyThe color of the gridCor da grelhaThe overall transparency of the gridThe overall transparency of the gridDWGDWGDWG conversionConversão de DWGConversion method:Conversion method:This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD.This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD.AutomaticAutomáticaLibreDWGLibreDWGODA ConverterODA ConverterQCAD proQCAD proPath to file converterPath to file converterThe path to your DWG file converter executableThe path to your DWG file converter executable<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> DXF options apply to DWG files as well.</p></body></html><html><head/> <body><p><span style="font-weight:600;"> Nota:</span> opções DXF aplicam-se a ficheiros DWG também.</p></body></html>RelativeRelativoRRContinueContinuarCloseFecharOOCopyCopiarLLInterfaceInterfaceIn-command shortcutsIn-command shortcutsFFSelect edgeSelecionar arestaSubelement modeModo de sub-elementoBBCCExitSairAAIncrease radiusIncrease radiusDecrease radiusDecrease radiusUI optionsUI optionsIf checked, the Draft snap toolbar will only be visible during commandsIf checked, the Draft snap toolbar will only be visible during commandsShow the Snap widget in the Draft WorkbenchShow the Snap widget in the Draft WorkbenchShow the Annotation scale widget in the Draft WorkbenchShow the Annotation scale widget in the Draft WorkbenchEEQQLengthComprimentoWipeLimparWWUUGlobalGlobalGGMake faceMake faceUndoDesfazerNNCycle snapCycle snapAdd holdAdd holdSet working planeDefinir o Plano de TrabalhoSnapSnapSSRestrict XRestringir XXXRestrict YRestringir YYYRestrict ZRestringir ZZZRecenterRecenterDDIf checked, the Snap widget is displayed in the Draft status barIf checked, the Snap widget is displayed in the Draft status barIf checked, the Annotation scale widget is displayed in the Draft status barIf checked, the Annotation scale widget is displayed in the Draft status bardraftRelativeRelativoGlobalGlobalContinueContinuarCloseFecharCopyCopiarSelect edgeSelecionar arestaWipeLimparTopTopoFrontFrenteSideSideAutoAutoCurrent working plane:Current working plane:Selected shapes do not define a planeSelected shapes do not define a planeNo previous working planeNo previous working planeNo next working planeNo next working planeAxes:Axes:Position:Posição:NoneNenhumactive command:comando ativo:Active Draft commandComando traço (draft) ativoXXYYZZEnter pointInserir pontoLengthComprimentoAngleÂnguloLength of current segmentComprimento do segmento atualAngle of current segmentÂngulo do segmento atualCheck this to lock the current angleMarcar para bloquear o ângulo atualRadiusRaioRadius of CircleRaio do CírculoCoordinates relative to last point or to coordinate system origin
if is the first point to setCoordenadas relativas ao ponto anterior ou à origem do sistema de coordenadas
se este for o ponto inicialCoordinates relative to global coordinate system.
Uncheck to use working plane coordinate systemCoordenadas relativas ao sistema global de coordenadas.
Desmarque a opção para usar o sistema de coordenadas do plano de trabalhoFinishTerminarFinishes the current drawing or editing operationTermina o desenho atual ou a operação de ediçãoIf checked, command will not finish until you press the command button againSe marcado, o comando não terminará até que você pressione o botão de comando novamenteIf checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offsetSe selecionado, um deslocamento paralelo ao estilo OCC será executado em vez do deslocamento paralelo clássicoOCC-style offsetOCC-style offsetUndoDesfazerIf checked, objects will be copied instead of movedIf checked, objects will be copied instead of movedUndo the last segmentDesfazer o último segmentoX coordinate of pointX coordinate of pointY coordinate of pointY coordinate of pointZ coordinate of pointZ coordinate of pointEnter a point with given coordinatesEnter a point with given coordinatesMake faceMake faceIf checked, the object will be filled with a face.
Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabledIf checked, the object will be filled with a face.
Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabledChained modeChained modeIf checked, the next Dimension will be placed in a chain with the previously placed DimensionIf checked, the next Dimension will be placed in a chain with the previously placed DimensionFinishes and closes the current lineTermina e fecha a linha atualWipes the existing segments of this line and starts again from the last pointLimpa os segmentos existentes desta linha e começa novamente a partir do último pontoSet WPDefinir Plano de TrabalhoReorients the working plane on the last segmentReorienta o plano de trabalho para o último segmentoSelects an existing edge to be measured by this dimensionSeleciona uma aresta existente a ser medida por esta cotagemSidesLadosNumber of sidesNúmero de ladosModify subelementsModificar sub-elementosIf checked, subelements will be modified instead of entire objectsSe marcado, os sub-elementos serão modificados em vez dos objetos inteirosCreate textCriar TextoPress this button to create the text object, or finish your text with two blank linesPressione este botão para criar o objeto de texto, ou para terminar o seu texto com duas linhas em brancoChange default style for new objectsMudar estilo predefinido para novos objetosToggle construction modeAlternar modo de construçãoAutogroup offAutoagrupar desactivadoLineLinhaDWireDWireCircleCírculoArcArcoRotateRodarPointPontoLabelRótuloLabel typeLabel typeOffsetDeslocamento paraleloDistanceDistânciaOffset distanceOffset distanceTrimexTrimexLocal {}Local {}Global {}Global {}Autogroup:Autogroup:Modify objectsModify objectsFacesFacesRemoveRemoverAddAdicionarFacebinder elementsFacebinder elementsDraftCalado do NavioConverting:Converting:Conversion successfulConversion successfulLibreDWG converter not foundLibreDWG converter not foundODA converter not foundODA converter not foundQCAD converter not foundQCAD converter not foundNo suitable external DWG converter has been found.
Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
For more information see:
https://wiki.freecad.org/Import_Export_PreferencesNo suitable external DWG converter has been found.
Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
For more information see:
https://wiki.freecad.org/Import_Export_PreferencesError during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.All Shapes must be coplanarAll Shapes must be coplanarSelected Shapes must define a planeSelected Shapes must define a planeCustomPersonalizadoUnable to convert input into a scale factorUnable to convert input into a scale factorSet custom scaleSet custom scaleSet custom annotation scale in format x:x, x=xSet custom annotation scale in format x:x, x=xDraft scale widgetA context menu action used to show or hide this toolbar widgetDraft scale widgetDraft snap widgetA context menu action used to show or hide this toolbar widgetDraft snap widgetSet the scale used by draft annotation toolsSet the scale used by draft annotation toolsNo active document. Aborting.No active document. Aborting.Wrong input: object {} not in document.Wrong input: object {} not in document.Unable to insert new object into a scaled partUnable to insert new object into a scaled partSymbol not implemented. Using a default symbol.Symbol not implemented. Using a default symbol.image is Nullimage is Nullfilename does not exist on the system or in the resource filefilename does not exist on the system or in the resource fileunable to load textureunable to load textureDoes not have 'ViewObject.RootNode'.Does not have 'ViewObject.RootNode'.Solids:Solids:Faces:Faces:Wires:Wires:Edges:Edges:Vertices:Vertices:FaceFaceWireTraço (Wire)different typesdifferent typesObjects have different placements. Distance between the two base points:Objects have different placements. Distance between the two base points:%s cannot be modified because its placement is readonly%s cannot be modified because its placement is readonlyThis function will be deprecated in {}. Please use '{}'.This function will be deprecated in {}. Please use '{}'.This function will be deprecated. Please use '{}'.This function will be deprecated. Please use '{}'.has a different valuehas a different valuedoesn't exist in one of the objectsdoesn't exist in one of the objects%s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this.%s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this.Wrong input: unknown document {}Wrong input: unknown document {}Please select exactly two objects, the base object and the path object, before calling this command.Por favor, selecione exatamente dois objetos, o objeto base e o objeto de caminho, antes de ativar este comando.Path arrayMatriz de caminhoPick target pointEscolha o ponto de destinoCreate LabelCriar rótuloPick endpoint of leader lineEscolha o ponto de extremidade da linha de chamadaPick text positionEscolha a posição do textoPick first pointEscolher primeiro pontoCreate LineCriar linhaCreate WireCriar TraçoPolylinePolylinePick next pointEscolha o próximo pontoUnable to create a Wire from selected objectsNão é possível criar um Traço a partir dos objetos selecionadosConvert to WireConverter para TraçoSelect an object to joinSelecione um objeto para juntarJoin linesJuntar linhasOnly Draft Lines and Wires can be joinedOnly Draft Lines and Wires can be joinedSelection:Seleção:Pick location pointEscolha o ponto de localizaçãoCreate TextCriar textoSelect an object to convert.Selecione um objeto para converter.Convert to SketchConverter para esboço (Sketch)Convert to DraftConverter para traço (Draft)Convert Draft/SketchConverter traço (draft)/esboçoSelect an object to moveSelecione um objeto para moverPick start pointEscolher ponto de origemPick end pointEscolher o ponto de extremidadeNo valid subelements selectedNo valid subelements selectedMoveMoverPick center pointEscolher o centroPick radiusEscolher raioStart angleÂngulo inicialPick start angleEscolher ângulo inicialAperture angleÂngulo de AberturaPick apertureEscolher abertura%1 toggle global%1 toggle global%1 toggle continue%1 toggle continue%1 pick center%1 pick center%1 pick radius%1 pick radius%1 pick starting angle%1 pick starting angle%1 pick aperture%1 pick apertureCreate Circle (Part)Criar Círculo (Parte)Create CircleCriar círculoCreate Arc (Part)Criar Arco (Parte)Create ArcCriar ArcoPick aperture angleEscolher ângulo de aberturaArc by 3 pointsArco por 3 pontosCreate Arc by 3 pointsCreate Arc by 3 pointsToggle gridAlternar GrelhaSelect an object to editSelecione um objeto para editarSelect a Draft object to editSelecione um objeto de traço para editarEdit nodeEditar nóNo edit point found for selected objectNenhum ponto de edição encontrado para o objeto selecionadoToo many objects selected, max number set to:Demasiados objetos selecionados, número máximo definido para:: this object is not editable: this object is not editableAnnotation style editorAnnotation style editorCreate new styleCreate new styleStyle name:Style name:Style name requiredStyle name requiredNo style name specifiedNo style name specifiedStyle existsStyle existsThis style name already existsThis style name already existsStyle in useStyle in useThis style is used by some objects in this document. Are you sure?This style is used by some objects in this document. Are you sure?Rename styleRename styleNew name:New name:Open styles fileOpen styles fileJSON files (*.json *.JSON)JSON files (*.json *.JSON)JSON file (*.json)JSON file (*.json)Save styles fileSave styles fileSelect an object to projectSelect an object to projectCreate PointCreate PointSelect an object to rotateSelect an object to rotatePick rotation centerPick rotation centerBase angleBase angleThe base angle you wish to start the rotation fromThe base angle you wish to start the rotation fromPick base anglePick base angleRotationRotationThe amount of rotation you wish to perform.
The final angle will be the base angle plus this amount.The amount of rotation you wish to perform.
The final angle will be the base angle plus this amount.Pick rotation anglePick rotation angleAdd to new group...Add to new group...Add to groupAdd to groupNew layer...New layer...Create new layerCreate new layerLayer name:Layer name:LayerObject labelCamadaNew layerNova camadaCreate new groupCreate new groupGroup name:Group name:GroupObject labelGrupoNew named groupNew named groupUngroupUngroupNo new selection. You must select non-empty groups or objects inside groups.No new selection. You must select non-empty groups or objects inside groups.Add to construction groupAdd to construction groupGroupGrupoFlip dimensionFlip dimensionFillet radiusFillet radiusRadius of filletRadius of filletEnter radius.Enter radius.Fillet cannot be createdFillet cannot be createdCreate filletCriar Boleado (fillet)PolygonPolígonoCreate Polygon (Part)Create Polygon (Part)Create PolygonCreate PolygonClick anywhere on a line to split it.Click anywhere on a line to split it.Split lineSplit lineSelect objects to trim or extendSelect objects to trim or extendThis object is not supported.This object is not supported.Only a single face can be extruded.Only a single face can be extruded.Trimex is not supported yet on this type of object.Trimex is not supported yet on this type of object.Pick distancePick distanceOffset angleOffset angleUnable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported.Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported.Unable to trim these objects, too many wiresUnable to trim these objects, too many wiresThese objects don't intersect.These objects don't intersect.Too many intersection points.Too many intersection points.B-SplineB-SplineSpline has been closedSpline has been closedLast point has been removedLast point has been removedCreate B-splineCriar B-splineChange StyleAlterar EstiloThis object does not support possible coincident points, please try again.Este objeto não suporta possíveis pontos coincidentes, por favor, tente novamente.Delete pointApagar pontoAdd pointAdicionar pontoOpen wireAbrir traçoClose wireFechar traçoReverse wireReverter traçoActive object must have more than two points/nodesO objeto ativo deve ter mais de dois pontos/nósOpen splineAbrir splineClose splineFechar splineReverse splineReverter SplineMove arcMover arcoSet first angleDefinir primeiro ânguloSet last angleDefinir o último ânguloSet radiusDefinir raioInvert arcInverter arcoMake sharpMake sharpMake tangentTornar tangenteMake symmetricTornar simétricoReverse curveReverter curvaOpen curveOpen curveClose curveClose curveSelection is not a KnotA seleção não é um nóEndpoint of Bézier curve can't be smoothedEndpoint of Bézier curve can't be smoothedBézier curveBézier curveBézier curve has been closedBézier curve has been closedCreate BezCurveCreate BezCurveCubic Bézier curveCubic Bézier curveClick and drag to define next knotClique e arraste para definir o próximo nóEllipseElipseCreate EllipseCriar elipsePick opposite pointEscolher ponto opostoSelect faces from existing objectsSelecione faces de objetos existentesSelect an object to scaleSelecione um objeto para escalarPick base pointEscolha o ponto de referênciaPick reference distance from base pointEscolha a distância ao ponto de referênciaZero scale factor not allowedZero scale factor not allowedScaleEscalaPick new distance from base pointEscolha a nova distância ao ponto de referênciaLayerCamadaPlease select exactly two objects, the base object and the point object, before calling this command.Por favor, selecione exatamente dois objetos, o objeto base e o objeto ponto, antes de chamar este comando.Point arrayMatriz de pontosNo active Draft Toolbar.Nenhuma barra de ferramentas ativa.Construction modeConstruction modeToggle display modeAlternar modo de exibiçãoCreate DimensionCriar cotagemCreate Dimension (radial)Criar cotagem (radial)Edge too short!Aresta demasiado curta!Edges don't intersect!As arestas não se intercetam!Select an object to stretchSelecione um objeto para esticarPick first point of selection rectangleEscolha o primeiro ponto do retângulo de seleçãoPick opposite point of selection rectangleEscolha o ponto oposto do retângulo de seleçãoPick start point of displacementEscolha o ponto inicial do deslocamentoPick end point of displacementPick end point of displacementTurning one Rectangle into a WireTurning one Rectangle into a WireStretchStretchRectangleRetânguloCreate PlaneCreate PlaneCreate RectangleCreate RectangleSelect an object to mirrorSelect an object to mirrorPick start point of mirror linePick start point of mirror lineMirrorMirrorPick end point of mirror linePick end point of mirror linePath twisted arrayPath twisted arraySelect an object to cloneSelect an object to cloneCannot clone object(s) without a Shape, abortingCannot clone object(s) without a Shape, abortingCannot clone object(s) without a Shape, skipping themCannot clone object(s) without a Shape, skipping themChange slopeChange slopeSelect an object to upgradeSelect an object to upgradeUpgradeUpgradeSelect an object to offsetSelect an object to offsetOffset only works on one object at a time.Offset only works on one object at a time.Cannot offset this object typeCannot offset this object typeOffset of Bezier curves is currently not supportedOffset of Bezier curves is currently not supportedCreate 2D viewCreate 2D viewPick ShapeString location pointPick ShapeString location pointCreate ShapeStringCreate ShapeStringHealHealDowngradeDowngradeTask panel:Task panel:Polar arrayMatriz polarAt least one element must be selected.At least one element must be selected.Selection is not suitable for array.Selection is not suitable for array.Object:Object:Number of elements must be at least 2.Number of elements must be at least 2.The angle is above 360 degrees. It is set to this value to proceed.The angle is above 360 degrees. It is set to this value to proceed.The angle is below -360 degrees. It is set to this value to proceed.The angle is below -360 degrees. It is set to this value to proceed.Fuse:Fuse:Create Link array:Create Link array:Number of elements:Number of elements:Polar angle:Polar angle:Center of rotation:Center of rotation:Orthogonal arrayMatriz ortogonalNumber of elements must be at least 1.Number of elements must be at least 1.Number of X elements:Number of X elements:Interval X:Interval X:Number of Y elements:Número de elementos Y:Interval Y:Intervalo Y:Number of Z elements:Número de elementos Z:Interval Z:Intervalo Z:ShapeStringFormaStringDefaultPredefiniçãoCircular arrayLista circularNumber of layers must be at least 2.O número de camadas deve ser pelo menos 2.Radial distance is zero. Resulting array may not look correct.A distância radial é zero. A matriz resultante pode não parecer correta.Radial distance is negative. It is made positive to proceed.A distância radial é negativa. Foi tornada positiva para prosseguir.Tangential distance cannot be zero.Distância Tangencial não pode ser zero.Tangential distance is negative. It is made positive to proceed.A distância tangencial é negativa. Foi tornada positiva para prosseguir.Radial distance:Distância radial:Tangential distance:Distância Tangencial:Number of circular layers:Número de camadas circulares:Symmetry parameter:Parâmetro de simetria:added 'Fuse', 'Justification', 'JustificationReference', 'KeepLeftMargin', 'ObliqueAngle' and 'ScaleToSize' propertiesadded 'Fuse', 'Justification', 'JustificationReference', 'KeepLeftMargin', 'ObliqueAngle' and 'ScaleToSize' propertieschanged 'Tracking' property typechanged 'Tracking' property typeFont file not foundFont file not foundSpecified font file is not a fileSpecified font file is not a fileSpecified font type is not supportedSpecified font type is not supportedShapeString: oblique angle must be in the -80 to +80 degree rangeShapeString: oblique angle must be in the -80 to +80 degree rangeShapeString: string has no wiresShapeString: O desenho não contém traçosShapeString: face creation failed for one characterShapeString: face creation failed for one characteradded view property 'ScaleMultiplier'adicionada propriedade de visualização 'ScaleMultiplier'added view property 'AnnotationStyle'added view property 'AnnotationStyle', path object doesn't have 'Edges'., objeto de caminho não tem 'arestas'.migrated 'PathObj' property to 'PathObject'migrated 'PathObj' property to 'PathObject'migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements'migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements'migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation'migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation'added 'Fuse' propertyadded 'Fuse' propertyadded hidden property 'PlacementList'added hidden property 'PlacementList'moved 'Count' property to 'Spacing' subsectionmoved 'Count' property to 'Spacing' subsectionadded 'ReversePath', 'SpacingMode', 'SpacingUnit', 'UseSpacingPattern' and 'SpacingPattern' propertiesadded 'ReversePath', 'SpacingMode', 'SpacingUnit', 'UseSpacingPattern' and 'SpacingPattern' propertiesStart Offset too large for path length. Using zero instead.Start Offset too large for path length. Using zero instead.End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead.End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead.Spacing unit of 0 is not allowed, using defaultSpacing unit of 0 is not allowed, using defaultOperation would generate too many objects. AbortingOperation would generate too many objects. AbortingLength of tangent vector is zero. Copy not aligned.O comprimento do vetor tangente é zero. Copia não alinhada.Length of normal vector is zero. Using a default axis instead.Comprimento do vetor normal é zero. Usando um eixo predefinido em substituição.Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis.Os vetores Tangentes e normais são paralelos. Normal substituído por um eixo predefinido.Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead.Não é possível calcular o vetor normal. Usando o normal predefinido em substituição.AlignMode {} is not implementedAlignMode {} is not implementedNo shape foundNenhuma forma encontradaAll Shapes must be planarTodas as formas devem ser planasTwo edges are needed.Two edges are needed.Edges are not connected or radius is too large.Edges are not connected or radius is too large.Points:Pontos:Wrong input: must be list or tuple of three points exactly.Wrong input: must be list or tuple of three points exactly.Placement:Posição:Wrong input: incorrect type of placement.Entrada errada: tipo incorreto de posição.Wrong input: incorrect type of points.Entrada errada: tipo de pontos incorreto.Cannot generate shape:Não é possível gerar a forma:Wrong input: base_object not in document.Wrong input: base_object not in document.Wrong input: path_object not in document.Wrong input: path_object not in document.Wrong input: must be a number.Entrada errada: deve ser um número.Wrong input: must be a vector.Entrada errada: deve ser um vetor.Wrong input: must be a list or tuple of strings, or a single string.Wrong input: must be a list or tuple of strings, or a single string.Wrong input: must be 'Original', 'Frenet', or 'Tangent'.Wrong input: must be 'Original', 'Frenet', or 'Tangent'.Wrong input: must be a number or vector.Entrada errada: deve ser um número ou vetor.Input: single value expanded to vector.Entrada: valor único expandido para vetor.Wrong input: must be an integer number.Entrada errada: deve ser um número inteiro.Input: number of elements must be at least 1. It is set to 1.Entrada: número de elementos deve ser pelo menos 1. Está definido para 1.Wrong input: must be a placement, a vector, or a rotation.Wrong input: must be a placement, a vector, or a rotation.Wrong input: target_object must not be a list.Wrong input: target_object must not be a list.Wrong input: target_object not in document.Wrong input: target_object not in document.Wrong input: subelements must be a list or tuple of strings, or a single string.Wrong input: subelements must be a list or tuple of strings, or a single string.Wrong input: subelement {} not in object.Wrong input: subelement {} not in object.Wrong input: label_type must be a string.Wrong input: label_type must be a string.Wrong input: label_type must be one of the following:Wrong input: label_type must be one of the following:Wrong input: must be a list of strings or a single string.Wrong input: must be a list of strings or a single string.Wrong input: must be a string, 'Horizontal', 'Vertical', or 'Custom'.Wrong input: must be a string, 'Horizontal', 'Vertical', or 'Custom'.Wrong input: points {} must be a list of at least two vectors.Wrong input: points {} must be a list of at least two vectors.Direction is not 'Custom'; points won't be used.Direction is not 'Custom'; points won't be used.Wrong input: must be a list of two elements. For example, [object, 'Edge1'].Wrong input: must be a list of two elements. For example, [object, 'Edge1'].Wrong input: point_object not in document.Wrong input: point_object not in document.Wrong input: object has the wrong type.Wrong input: object has the wrong type.This function is deprecated. Do not use this function directly.This function is deprecated. Do not use this function directly.Use one of 'make_linear_dimension', or 'make_linear_dimension_obj'.Use one of 'make_linear_dimension', or 'make_linear_dimension_obj'.Wrong input: edge_object must not be a list or tuple.Wrong input: edge_object must not be a list or tuple.Wrong input: edge_object not in document.Wrong input: edge_object not in document.Wrong input: object doesn't have a 'Shape' to measure.Wrong input: object doesn't have a 'Shape' to measure.Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Vertexes' to use for measuring.Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Vertexes' to use for measuring.Wrong input: must be an integer.Wrong input: must be an integer.i1: values below 1 are not allowed; will be set to 1.i1: values below 1 are not allowed; will be set to 1.Wrong input: vertex not in object.Wrong input: vertex not in object.i2: values below 1 are not allowed; will be set to the last vertex in the object.i2: values below 1 are not allowed; will be set to the last vertex in the object.Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Edges' to use for measuring.Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Edges' to use for measuring.index: values below 1 are not allowed; will be set to 1.index: values below 1 are not allowed; will be set to 1.Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object.Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object.Wrong input: index doesn't correspond to a circular edge.Wrong input: index doesn't correspond to a circular edge.Wrong input: must be a string, 'radius' or 'diameter'.Wrong input: must be a string, 'radius' or 'diameter'.Wrong input: must be a list with two angles.Wrong input: must be a list with two angles.Wrong input: must be a number or quantity.Wrong input: must be a number or quantity.LayersLayersWrong input: it must be a string.Wrong input: it must be a string.Wrong input: must be a tuple of three floats 0.0 to 1.0.Wrong input: must be a tuple of three floats 0.0 to 1.0.Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'.Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'.Wrong input: must be a number between 0 and 100.Wrong input: must be a number between 0 and 100.Activate this layerActivate this layerReassign properties of layerReassign properties of layerSelect layer contentsSelect layer contentsReassign properties of all layersReassign properties of all layersMerge layer duplicatesMerge layer duplicatesAdd new layerAdd new layerEditEditarFlattenFlattenUpgrade: Unknown force method:Upgrade: Unknown force method:Found 1 block: exploding itFound 1 block: exploding itFound 1 multi-solids compound: exploding itFound 1 multi-solids compound: exploding itFound 1 parametric object: breaking its dependenciesEncontrado 1 objeto paramétrico: quebrando suas dependênciasDowngrade: Unknown force method:Downgrade: Unknown force method:Found 1 array: exploding itFound 1 array: exploding itFound 2 objects: subtracting themEncontrado 2 objetos: subtraindoFound several faces: splitting themEncontradas várias faces: separando-asFound several faces: subtracting them from the first oneFound several faces: subtracting them from the first oneUnable to downgrade these objectsUnable to downgrade these objectsFound 1 face: extracting its wiresEncontrada 1 face: extraindo os seus traçosFound only wires: extracting their edgesEncontrados apenas traços: extraindo as suas arestasNo object givenNenhum objeto fornecidoThe two points are coincidentOs dois pontos são coincidentesmirroredespelhadoFound 1 solidifiable object: solidifying itEncontrado 1 objeto solidificável: solidificando-oFound 2 objects: fusing them2 objetos encontrados: fundindo-osFound groups: closing open wires insideFound groups: closing open wires insideFound meshes: turning them into Part shapesFound meshes: turning them into Part shapesFound object with several coplanar faces: refining themFound object with several coplanar faces: refining themFound 1 non-parametric object: draftifying itFound 1 non-parametric object: draftifying itFound 1 closed sketch object: creating a face from itFound 1 closed sketch object: creating a face from itFound closed wires: creating facesFound closed wires: creating facesFound several wires or edges: wiring themFound several wires or edges: wiring themFound several non-treatable objects: creating compoundFound several non-treatable objects: creating compoundUnable to upgrade these objectsUnable to upgrade these objectsFound 1 open wire: closing itFound 1 open wire: closing itFound points: creating compoundFound points: creating compoundTextTextoadded view property 'TextColor'added view property 'TextColor'renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen'renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen'renamed view property 'TextFont' to 'FontName'renamed view property 'TextFont' to 'FontName'renamed view property 'TextSize' to 'FontSize'renamed view property 'TextSize' to 'FontSize'No TargetSem alvoInvalid label typeTipo de etiqueta inválidoTag not available for objectEtiqueta não disponível para o objetoMaterial not available for objectMaterial não disponível para o objetoPosition not available for (sub)objectPosição não disponível para (sub)objetoLength not available for (sub)objectComprimento não disponível para (sub)objetoArea not available for (sub)objectÁrea não disponível para (sub)objetoVolume not available for (sub)objectVolume não disponível para (sub)objetoadded property 'Count'added property 'Count'Opening multiple hyperlinksOpening multiple hyperlinksMultiple hyperlinks found.Multiple hyperlinks found.This may lead to the opening of various windowsThis may lead to the opening of various windowsFile not found:File not found:Opening hyperlinkOpening hyperlinkSelect 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working planeSelect 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working planeDo you want to update the SVG pattern options
of existing objects in all opened documents?Do you want to update the SVG pattern options
of existing objects in all opened documents?added 'ExtraPlacement' propertyadded 'ExtraPlacement' propertymigrated 'PointList' property to 'PointObject'migrated 'PointList' property to 'PointObject'changed 'Group' property typechanged 'Group' property typeupdated view propertiesupdated view propertiesThe DXF import/export libraries needed by FreeCAD to handle
the DXF format were not found on this system.
Please either allow FreeCAD to download these libraries:
1 - Load Draft workbench
2 - Menu Edit > Preferences > Import-Export > DXF > Enable downloads
Or download these libraries manually, as explained on
https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.The DXF import/export libraries needed by FreeCAD to handle
the DXF format were not found on this system.
Please either allow FreeCAD to download these libraries:
1 - Load Draft workbench
2 - Menu Edit > Preferences > Import-Export > DXF > Enable downloads
Or download these libraries manually, as explained on
https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.Sketch is too complex to edit: it is suggested to use the default Sketcher editorSketch is too complex to edit: it is suggested to use the default Sketcher editorUnable to build FacebinderUnable to build FacebinderNo valid faces for FacebinderNo valid faces for FacebinderUnable to build Facebinder, resuming with Sew disabledUnable to build Facebinder, resuming with Sew disabledConverting flat B-spline faces of Facebinder to planar faces failedConverting flat B-spline faces of Facebinder to planar faces failedCreate layerCreate layerRemove from layerRemove from layerAdd to new layer...Add to new layer...Add to new layerAdd to new layerAdd to layerAdd to layerLayers changeLayers changeadded 'ForceCompound' propertyadded 'ForceCompound' propertyWorkbenchDraft creation toolsDraft creation toolsDraft annotation toolsDraft annotation toolsDraft modification toolsDraft modification toolsDraft utility toolsDraft utility toolsDraft snapDraft snap&Drafting&Drafting&Annotation&Anotação&Modification&Modification&Utilities&UtilitiesArc toolsArc toolsBézier toolsBézier toolsArray toolsArray toolsDraftDownload of dxf libraries failed.
Please install the dxf Library addon manually
from menu Tools -> Addon ManagerDownload of dxf libraries failed.
Please install the dxf Library addon manually
from menu Tools -> Addon ManagerYou must choose a base object before using this commandYou must choose a base object before using this commandFilletBoleado (fillet)Delete original objectsDelete original objectsCreate chamferCreate chamferSave styleSave styleName of this new style:Name of this new style:WarningAtençãoName exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?Error: json module not found. Unable to load styleError: json module not found. Unable to load styleError: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save styleCloneClonarSlopeInclinaçãoOffset direction is not defined. Please move the mouse on either side of the object first to indicate a directionOffset direction is not defined. Please move the mouse on either side of the object first to indicate a directionTrueVerdadeiroFalseFalsoScaleEscalaX factorX factorY factorY factorZ factorZ factorUniform scalingUniform scalingWorking plane orientationWorking plane orientationCopyCopiarModify subelementsModificar sub-elementosPick from/to pointsPick from/to pointsEdit scaleEdit scaleCreate a cloneCriar um clonePoint object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array.Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array._BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated._BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated.Writing camera positionWriting camera positionWriting objects shown/hidden stateWriting objects shown/hidden stateOnOnNameNomeLine widthLargura da linhaDraw styleEstilo de visualizaçãoLine colorCor da linhaFace colorFace colorTransparencyTransparênciaLine print colorLine print colorNew LayerNew LayerCustomPersonalizadoLabelRótuloPositionPosiçãoLengthComprimentoAreaÁreaVolumeVolumeTagTagMaterialMaterialLabel + PositionLabel + PositionLabel + LengthLabel + LengthLabel + AreaLabel + AreaLabel + VolumeLabel + VolumeLabel + MaterialLabel + MaterialimportOCAOCA: found no data to exportOCA: found no data to exportsuccessfully exportedsuccessfully exportedImportAirfoilDATDid not find enough coordinatesDid not find enough coordinatesImportSVGUnknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to TranslatedThe export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding boxDraft_SelectPlaneSelect working planeSelect working planeSelect 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane.Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane.Draft_PathArrayPath arrayMatriz de caminhoCreates copies of the selected object along a selected path.
First select the object, and then select the path.
The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects.Creates copies of the selected object along a selected path.
First select the object, and then select the path.
The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects.Draft_PathLinkArrayPath link arrayPath link arrayLike the PathArray tool, but creates a 'Link array' instead.
A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used.Like the PathArray tool, but creates a 'Link array' instead.
A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used.Draft_LabelLabelRótuloCreates a label, optionally attached to a selected object or subelement.
First select a vertex, an edge, or a face of an object, then call this command,
and then set the position of the leader line and the textual label.
The label will be able to display information about this object, and about the selected subelement,
if any.
If many objects or many subelements are selected, only the first one in each case
will be used to provide information to the label.Creates a label, optionally attached to a selected object or subelement.
First select a vertex, an edge, or a face of an object, then call this command,
and then set the position of the leader line and the textual label.
The label will be able to display information about this object, and about the selected subelement,
if any.
If many objects or many subelements are selected, only the first one in each case
will be used to provide information to the label.Draft_LineLineLinhaCreates a 2-point line.
SHIFT to constrain.Creates a 2-point line.
SHIFT to constrain.Draft_WirePolylinePolylineCreates a multiple-points line (polyline).
SHIFT to constrain.Creates a multiple-points line (polyline).
SHIFT to constrain.Draft_HatchHatchHatchCreates hatches on the faces of a selected objectCreates hatches on the faces of a selected objectDraft_JoinJoinJuntarJoins the selected lines or polylines into a single object.
The lines must share a common point at the start or at the end for the operation to succeed.Joins the selected lines or polylines into a single object.
The lines must share a common point at the start or at the end for the operation to succeed.Draft_TextTextTextoCreates a multi-line annotation.Creates a multi-line annotation.Draft_Draft2SketchDraft to sketchDraft to sketchConvert bidirectionally between Draft objects and Sketches.
Many Draft objects will be converted into a single non-constrained Sketch.
However, a single sketch with disconnected traces will be converted into several individual Draft objects.Convert bidirectionally between Draft objects and Sketches.
Many Draft objects will be converted into a single non-constrained Sketch.
However, a single sketch with disconnected traces will be converted into several individual Draft objects.Draft_Snap_LockSnap lockSnap lockEnables or disables snapping globally.Enables or disables snapping globally.Draft_Snap_MidpointSnap midpointSnap midpointSnaps to the midpoint of edges.Snaps to the midpoint of edges.Draft_Snap_PerpendicularSnap perpendicularSnap perpendicularSnaps to the perpendicular points on faces and edges.Snaps to the perpendicular points on faces and edges.Draft_Snap_GridSnap gridSnap gridSnaps to the intersections of grid lines.Snaps to the intersections of grid lines.Draft_Snap_IntersectionSnap intersectionSnap intersectionSnaps to the intersection of two edges.Snaps to the intersection of two edges.Draft_Snap_ParallelSnap parallelSnap parallelSnaps to an imaginary line parallel to straight edges.Snaps to an imaginary line parallel to straight edges.Draft_Snap_EndpointSnap endpointSnap endpointSnaps to the endpoints of edges.Snaps to the endpoints of edges.Draft_Snap_AngleSnap angleSnap angleSnaps to the special cardinal points on circular edges, at multiples of 30° and 45°.Snaps to the special cardinal points on circular edges, at multiples of 30° and 45°.Draft_Snap_CenterSnap centerSnap centerSnaps to the center point of faces and circular edges, and to the Placement point of Working Plane Proxies and Building Parts.Snaps to the center point of faces and circular edges, and to the Placement point of Working Plane Proxies and Building Parts.Draft_Snap_ExtensionSnap extensionSnap extensionSnaps to an imaginary line that extends beyond the endpoints of straight edges.Snaps to an imaginary line that extends beyond the endpoints of straight edges.Draft_Snap_NearSnap nearSnap nearSnaps to the nearest point on faces and edges.Snaps to the nearest point on faces and edges.Draft_Snap_OrthoSnap orthoSnap orthoSnaps to imaginary lines that cross the previous point at multiples of 45°.Snaps to imaginary lines that cross the previous point at multiples of 45°.Draft_Snap_SpecialSnap specialSnap specialSnaps to special points defined by the object.Snaps to special points defined by the object.Draft_Snap_DimensionsSnap dimensionsSnap dimensionsShows temporary X and Y dimensions.Shows temporary X and Y dimensions.Draft_Snap_WorkingPlaneSnap working planeSnap working planeProjects snap points onto the current working plane.Projects snap points onto the current working plane.Draft_ShowSnapBarShow snap toolbarShow snap toolbarShows the snap toolbar if it is hidden.Shows the snap toolbar if it is hidden.Draft_MoveMoveMoverMoves the selected objects.
If the "copy" option is active, it will create displaced copies.
SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click.Moves the selected objects.
If the "copy" option is active, it will create displaced copies.
SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click.Draft_ArcArcArcoCreates a circular arc by a center point and a radius.
SHIFT to constrain.Creates a circular arc by a center point and a radius.
SHIFT to constrain.Draft_Arc_3PointsArc by 3 pointsArco por 3 pontosCreates a circular arc by 3 points.
SHIFT to constrain.Creates a circular arc by 3 points.
SHIFT to constrain.Draft_ArcToolsArc toolsArc toolsCreate various types of circular arcs.Create various types of circular arcs.Draft_ToggleGridToggle gridAlternar GrelhaToggles the Draft grid on and off.Toggles the Draft grid on and off.Draft_SubelementHighlightSubelement highlightSubelement highlightHighlight the subelements of the selected objects, so that they can then be edited with the move, rotate, and scale tools.Highlight the subelements of the selected objects, so that they can then be edited with the move, rotate, and scale tools.Draft_EditEditEditarEdits the active object.
Press E or ALT + Left Click to display context menu
on supported nodes and on supported objects.Edits the active object.
Press E or ALT + Left Click to display context menu
on supported nodes and on supported objects.Draft_CircularArrayCircular arrayLista circularCreates copies of the selected object, and places the copies in a radial pattern
creating various circular layers.
The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type.Creates copies of the selected object, and places the copies in a radial pattern
creating various circular layers.
The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type.Draft_AnnotationStyleEditorAnnotation styles...Annotation styles...Manage or create annotation stylesManage or create annotation stylesDraft_PointPointPontoCreates a point object. Click anywhere on the 3D view.Creates a point object. Click anywhere on the 3D view.Draft_RotateRotateRodarRotates the selected objects. Choose the center of rotation, then the initial angle, and then the final angle.
If the "copy" option is active, it will create rotated copies.
SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click.Rotates the selected objects. Choose the center of rotation, then the initial angle, and then the final angle.
If the "copy" option is active, it will create rotated copies.
SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click.Draft_SelectGroupSelect groupSelect groupSelects the contents of selected groups. For selected non-group objects, the contents of the group they are in is selected.Selects the contents of selected groups. For selected non-group objects, the contents of the group they are in is selected.Draft_AutoGroupAutogroupAutoagruparSelect a layer or group to add new Draft and BIM objects to.Select a layer or group to add new Draft and BIM objects to.Draft_AddConstructionAdd to construction groupAdd to construction groupAdds the selected objects to the construction group,
and changes their appearance to the construction style.
The construction group is created if it doesn't exist.Adds the selected objects to the construction group,
and changes their appearance to the construction style.
The construction group is created if it doesn't exist.Draft_WorkingPlaneProxyCreate working plane proxyCreate working plane proxyCreates a proxy object from the current working plane.
Once the object is created double click it in the tree view to restore the camera position and objects' visibilities.
Then you can use it to save a different camera position and objects' states any time you need.Creates a proxy object from the current working plane.
Once the object is created double click it in the tree view to restore the camera position and objects' visibilities.
Then you can use it to save a different camera position and objects' states any time you need.Draft_WireToBSplineWire to B-splineWire to B-splineConverts a selected polyline to a B-spline, or a B-spline to a polyline.Converts a selected polyline to a B-spline, or a B-spline to a polyline.Draft_FlipDimensionFlip dimensionFlip dimensionFlip the normal direction of the selected dimensions (linear, radial, angular).
If other objects are selected they are ignored.Flip the normal direction of the selected dimensions (linear, radial, angular).
If other objects are selected they are ignored.Draft_FilletFilletBoleado (fillet)Creates a fillet between two selected wires or edges.Creates a fillet between two selected wires or edges.Draft_SetStyleSet styleSet styleSets default stylesSets default stylesDraft_PolygonPolygonPolígonoCreates a regular polygon (triangle, square, pentagon, ...).
SHIFT to constrainCreates a regular polygon (triangle, square, pentagon, ...).
SHIFT to constrainDraft_SplitSplitSepararSplits the selected line or polyline into two independent lines
or polylines by clicking anywhere along the original object.
It works best when choosing a point on a straight segment and not a corner vertex.Splits the selected line or polyline into two independent lines
or polylines by clicking anywhere along the original object.
It works best when choosing a point on a straight segment and not a corner vertex.Draft_TrimexTrimexTrimexTrims or extends the selected object, or extrudes single faces.
SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts.Trims or extends the selected object, or extrudes single faces.
SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts.Draft_BSplineB-splineB-splineCreates a multiple-point B-spline.
SHIFT to constrain.Creates a multiple-point B-spline.
SHIFT to constrain.Draft_ApplyStyleApply current styleApply current styleApplies the current style defined in the toolbar (line width and colors) to the selected objects and groups.Applies the current style defined in the toolbar (line width and colors) to the selected objects and groups.Draft_BezCurveBézier curveBézier curveCreates an N-degree Bézier curve. The more points you pick, the higher the degree.
SHIFT to constrain.Creates an N-degree Bézier curve. The more points you pick, the higher the degree.
SHIFT to constrain.Draft_CubicBezCurveCubic Bézier curveCubic Bézier curveCreates a Bézier curve made of 2nd degree (quadratic) and 3rd degree (cubic) segments. Click and drag to define each segment.
After the curve is created you can go back to edit each control point and set the properties of each knot.
SHIFT to constrain.Creates a Bézier curve made of 2nd degree (quadratic) and 3rd degree (cubic) segments. Click and drag to define each segment.
After the curve is created you can go back to edit each control point and set the properties of each knot.
SHIFT to constrain.Draft_BezierToolsBézier toolsBézier toolsCreate various types of Bézier curves.Create various types of Bézier curves.Draft_CircleCircleCírculoCreates a circle (full circular arc).Creates a circle (full circular arc).Draft_EllipseEllipseElipseCreates an ellipse.Creates an ellipse.Draft_FacebinderFacebinderRevestimentoCreates a facebinder object from selected faces.Creates a facebinder object from selected faces.Draft_OrthoArrayArrayArrayCreates copies of the selected object, and places the copies in an orthogonal pattern,
meaning the copies follow the specified direction in the X, Y, Z axes.
The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.Creates copies of the selected object, and places the copies in an orthogonal pattern,
meaning the copies follow the specified direction in the X, Y, Z axes.
The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.Draft_ScaleScaleEscalaScales the selected objects from a base point.
SHIFT to constrain.Scales the selected objects from a base point.
SHIFT to constrain.Draft_LayerNew layerNova camadaAdds a layer to the document.
Objects added to this layer can share the same visual properties.Adds a layer to the document.
Objects added to this layer can share the same visual properties.Draft_PointArrayPoint arrayMatriz de pontosCreates copies of the selected base object at the points of a point object.
First select the base object, and then select the point object.Creates copies of the selected base object at the points of a point object.
First select the base object, and then select the point object.Draft_PointLinkArrayPoint link arrayPoint link arrayLike the PointArray tool, but creates a 'Point link array' instead.
A 'Point link array' is more efficient when handling many copies.Like the PointArray tool, but creates a 'Point link array' instead.
A 'Point link array' is more efficient when handling many copies.Draft_ArrayToolsArray toolsArray toolsCreate various types of arrays, including rectangular, polar, circular, path, and pointCreate various types of arrays, including rectangular, polar, circular, path, and pointDraft_ToggleConstructionModeToggle construction modeAlternar modo de construçãoToggles the Construction mode.
When this is active, the following objects created will be included in the construction group, and will be drawn with the specified color and properties.Toggles the Construction mode.
When this is active, the following objects created will be included in the construction group, and will be drawn with the specified color and properties.Draft_ToggleDisplayModeToggle normal/wireframe displayToggle normal/wireframe displaySwitches the display mode of selected objects from flatlines to wireframe and back.
This is helpful to quickly visualize objects that are hidden by other objects.
This is intended to be used with closed shapes and solids, and doesn't affect open wires.Switches the display mode of selected objects from flatlines to wireframe and back.
This is helpful to quickly visualize objects that are hidden by other objects.
This is intended to be used with closed shapes and solids, and doesn't affect open wires.Draft_DimensionDimensionDimensãoCreates a dimension.
- Pick three points to create a simple linear dimension.
- Select a straight line to create a linear dimension linked to that line.
- Select an arc or circle to create a radius or diameter dimension linked to that arc.
- Select two straight lines to create an angular dimension between them.
SHIFT to constrain, E or ALT to select an edge or arc.
You may select a single line or single circular arc before launching this command
to create the corresponding linked dimension.Creates a dimension.
- Pick three points to create a simple linear dimension.
- Select a straight line to create a linear dimension linked to that line.
- Select an arc or circle to create a radius or diameter dimension linked to that arc.
- Select two straight lines to create an angular dimension between them.
SHIFT to constrain, E or ALT to select an edge or arc.
You may select a single line or single circular arc before launching this command
to create the corresponding linked dimension.Draft_StretchStretchStretchStretches the selected objects.
Select an object, then draw a rectangle to pick the vertices that will be stretched,
then draw a line to specify the distance and direction of stretching.Stretches the selected objects.
Select an object, then draw a rectangle to pick the vertices that will be stretched,
then draw a line to specify the distance and direction of stretching.Draft_RectangleRectangleRetânguloCreates a 2-point rectangle.Creates a 2-point rectangle.Draft_MirrorMirrorMirrorMirrors the selected objects along a line defined by two points.Mirrors the selected objects along a line defined by two points.Draft_PathTwistedArrayPath twisted arrayPath twisted arrayCreates copies of the selected object along a selected path, and twists the copies.
First select the object, and then select the path.
The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects.Creates copies of the selected object along a selected path, and twists the copies.
First select the object, and then select the path.
The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects.Draft_PathTwistedLinkArrayPath twisted link arrayPath twisted link arrayLike the PathTwistedArray tool, but creates a 'Link array' instead.
A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used.Like the PathTwistedArray tool, but creates a 'Link array' instead.
A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used.Draft_CloneCloneClonarCreates a clone of the selected objects.
The resulting clone can be scaled in each of its three directions.Creates a clone of the selected objects.
The resulting clone can be scaled in each of its three directions.Draft_PolarArrayPolar arrayMatriz polarCreates copies of the selected object, and places the copies in a polar pattern
defined by a center of rotation and its angle.
The array can be turned into an orthogonal or a circular array by changing its type.Creates copies of the selected object, and places the copies in a polar pattern
defined by a center of rotation and its angle.
The array can be turned into an orthogonal or a circular array by changing its type.Draft_SlopeSet slopeSet slopeSets the slope of the selected line by changing the value of the Z value of one of its points.
If a polyline is selected, it will apply the slope transformation to each of its segments.
The slope will always change the Z value, therefore this command only works well for
straight Draft lines that are drawn in the XY plane. Selected objects that aren't single lines will be ignored.Sets the slope of the selected line by changing the value of the Z value of one of its points.
If a polyline is selected, it will apply the slope transformation to each of its segments.
The slope will always change the Z value, therefore this command only works well for
straight Draft lines that are drawn in the XY plane. Selected objects that aren't single lines will be ignored.Draft_UpgradeUpgradeUpgradeUpgrades the selected objects into more complex shapes.
The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be upgraded several times in a row.
For example, it can join the selected objects into one, convert simple edges into parametric polylines,
convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces into a single face.Upgrades the selected objects into more complex shapes.
The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be upgraded several times in a row.
For example, it can join the selected objects into one, convert simple edges into parametric polylines,
convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces into a single face.Draft_OffsetOffsetDeslocamento paraleloOffsets of the selected object.
It can also create an offset copy of the original object.
SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click.Offsets of the selected object.
It can also create an offset copy of the original object.
SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click.Draft_Shape2DViewShape 2D viewVista 2D da FormaCreates a 2D projection of the selected objects on the XY plane.
The initial projection direction is the negative of the current active view direction.
You can select individual faces to project, or the entire solid, and also include hidden lines.
These projections can be used to create technical drawings with the TechDraw Workbench.Creates a 2D projection of the selected objects on the XY plane.
The initial projection direction is the negative of the current active view direction.
You can select individual faces to project, or the entire solid, and also include hidden lines.
These projections can be used to create technical drawings with the TechDraw Workbench.Draft_ShapeStringShape from textForma a partir de textoCreates a shape from a text string by choosing a specific font and a placement.
The closed shapes can be used for extrusions and boolean operations.Creates a shape from a text string by choosing a specific font and a placement.
The closed shapes can be used for extrusions and boolean operations.Draft_HealHealHealHeal faulty Draft objects saved with an earlier version of the program.
If an object is selected it will try to heal that object in particular,
otherwise it will try to heal all objects in the active document.Heal faulty Draft objects saved with an earlier version of the program.
If an object is selected it will try to heal that object in particular,
otherwise it will try to heal all objects in the active document.Draft_DowngradeDowngradeDowngradeDowngrades the selected objects into simpler shapes.
The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be downgraded several times in a row.
For example, it explodes the selected polylines into simpler faces, wires, and then edges. It can also subtract faces.Downgrades the selected objects into simpler shapes.
The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be downgraded several times in a row.
For example, it explodes the selected polylines into simpler faces, wires, and then edges. It can also subtract faces.App::PropertyThe placement of the base point of the first lineThe placement of the base point of the first lineThe text displayed by this object.
It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line.The text displayed by this object.
It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line.Text stringCadeia de textoFont file nameFont file nameHeight of textAltura do textoHorizontal and vertical alignmentHorizontal and vertical alignmentHeight reference used for justificationHeight reference used for justificationKeep left margin and leading white space when justification is leftKeep left margin and leading white space when justification is leftScale to ensure cap height is equal to sizeScale to ensure cap height is equal to sizeInter-character spacingInter-character spacingOblique (slant) angleOblique (slant) angleFill letters with facesFill letters with facesFuse faces if faces overlap, usually not required (can be very slow)Fuse faces if faces overlap, usually not required (can be very slow)The base object used by this objectThe base object used by this objectThe PAT file used by this objectThe PAT file used by this objectThe pattern name used by this objectThe pattern name used by this objectThe pattern scale used by this objectThe pattern scale used by this objectThe pattern rotation used by this objectThe pattern rotation used by this objectIf set to False, hatch is applied as is to the faces, without translation (this might give wrong results for non-XY faces)If set to False, hatch is applied as is to the faces, without translation (this might give wrong results for non-XY faces)The objects included in this cloneThe objects included in this cloneThe scale factor of this cloneThe scale factor of this cloneIf Clones includes several objects,
set True for fusion or False for compoundIf Clones includes several objects,
set True for fusion or False for compoundAlways create a compoundAlways create a compoundStart angle of the arcStart angle of the arcEnd angle of the arc (for a full circle,
give it same value as First Angle)End angle of the arc (for a full circle,
give it same value as First Angle)Radius of the circleRadius of the circleCreate a faceCreate a faceThe area of this objectThe area of this objectThe objects that are part of this layerThe objects that are part of this layerNumber of facesNumber of facesRadius of the control circleRadius of the control circleHow the polygon must be drawn from the control circleHow the polygon must be drawn from the control circleRadius to use to fillet the cornersRadius to use to fillet the cornersSize of the chamfer to give to the cornersSize of the chamfer to give to the cornersThe base object that will be duplicated.The base object that will be duplicated.The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'.The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'.Number of copies to create.Number of copies to create.Rotation factor of the twisted array.Rotation factor of the twisted array.Show the individual array elements (only for Link arrays)Show the individual array elements (only for Link arrays)The placement for each array elementThe placement for each array elementThe position of the tip of the leader line.
This point can be decorated with an arrow or another symbol.The position of the tip of the leader line.
This point can be decorated with an arrow or another symbol.Object, and optionally subelement, whose properties will be displayed
as 'Text', depending on 'Label Type'.
'Target' won't be used if 'Label Type' is set to 'Custom'.Object, and optionally subelement, whose properties will be displayed
as 'Text', depending on 'Label Type'.
'Target' won't be used if 'Label Type' is set to 'Custom'.The list of points defining the leader line; normally a list of three points.
The first point should be the position of the text, that is, the 'Placement',
and the last point should be the tip of the line, that is, the 'Target Point'.
The middle point is calculated automatically depending on the chosen
'Straight Direction' and the 'Straight Distance' value and sign.
If 'Straight Direction' is set to 'Custom', the 'Points' property
can be set as a list of arbitrary points.The list of points defining the leader line; normally a list of three points.
The first point should be the position of the text, that is, the 'Placement',
and the last point should be the tip of the line, that is, the 'Target Point'.
The middle point is calculated automatically depending on the chosen
'Straight Direction' and the 'Straight Distance' value and sign.
If 'Straight Direction' is set to 'Custom', the 'Points' property
can be set as a list of arbitrary points.The direction of the straight segment of the leader line.
If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by
assigning a custom list to the 'Points' attribute.The direction of the straight segment of the leader line.
If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by
assigning a custom list to the 'Points' attribute.The length of the straight segment of the leader line.
This is an oriented distance; if it is negative, the line will be drawn
to the left or below the 'Text', otherwise to the right or above it,
depending on the value of 'Straight Direction'.The length of the straight segment of the leader line.
This is an oriented distance; if it is negative, the line will be drawn
to the left or below the 'Text', otherwise to the right or above it,
depending on the value of 'Straight Direction'.The placement of the 'Text' element in 3D spaceThe placement of the 'Text' element in 3D spaceThe text to display when 'Label Type' is set to 'Custom'The text to display when 'Label Type' is set to 'Custom'The text displayed by this label.
This property is read-only, as the final text depends on 'Label Type',
and the object defined in 'Target'.
The 'Custom Text' is displayed only if 'Label Type' is set to 'Custom'.The text displayed by this label.
This property is read-only, as the final text depends on 'Label Type',
and the object defined in 'Target'.
The 'Custom Text' is displayed only if 'Label Type' is set to 'Custom'.The type of information displayed by this label.
If 'Custom' is chosen, the contents of 'Custom Text' will be used.
For other types, the string will be calculated automatically from the object defined in 'Target'.
'Tag' and 'Material' only work for objects that have these properties, like Arch objects.
For 'Position', 'Length', and 'Area' these properties will be extracted from the main object in 'Target',
or from the subelement 'VertexN', 'EdgeN', or 'FaceN', respectively, if it is specified.The type of information displayed by this label.
If 'Custom' is chosen, the contents of 'Custom Text' will be used.
For other types, the string will be calculated automatically from the object defined in 'Target'.
'Tag' and 'Material' only work for objects that have these properties, like Arch objects.
For 'Position', 'Length', and 'Area' these properties will be extracted from the main object in 'Target',
or from the subelement 'VertexN', 'EdgeN', or 'FaceN', respectively, if it is specified.General scaling factor that affects the annotation consistently
because it scales the text, and the line decorations, if any,
in the same proportion.General scaling factor that affects the annotation consistently
because it scales the text, and the line decorations, if any,
in the same proportion.Annotation style to apply to this object.
When using a saved style some of the view properties will become read-only;
they will only be editable by changing the style through the 'Annotation style editor' tool.Annotation style to apply to this object.
When using a saved style some of the view properties will become read-only;
they will only be editable by changing the style through the 'Annotation style editor' tool.The base object that will be duplicatedThe base object that will be duplicatedList of connected edges in the 'Path Object'.
If these are present, the copies will be created along these subelements only.
Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'.List of connected edges in the 'Path Object'.
If these are present, the copies will be created along these subelements only.
Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'.Number of copies to createNumber of copies to createAdditional translation that will be applied to each copy.
This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point.Additional translation that will be applied to each copy.
This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point.Alignment vector for 'Tangent' modeAlignment vector for 'Tangent' modeForce use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment modeForce use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment modeDirection of the local Z axis when 'Force Vertical' is trueDirection of the local Z axis when 'Force Vertical' is trueMethod to orient the copies along the path.
- Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product.
- Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path.
- Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'.
To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true.Method to orient the copies along the path.
- Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product.
- Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path.
- Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'.
To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true.Walk the path backwards.Walk the path backwards.How copies are spaced.
- Fixed count: available path length (minus start and end offsets) is evenly divided into n.
- Fixed spacing: start at "Start offset" and place new copies after traveling a fixed distance along the path.
- Fixed count and spacing: same as "Fixed spacing", but also stop at given number of copies.How copies are spaced.
- Fixed count: available path length (minus start and end offsets) is evenly divided into n.
- Fixed spacing: start at "Start offset" and place new copies after traveling a fixed distance along the path.
- Fixed count and spacing: same as "Fixed spacing", but also stop at given number of copies.Base fixed distance between elements.Base fixed distance between elements.Use repeating spacing patterns instead of uniform spacing.Use repeating spacing patterns instead of uniform spacing.Spacing is multiplied by a corresponding number in this sequence.Spacing is multiplied by a corresponding number in this sequence.Length from the start of the path to the first copy.Length from the start of the path to the first copy.Length from the end of the path to the last copy.Length from the end of the path to the last copy.Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'.
Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object.Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'.
Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object.The type of array to create.
- Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes.
- Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis.
- Circular: places the copies in concentric circular layers around the base object.The type of array to create.
- Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes.
- Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis.
- Circular: places the copies in concentric circular layers around the base object.Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower)Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower)Number of copies in X directionNumber of copies in X directionNumber of copies in Y directionNumber of copies in Y directionNumber of copies in Z directionNumber of copies in Z directionDistance and orientation of intervals in X directionDistance and orientation of intervals in X directionDistance and orientation of intervals in Y directionDistance and orientation of intervals in Y directionDistance and orientation of intervals in Z directionDistance and orientation of intervals in Z directionThe axis direction around which the elements in a polar or a circular array will be createdThe axis direction around which the elements in a polar or a circular array will be createdCenter point for polar and circular arrays.
The 'Axis' passes through this point.Center point for polar and circular arrays.
The 'Axis' passes through this point.The axis object that overrides the value of 'Axis' and 'Center', for example, a datum line.
Its placement, position and rotation, will be used when creating polar and circular arrays.
Leave this property empty to be able to set 'Axis' and 'Center' manually.The axis object that overrides the value of 'Axis' and 'Center', for example, a datum line.
Its placement, position and rotation, will be used when creating polar and circular arrays.
Leave this property empty to be able to set 'Axis' and 'Center' manually.Number of copies in the polar directionNumber of copies in the polar directionDistance and orientation of intervals in 'Axis' directionDistance and orientation of intervals in 'Axis' directionAngle to cover with copiesAngle to cover with copiesDistance between circular layersDistance between circular layersDistance between copies in the same circular layerDistance between copies in the same circular layerNumber of circular layers. The 'Base' object counts as one layer.Number of circular layers. The 'Base' object counts as one layer.A parameter that determines how many symmetry planes the circular array will have.A parameter that determines how many symmetry planes the circular array will have.Total number of elements in the array.
This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array.Total number of elements in the array.
This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array.Base object that will be duplicatedBase object that will be duplicatedObject containing points used to distribute the copies.Object containing points used to distribute the copies.Number of copies in the array.
This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'.Number of copies in the array.
This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'.Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copyAdditional placement, shift and rotation, that will be applied to each copyThe base object this 2D view must representThe base object this 2D view must representThe projection vector of this objectThe projection vector of this objectThe way the viewed object must be projectedThe way the viewed object must be projectedThe indices of the faces to be projected in Individual Faces modeThe indices of the faces to be projected in Individual Faces modeShow hidden linesMostrar linhas ocultasFuse wall and structure objects of same type and materialFuse wall and structure objects of same type and materialTessellate Ellipses and B-splines into line segmentsTessellate Ellipses and B-splines into line segmentsFor Cutlines and Cutfaces modes, this leaves the faces at the cut locationFor Cutlines and Cutfaces modes, this leaves the faces at the cut locationLength of line segments if tessellating Ellipses or B-splines into line segmentsLength of line segments if tessellating Ellipses or B-splines into line segmentsIf this is True, this object will include only visible objectsIf this is True, this object will include only visible objectsA list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn.A list of exclusion object names. Any object viewed that matches a name from the list will not be drawn.A list of exclusion object names. Any object viewed that matches a name from the list will not be drawn.If this is True, only solid geometry is handled. This overrides the base object's Only Solids propertyIf this is True, only solid geometry is handled. This overrides the base object's Only Solids propertyIf this is True, the contents are clipped to the borders of the section plane, if applicable. This overrides the base object's Clip propertyIf this is True, the contents are clipped to the borders of the section plane, if applicable. This overrides the base object's Clip propertyThis object will be recomputed only if this is True.This object will be recomputed only if this is True.The points of the Bezier curveThe points of the Bezier curveThe degree of the Bezier functionThe degree of the Bezier functionContinuityContinuidadeIf the Bezier curve should be closed or notIf the Bezier curve should be closed or notCreate a face if this curve is closedCreate a face if this curve is closedThe length of this objectThe length of this objectThe placement of this objectThe placement of this objectX LocationX LocationY LocationY LocationZ LocationZ LocationStart angle of the elliptical arcStart angle of the elliptical arcEnd angle of the elliptical arc
(for a full circle, give it same value as First Angle)End angle of the elliptical arc
(for a full circle, give it same value as First Angle)Minor radius of the ellipseMinor radius of the ellipseMajor radius of the ellipseMajor radius of the ellipseArea of this objectArea of this objectThe start point of this line.The start point of this line.The end point of this line.The end point of this line.The length of this line.The length of this line.Radius to use to fillet the corner.Radius to use to fillet the corner.The normal direction of the text of the dimensionThe normal direction of the text of the dimensionThe object measured by this dimension objectThe object measured by this dimension objectThe object, and specific subelements of it,
that this dimension object is measuring.
There are various possibilities:
- An object, and one of its edges.
- An object, and two of its vertices.
- An arc object, and its edge.The object, and specific subelements of it,
that this dimension object is measuring.
There are various possibilities:
- An object, and one of its edges.
- An object, and two of its vertices.
- An arc object, and its edge.A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass.
- For linear dimensions, this property controls how close the dimension line
is to the measured object.
- For radial dimensions, this controls the direction of the dimension line
that displays the measured radius or diameter.
- For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc
that displays the measured angle.A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass.
- For linear dimensions, this property controls how close the dimension line
is to the measured object.
- For radial dimensions, this controls the direction of the dimension line
that displays the measured radius or diameter.
- For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc
that displays the measured angle.Starting point of the dimension line.
If it is a radius dimension it will be the center of the arc.
If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc.Starting point of the dimension line.
If it is a radius dimension it will be the center of the arc.
If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc.Ending point of the dimension line.
If it is a radius or diameter dimension
it will be a point that lies on the arc.Ending point of the dimension line.
If it is a radius or diameter dimension
it will be a point that lies on the arc.The direction of the dimension line.
If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically.The direction of the dimension line.
If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically.The value of the measurement.
This property is read-only because the value is calculated
from the 'Start' and 'End' properties.
If the 'Linked Geometry' is an arc or circle, this 'Distance'
is the radius or diameter, depending on the 'Diameter' property.The value of the measurement.
This property is read-only because the value is calculated
from the 'Start' and 'End' properties.
If the 'Linked Geometry' is an arc or circle, this 'Distance'
is the radius or diameter, depending on the 'Diameter' property.When measuring circular arcs, it determines whether to display
the radius or the diameter valueWhen measuring circular arcs, it determines whether to display
the radius or the diameter valueStarting angle of the dimension line (circular arc).
The arc is drawn counter-clockwise.Starting angle of the dimension line (circular arc).
The arc is drawn counter-clockwise.Ending angle of the dimension line (circular arc).
The arc is drawn counter-clockwise.Ending angle of the dimension line (circular arc).
The arc is drawn counter-clockwise.The center point of the dimension line, which is a circular arc.
This is normally the point where two line segments, or their extensions
intersect, resulting in the measured 'Angle' between them.The center point of the dimension line, which is a circular arc.
This is normally the point where two line segments, or their extensions
intersect, resulting in the measured 'Angle' between them.The value of the measurement.
This property is read-only because the value is calculated from
the 'First Angle' and 'Last Angle' properties.The value of the measurement.
This property is read-only because the value is calculated from
the 'First Angle' and 'Last Angle' properties.Length of the rectangleLength of the rectangleHeight of the rectangleHeight of the rectangleHorizontal subdivisions of this rectangleHorizontal subdivisions of this rectangleVertical subdivisions of this rectangleVertical subdivisions of this rectangleLinked facesLinked facesSpecifies if splitter lines must be removedSpecifies if splitter lines must be removedAn optional extrusion value to be applied to all facesAn optional extrusion value to be applied to all facesAn optional offset value to be applied to all facesAn optional offset value to be applied to all facesThis specifies if the shapes sewThis specifies if the shapes sewThe area of the faces of this FacebinderThe area of the faces of this FacebinderThe components of this blockThe components of this blockThe vertices of the wireThe vertices of the wireIf the wire is closed or notIf the wire is closed or notThe base object is the wire, it's formed from 2 objectsThe base object is the wire, it's formed from 2 objectsThe tool object is the wire, it's formed from 2 objectsThe tool object is the wire, it's formed from 2 objectsThe start point of this lineThe start point of this lineThe end point of this lineThe end point of this lineThe length of this lineThe length of this lineCreate a face if this object is closedCreate a face if this object is closedThe number of subdivisions of each edgeThe number of subdivisions of each edgeThe points of the B-splineThe points of the B-splineIf the B-spline is closed or notIf the B-spline is closed or notCreate a face if this spline is closedCreate a face if this spline is closedParameterization factorParameterization factorForce sync pattern placements even when array elements are expandedForce sync pattern placements even when array elements are expandedShow the individual array elementsShow the individual array elementsText colorCor do textoLine spacing (relative to font size)Line spacing (relative to font size)Vertical alignmentVertical alignmentMaximum number of characters on each line of the text boxMaximum number of characters on each line of the text boxHorizontal alignmentHorizontal alignmentThe type of frame around the text of this objectThe type of frame around the text of this objectDisplay a leader line or notDisplay a leader line or notLine widthLargura da linhaLine colorCor da linhaDefines an SVG pattern.Defines an SVG pattern.Defines the size of the SVG pattern.Defines the size of the SVG pattern.If it is true, the objects contained within this layer will adopt the line color of the layerIf it is true, the objects contained within this layer will adopt the line color of the layerIf it is true, the objects contained within this layer will adopt the shape appearance of the layerIf it is true, the objects contained within this layer will adopt the shape appearance of the layerIf it is true, the print color will be used when objects in this layer are placed on a TechDraw pageIf it is true, the print color will be used when objects in this layer are placed on a TechDraw pageThe line color of the objects contained within this layerThe line color of the objects contained within this layerThe shape color of the objects contained within this layerThe shape color of the objects contained within this layerThe shape appearance of the objects contained within this layerThe shape appearance of the objects contained within this layerThe line width of the objects contained within this layerThe line width of the objects contained within this layerThe draw style of the objects contained within this layerThe draw style of the objects contained within this layerThe transparency of the objects contained within this layerThe transparency of the objects contained within this layerThe line color of the objects contained within this layer, when used on a TechDraw pageThe line color of the objects contained within this layer, when used on a TechDraw pageFont nameNome da fonteFont sizeTamanho da fonteSpacing between text and dimension lineSpacing between text and dimension lineRotate the dimension text 180 degreesRotate the dimension text 180 degreesText Position.
Leave '(0,0,0)' for automatic positionText Position.
Leave '(0,0,0)' for automatic positionText override.
Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length.Text override.
Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length.The number of decimals to showThe number of decimals to showShow the unit suffixShow the unit suffixA unit to express the measurement.
Leave blank for system default.
Use 'arch' to force US arch notationA unit to express the measurement.
Leave blank for system default.
Use 'arch' to force US arch notationArrow sizeTamanho da setaArrow typeTipo de setaRotate the dimension arrows 180 degreesRotate the dimension arrows 180 degreesThe distance the dimension line is extended
past the extension linesThe distance the dimension line is extended
past the extension linesLength of the extension linesLength of the extension linesLength of the extension line
beyond the dimension lineLength of the extension line
beyond the dimension lineShows the dimension line and arrowsShows the dimension line and arrowsThe display length of this section planeThe display length of this section planeThe size of the arrows of this section planeThe size of the arrows of this section planeDefines a texture image (overrides hatch patterns)Defines a texture image (overrides hatch patterns)Displays a Dimension symbol at the end of the wire.Displays a Dimension symbol at the end of the wire.CommandTransformTransformarDraft_LayerManagerManage layers...Manage layers...Set/modify the different layers of this documentSet/modify the different layers of this documentQObjectDraftCalado do NavioImport-ExportImportar/ExportarDraft_HyperlinkOpen hyperlinksOpen hyperlinksOpen linked documentsOpen linked documentsDraft_AddToGroupAdd to group...Add to group...Adds the selected objects to a group, or removes them from any group.Adds the selected objects to a group, or removes them from any group.Draft_AddNamedGroupNew named groupNew named groupAdds a group with a given name.Adds a group with a given name.Draft_AddToLayerAdd to layer...Add to layer...Adds the selected objects to a layer, or removes them from any layer.Adds the selected objects to a layer, or removes them from any layer.