AlbumCreateDialogUnnamedNévtelenCancelMégsemCreateLétrehozásNew AlbumÚj albumAlbumDeleteDialogCancelMégsemDeleteTörlésAre you sure you want to delete this album?Biztos, hogy törölni szeretné ezt az albumot?AlbumLeftTabItemTrashKukaFavoritesKedvencekImportImportálásAlbumViewTrashKukaFavoritesKedvencekOr drag photos hereVagy húzza a képeket ide%1 photo(s)%1 kép(ek)Import AllÖsszes importálásaImport to:Importálás ide:ImportImportálásSystem DiskRendszerlemezGalleryGalériaDisk is busy, cannot eject nowA lemez használatban, nem lehet most kiadniOKOKNew albumÚj albumCancelMégsemIgnoreKihagyásLoading...Betöltés...The files will be permanently deleted after the days shown on itA fájlok véglegesen törlődnek a megjelenített napok utánApplicationAlbumAlbumCExportImageDialogCancelMégsemReplaceCsereExportExportálásPicturesKépekDocumentsDokumentumokDownloadsLetöltésekDesktopAsztalVideosVideókMusicZeneName:Név:Save to:Mentés ide:Format:Formátum:Quality:Minőség:SaveMentésgifgifSelect other directoriesMás könyvtárak kiválasztásaOKOKFile name cannot be emptyA fájlnév nem lehet üresalready exists. Do you want to replace it?Már létezik. Szeretné felülírni?DeepinStorage%1 Drive%1 lemezBlank %1 DiscÜres %1 lemez%1 Encrypted%1 titkosítva%1 Volume%1 hangerőExporterSaveMentésExport PhotosKépek exportálásaCancelMégsemExtensionPanelPhoto infoKép tulajdonságaiImageEngineApiDeleting...Törlés...Restoring...Visszaállítás...ImgDeleteDialogCancelMégsemDeleteTörlésAre you sure you want to delete this photo from the album?Biztos, hogy törölni szeretné ezt a képet az albumból?Are you sure you want to delete %n photos from albums?Biztos, hogy törölni szeretne %n képet az albumból?Biztos, hogy törölni szeretne %n képet az albumból?Are you sure you want to delete this video from the album?Biztos, hogy törölni szeretné ezt a videót az albumból?Are you sure you want to delete %n videos from albums?Biztos, hogy törölni szeretne %n videót az albumból?Biztos, hogy törölni szeretne %n videót az albumból?Are you sure you want to delete %n items from albums?Biztos, hogy törölni szeretne %n elemet az albumból?Biztos, hogy törölni szeretne %n elemet az albumból?ImgInfoDialogBasic infoAlapvető információkDetailsRészletekPhoto infoKép tulajdonságaiImportTimeLineViewImportImportálás1 photo1 kép1 video1 videó%n photos%n kép(ek)%n kép(ek)%n videos%n videó(k)%n videó(k)%n items%n elem(ek)%n elem(ek)ImportViewImport Photos and VideosKépek és Videók importálásaOr drag them hereVagy húzza ide a fájlokatAll photos and videosÖsszes Kép és VideóLeftListViewSlide showDiavetítésRenameÁtnevezésExportExportálásDeleteTörlésDeviceEszközGalleryGalériaAlbumsAlbumokNew albumÚj albumLockWidgetYou have no permission to view the fileNincs jogosultsága a fájl megtekintéséreMainAlbum is a fashion manager for viewing and organizing photos and videos.Az Album egy divatos képkezelő képek nézegetésére és rendszerezéséreMainWindowPhotosKépekFullscreenTeljes képernyőHelpSegítségDisplay in file managerMegjelenítés a fájlkezelőbenSlide showDiavetítésCopyMásolásSet as wallpaperBeállítás háttérképkéntRotate clockwiseForgatás az óramutató járásával megegyezőenRotate counterclockwiseForgatás az óramutató járásával ellentétes iránybaPreviousElőzőNextKövetkezőFavoriteKedvencUnfavoriteEltávolítás a kedvencekbőlRename albumAlbum átnevezéseAlbum “%1” removedA “%1” album eltávolítvaSuccessfully added to “%1”Sikeresen hozzáadva a következőhöz: „%1”Import successfulAz importálás sikeresImport failedAz importálás sikertelenExport failedAz exportálás sikertelenExport successfulAz exportálás sikeresAll PhotosMinden képTimelinesIdővonalakAlbumsAlbumokExit fullscreen/slideshowKilépés a teljes képernyős módból vagy a diavetítésbőlDisplay shortcutsGyorsbillentyűk megjelenítéseViewNézetSelect allÖsszes kijelöléseZoom inNagyításZoom outKicsinyítésNew albumÚj albumPage upLapozás felfeléPage downLapozás lefeléSettingsBeállításokImport photosKépek importálásaImporting...Importálás...All photos and videosÖsszes Kép és VideóImport Photos and VideosKépek és Videók importálásaNo photos or videos foundNem található kép vagy videóExport photosKépek exportálásaImport photos/videosKépek/Videók importálásaDeleteTörlésPhoto/Video infoKép/Videó tulajdonságaiMetadataNameFlashVakuTypeTipusFile sizeFájlméretDimensionsMéretekDate capturedRögzítés dátumaDate modifiedMódosítás idejeExposure modeExpozíciós módExposure programExpozíciós programExposure timeExpozíciós időApertureRekeszértékFocal lengthGyújtótávolságISOISOMax apertureMaximális rekeszMetering modeMérési módWhite balanceFehéregyensúlyFlash compensationVaku kompenzálásaCamera modelKamera típusaLens modelLencse típusaColorspaceSzíntérTagCímkePhoto nameKép neveNoResultWidgetNo resultsNincs keresési eredményPathManagerSystem DiskRendszerlemezQObjectSelectKijelölésUnselectKijelölés megszüntetése%1/%2/%3%1/%2/%3Imported onImportálva ide %1-%2-%3 %4 %1-%2-%3 %4Imported on Importálva ideSelect AllÖsszes kijelöléseUnselect AllÖsszes kijelölésének megszüntetéseCancelMégsemRestoreHelyreállításDeleteTörlésAllÖsszesPhotosKépekVideosVideókNo resultsNincs keresési eredményFavoriteKedvencRotate counterclockwiseForgatás az óramutató járásával ellentétes iránybaRotate clockwiseForgatás az óramutató járásával megegyezőenImporting...Importálás...%1/%2 items imported%1/%2 elem importálva%1/%2 items deleted%1/%2 elem törölve%1 items imported, %2 items failed%1 elem importálva, %2 elem importálása sikertelen1 photo selected1 kép kijelölve1 video selected1 videó kijelölveThe photo/video already existsA kép/videó már létezik%n photos selected%n kép(ek) kijelölve%n kép(ek) kijelölve%n videos selected%n videó kijelölve%n videó kijelölve%n items selected%n elem(ek) kijelölve%n elem(ek) kijelölve%1 items imported, %2 items exist already%1 elem importálva, %2 elem már létezikSearchViewNo search resultsNincs keresési eredménySlide ShowDiavetítésSearch resultsKeresési eredmények1 photo found1 képet sikerült találni%n videos found%n videót sikerült találni%n videót sikerült találni1 video found1 videót sikerült találni%n items found%n elemet sikerült találni%n elemet sikerült találni%n photos found%n képe(ke)t sikerült találni%n képe(ke)t sikerült találniSlideShowBottomBarPauseSzüneteltetésPlayLejátszásExitKilépésPreviousElőzőNextKövetkezőStatusBar1 photo1 kép1 video1 videó%n photos%n kép(ek)%n kép(ek)%n videos%n videó(k)%n videó(k)Importing: %1Importálás: %1Exporting: %1Exportálás: %1TTBContentBackVisszaPreviousElőzőNextKövetkező1:1 Size1:1 méretFit to windowIgazítás az ablakhozRotate counterclockwiseForgatás az óramutató járásával ellentétes iránybaRotate clockwiseForgatás az óramutató járásával megegyezőenDeleteTörlésFavoriteKedvencUnfavoriteEltávolítás a kedvencekbőlThumbnailListViewViewNézetFullscreenTeljes képernyőExportExportálásFavoriteKedvencUnfavoriteEltávolítás a kedvencekbőlRotate clockwiseForgatás az óramutató járásával megegyezőenRotate counterclockwiseForgatás az óramutató járásával ellentétes iránybaDisplay in file managerMegjelenítés a fájlkezelőbenSet as wallpaperBeállítás háttérképkéntDeleteTörlésSlide showDiavetítésCopyMásolásPhoto infoKép tulajdonságaiAdd to albumHozzáadás az albumhozRemove from albumEltávolítás az albumbólRestoreHelyreállításNew albumÚj albumPrintNyomtatásVideo infoVideó tulajdonságaidaysnapokThumbnailWidgetNo image files foundNem találhatóak képfájlokPhoto not foundKép nem találhatóTimeLineView1 photo1 kép1 video1 videó%n photos%n kép(ek)%n kép(ek)%n videos%n videó(k)%n videó(k)%n items%n elem(ek)%n elem(ek)VideoInfoDialogBasic infoAlapvető információkCodec infoKodek tulajdonságaiAudio infoAudió tulajdonságaiVideo CodecIDVideó kodek azonosítóVideo CodeRateVideó kodek értékFPSFPSProportionArányResolutionFelbontásAudio CodecIDAudió kodek azonosítóAudio CodeRateAudió kodek értékAudio digitAudió számjegyChannelsCsatornákChannelCsatornaSamplingMintavételVideo nameVideó neveDate modifiedMódosítás idejeTypeTipusFile sizeFájlméretDurationIdőtartamPathElérési útvonalVideo infoVideó tulajdonságaiDate capturedRögzítés dátumaViewPanelAdd to albumHozzáadás az albumhozSlide showDiavetítésExit fullscreenKilépés a teljes képernyős módbólFullscreenTeljes képernyőCopyMásolásDeleteTörlésShow navigation windowNavigációs ablak megjelenítéseHide navigation windowNavigációs ablak elrejtéseRotate clockwiseForgatás az óramutató járásával megegyezőenRotate counterclockwiseForgatás az óramutató járásával ellentétes iránybaSet as wallpaperBeállítás háttérképkéntDisplay in file managerMegjelenítés a fájlkezelőbenExportExportálásUnfavoriteEltávolítás a kedvencekbőlPhoto infoKép tulajdonságaiRemove from albumEltávolítás az albumbólFavoriteKedvencNew albumÚj albumPrintNyomtatás