AlbumCreateDialog Unnamed Sense nom Cancel Cancel·la Create Crea New Album Àlbum nou AlbumDeleteDialog Cancel Cancel·la Delete Elimina Are you sure you want to delete this album? Segur que voleu eliminar aquest àlbum? AlbumLeftTabItem Trash Paperera Favorites Preferits Import Importa-ho AlbumView Trash Paperera Favorites Preferits Or drag photos here O arrossegueu fotos aquí. %1 photo(s) %1 foto/s Import All Importa-ho tot Import to: Importa-ho a: Import Importa System Disk Disc de sistema Gallery Galeria Disk is busy, cannot eject now El disc està ocupat. No es pot expulsar ara. OK D'acord New album Àlbum nou Cancel Cancel·la Ignore Ignora-ho Loading... Es carrega... The files will be permanently deleted after the days shown on it Els fitxers se suprimiran permanentment després dels dies que s'hi mostren. Application Album Àlbum CExportImageDialog Cancel Cancel·la Replace Reemplaça-ho Export Exporta-ho Pictures Imatges Documents Documents Downloads Baixades Desktop Escriptori Videos Vídeos Music Música Name: Nom: Save to: Desa-ho a: Format: Format: Quality: Qualitat: Save Desa-ho gif gif Select other directories Seleccioneu altres directoris OK D'acord File name cannot be empty El nom del fitxer no pot estar en blanc. already exists. Do you want to replace it? ja existeix. El voleu reemplaçar? DeepinStorage %1 Drive Unitat: %1 Blank %1 Disc Disc en blanc: %1 %1 Encrypted Encriptat: %1 %1 Volume Volum: %1 Exporter Save Desa-ho Export Photos Exporta fotos Cancel Cancel·la ExtensionPanel Photo info Informació de la fotografia ImageEngineApi Deleting... S'elimina... Restoring... Es restaura... ImgDeleteDialog Cancel Cancel·la Delete Elimina Are you sure you want to delete this photo from the album? Segur que voleu eliminar aquesta fotografia de l'àlbum? Are you sure you want to delete %n photos from albums? Segur que voleu eliminar %n fotografia dels àlbums?Segur que voleu eliminar %n fotografies dels àlbums? Are you sure you want to delete this video from the album? Segur que voleu eliminar aquest vídeo de l'àlbum? Are you sure you want to delete %n videos from albums? Segur que voleu eliminar %n vídeo dels àlbums?Segur que voleu eliminar %n vídeos dels àlbums? Are you sure you want to delete %n items from albums? Segur que voleu eliminar %n element dels àlbums?Segur que voleu eliminar %n elements dels àlbums? ImgInfoDialog Basic info Informació bàsica Details Detalls Photo info Informació de la fotografia ImportTimeLineView Import Importa-ho 1 photo 1 fotografia 1 video 1 vídeo %n photos %n fotografia%n fotografies %n videos %n vídeo%n vídeos %n items %n element%n elements ImportView Import Photos and Videos Importa fotografies i vídeos Or drag them here o arrossegueu-ne aquí. All photos and videos Totes les fotografies i vídeos LeftListView Slide show Presentació Rename Canvia'n el nom Export Exporta-ho Delete Elimina Device Dispositiu Gallery Galeria Albums Àlbums New album Àlbum nou LockWidget You have no permission to view the file No teniu permís per veure el fitxer. Main Album is a fashion manager for viewing and organizing photos and videos. L'Àlbum és un gestor de moda per visualitzar i organitzar fotografies i vídeos. MainWindow Photos Fotografies Fullscreen Pantalla completa Help Ajuda Display in file manager Mostra-ho al gestor de fitxers. Slide show Presentació Copy Copia Set as wallpaper Estableix com a fons de pantalla Rotate clockwise Gira-la a la dreta Rotate counterclockwise Gira-la a l'esquerra Previous Anterior Next Següent Favorite Preferits Unfavorite Elimina dels preferits Rename album Canvia el nom de l'àlbum Album “%1” removed S'ha eliminat l'àlbum %1. Successfully added to “%1” S'ha afegit correctament a %1. Import successful S'ha importat correctament. Import failed Ha fallat importar-ho. Export failed Ha fallat exportar-ho. Export successful S'ha exportat correctament. All Photos Totes les fotografies Timelines Cronologies Albums Àlbums Exit fullscreen/slideshow Surt de la pantalla completa / presentació Display shortcuts Mostra les dreceres View Visualització Select all Selecciona-ho tot Zoom in Amplia Zoom out Redueix New album Àlbum nou Page up Pàgina amunt Page down Pàgina avall Settings Paràmetres Import photos Importa fotografies Importing... S'importa... All photos and videos Totes les fotografies i vídeos Import Photos and Videos Importa fotografies i vídeos No photos or videos found No s'ha trobat cap fotografia ni vídeo. Export photos Exporta fotografies Import photos/videos Importa fotografies / vídeos Delete Elimina Photo/Video info Informació de la fotografia o vídeo MetadataName Flash Flaix Type Tipus File size Mida del fitxer Dimensions Dimensions Date captured Data de captura Date modified Data de modificació Exposure mode Mode d'exposició Exposure program Programa d'exposició Exposure time Hora d'exposició Aperture Obertura Focal length Distància focal ISO ISO Max aperture Obertura màxima Metering mode Sistema de mesura White balance Equilibri de blancs Flash compensation Compensació del flaix Camera model Model de la càmera Lens model Model de la lent Colorspace Espai de color Tag Etiqueta Photo name Nom de la fotografia NoResultWidget No results Sense resultats PathManager System Disk Disc de sistema QObject Select Selecciona-ho Unselect No ho seleccionis %1/%2/%3 %3/%2/%1 Imported on Importat el %1-%2-%3 %4 %3-%2-%1 %4 Imported on Importat el Select All Selecciona-ho tot Unselect All Desmarca-ho tot Cancel Cancel·la Restore Restaura Delete Elimina All Tot Photos Fotografies Videos Vídeos No results Sense resultats Favorite Preferits Rotate counterclockwise Gira-la a l'esquerra Rotate clockwise Gira-la a la dreta Importing... S'importa... %1/%2 items imported %1/%2 elements importats %1/%2 items deleted %1/%2 elements eliminats %1 items imported, %2 items failed %1 elements importats, %2 elements fallats 1 photo selected 1 fotografia seleccionada 1 video selected 1 vídeo seleccionat The photo/video already exists La fotografia o vídeo ja existeix. %n photos selected %n fotografia seleccionada%n fotografies seleccionades %n videos selected %n vídeo seleccionat%n vídeos seleccionats %n items selected %n element seleccionat%n elements seleccionats %1 items imported, %2 items exist already %1 elements importats, %2 elements ja existeixen SearchView No search results No hi ha cap resultat de la cerca. Slide Show Presentació Search results Resultats de la cerca 1 photo found S'ha trobat 1 fotografia. %n videos found S'ha trobat %n vídeo.S'han trobat %n vídeos. 1 video found S'ha trobat 1 vídeo. %n items found S'ha trobat %n element.S'han trobat %n elements. %n photos found S'ha trobat %n fotografia.S'han trobat %n fotografies. SlideShowBottomBar Pause Pausa Play Reprodueix Exit Surt Previous Anterior Next Següent StatusBar 1 photo 1 fotografia 1 video 1 vídeo %n photos %n fotografia%n fotografies %n videos %n vídeo%n vídeos Importing: %1 S'importa: %1 Exporting: %1 S'exporta: %1 TTBContent Back Enrere Previous Anterior Next Següent 1:1 Size Mida 1:1 Fit to window Ajusta-ho a la finestra Rotate counterclockwise Gira-la a l'esquerra Rotate clockwise Gira-la a la dreta Delete Elimina Favorite Afegeix als preferits Unfavorite Elimina dels preferits ThumbnailListView View Visualització Fullscreen Pantalla completa Export Exporta-ho Favorite Afegeix als preferits Unfavorite Elimina dels preferits Rotate clockwise Gira-la a la dreta Rotate counterclockwise Gira-la a l'esquerra Display in file manager Mostra-ho al gestor de fitxers. Set as wallpaper Estableix com a fons de pantalla Delete Elimina Slide show Presentació Copy Copia Photo info Informació de la fotografia Add to album Afegeix a l'àlbum Remove from album Elimina de l'àlbum Restore Restaura New album Àlbum nou Print Imprimeix Video info Informació del vídeo days dies ThumbnailWidget No image files found No s'ha trobat cap fitxer d'imatge. Photo not found No s'ha trobat la fotografia. TimeLineView 1 photo 1 fotografia 1 video 1 vídeo %n photos %n fotografia%n fotografies %n videos %n vídeo%n vídeos %n items %n element%n elements VideoInfoDialog Basic info Informació bàsica Codec info Informació del còdec Audio info Informació d'àudio Video CodecID ID del còdec de vídeo Video CodeRate Velocitat del codi de vídeo FPS FPS Proportion Proporció Resolution Resolució Audio CodecID ID del còdec d'àudio Audio CodeRate Velocitat del codi d'àudio Audio digit Dígit d'àudio Channels Canals Channel Canal Sampling Exemple Video name Nom del vídeo Date modified Data de modificació Type Tipus File size Mida del fitxer Duration Durada Path Camí Video info Informació del vídeo Date captured Data de captura ViewPanel Add to album Afegeix a l'àlbum Slide show Presentació Exit fullscreen Surt de la pantalla completa Fullscreen Pantalla completa Copy Copia Delete Elimina Show navigation window Mostra la finestra de navegació Hide navigation window Amaga la finestra de navegació Rotate clockwise Gira-la a la dreta Rotate counterclockwise Gira-la a l'esquerra Set as wallpaper Estableix com a fons de pantalla Display in file manager Mostra-ho al gestor de fitxers. Export Exporta-ho Unfavorite Elimina dels preferits Photo info Informació de la fotografia Remove from album Elimina de l'àlbum Favorite Preferit New album Àlbum nou Print Imprimeix