AlbumCreateDialog Unnamed بلا اسم Cancel إلغاء Create إنشاء New Album ألبوم جديد AlbumDeleteDialog Cancel إلغاء Delete حذف Are you sure you want to delete this album? هل أنت متأكد من حذف هذا الألبوم؟ AlbumLeftTabItem Trash سلة المحذوفات Favorites المفضلات Import استيراد AlbumView Trash سلة المحذوفات Favorites المفضلة Or drag photos here أو اسحب الصور هنا %1 photo(s) %1 صورة(صور) Import All استيراد الكل The photos will be permanently deleted after the days shown on it سيتم حذف الصور نهائياً بعد عدد الأيام المعروضة عليها Import to: استيراد إلى: Import استيراد System Disk قرص النظام Gallery المعرض Disk is busy, cannot eject now القرص يعمل حالياً، لا يمكن إخراجه الآن OK موافق New album ألبوم جديد Cancel إلغاء Ignore تجاهل Loading photos, please wait... يتم تحميل الصور، الرجاء الانتظار... Loading... The files will be permanently deleted after the days shown on it Application Album الإلبوم CExportImageDialog Cancel إلغاء Replace إستبدال Export تصدير Pictures الصور Documents المستندات Downloads التنزيلات Desktop سطح المكتب Videos الفيديوهات Music الموسيقى Name: الاسم: Save to: حفظ إلى: Format: الصيغة Quality: الجودة: Save حفظ gif gif Select other directories اختر مجلدات أخرى OK موافق File name cannot be empty اسم الملف لا يمكن أن يكون فارغاً already exists. Do you want to replace it? موجود مسبقاً، هل تريد إستبداله؟ DeepinStorage %1 Drive %1 مساحة القرص Blank %1 Disc الفارغ 1% من القرص %1 Encrypted %1 مشفّر %1 Volume مساحة القرص 1% Exporter Save حفظ Export Photos تصدير الصور Cancel الغاء ExtensionPanel Photo info معلومات الصورة ImageEngineApi Deleting... يتم الآن الحذف... Restoring... تتم الآن الإستعادة... ImageLoadFromLocalThread days الأيام ImgDeleteDialog Cancel الغاء Delete حذف Are you sure you want to delete this photo from the album? هل أنت متأكد من حذف هذه الصورة من الألبوم؟ Are you sure you want to delete %1 photos from albums? هل أنت متأكد من حذف 1% صورة/صور من الإلبومات؟ Are you sure you want to delete %n photos from albums? Are you sure you want to delete this video from the album? Are you sure you want to delete %n videos from albums? Are you sure you want to delete %n items from albums? ImgInfoDialog Basic info المعلومات الأساسية Details التفاصيل Photo info معلومات الصورة ImportTimeLineView Import استيراد 1 photo 1 video 1 فيديو %n photos %n videos %n items ImportView Import Photos and Videos Or drag them here All photos and videos LeftListView Slide show عرض الشرائح Rename إعادة تسمية Export تصدير Delete حذف Device الجهاز Gallery المعرض Albums الإلبومات New album ألبوم جديد LockWidget You have no permission to view the image لا تملك الصلاحية لعرض الصورة You have no permission to view the file Main Album is a fashion manager for viewing and organizing photos and videos. MainWindow Photos الصور Fullscreen ملء الشاشة Help مساعدة Display in file manager عرض في مدير الملفات Slide show عرض الشرائح Copy نسخ Set as wallpaper اجعل الصورة كخلفية Rotate clockwise تدوير بإتجاه عقارب الساعة Rotate counterclockwise تدوير بعكس إتجاه عقارب الساعة Previous السابق Next التالي Favorite تفضيل Unfavorite عدم التفضيل Rename album إعادة تسمية الإلبوم Album “%1” removed تم حذف الإلبوم “1%” Successfully added to “%1” تم الإضافة إلى “1%” Import successful تم الاستيراد بنجاح Import failed فشل الاستيراد Export failed فشل التصدير Export successful تم التصدير بنجاح All Photos جميع الصور Timelines الجداول الزمنية Albums الإلبومات Photo info معلومات الصورة Exit fullscreen/slideshow الخروج من وضع ملء الشاشة/عرض الشرائح Display shortcuts عرض الإختصارات View عرض Export تصدير Import استيراد Select all اختيار الكل Delete photo/album حذف الصورة/الإلبوم Zoom in كبّر الصورة Zoom out صغّر الصورة New album ألبوم جديد Page up الذهاب لأعلى الصفحة Page down الذهاب لأسفل الصفحة Settings الإعدادات Import photos استيراد الصور Import Photos استيراد الصور Importing... يتم الآن الاستيراد... All photos and videos Import Photos and Videos No photos or videos found Export photos Import photos/videos Delete حذف Photo/Video info MetadataName Flash فلاش Type النوع File size حجم الملف Dimensions الابعاد Date captured تاريخ الإلتقاط Date modified تاريخ التعديل Exposure mode وضع العرض Exposure program برنامج العرض Exposure time وقت العرض Aperture فجوة Focal length الطول المركزي ISO ISO Max aperture الفجوة القصوى Metering mode وضع القياس المتري White balance التوازن الأبيض Flash compensation التعويضات السريعة Camera model طراز الكاميرا Lens model طراز العدسة Colorspace مساحة اللون Tag كلمة مفتاحية Photo name اسم الصورة NoResultWidget No results PathManager System Disk قرص النظام QObject Select تحديد Unselect إلغاء التحديد %1/%2/%3 %1/%2/%3 %1 photo(s) %1 صورة(صور) Imported on %1-%2-%3 %4 Imported on Select All Unselect All Cancel إلغاء Restore إستعادة Delete حذف All Photos الصور Videos الفيديوهات No results Favorite تفضيل Rotate counterclockwise ادر الصورة بعكس إتجاه عقارب الساعة Rotate clockwise تدوير بإتجاه عقارب الساعة Importing... يتم الآن الاستيراد... %1/%2 items imported %1/%2 items deleted %1 items imported, %2 items failed 1 photo selected تم اختيار 1 صورة 1 video selected تم اختيار 1 فيديو The photo/video already exists %n photos selected %n videos selected %n items selected %1 items imported, %2 items exist already SearchView No search results لا توجد نتائج لبحثك Slide Show عرض الشرائح Search results نتائج البحث 1 photo found تم العثور علي 1 صورة %n videos found 1 video found %n items found %n photos found SlideShowBottomBar Pause إيقاف مؤقت Play تشغيل Exit خروج Previous السابق Next التالي StatusBar Importing photos: '%1' استيراد الصور: '%1' Exporting photos: '%1' تصدير الصور: '%1' 1 photo 1 video 1 فيديو %n photos %n videos Importing: %1 Exporting: %1 TTBContent Back رجوع Previous السابق Next التالي 1:1 Size حجم 1:1 Fit to window ضبط إلى حجم النافذة Rotate counterclockwise ادر الصورة بعكس إتجاه عقارب الساعة Rotate clockwise أدر الصورة بإتجاه عقارب الساعة Delete حذف Favorite تفضيل Unfavorite عدم التفضيل ThumbnailListView View عرض Fullscreen ملء الشاشة Export تصدير Favorite تفضيل Unfavorite عدم التفضيل Rotate clockwise أدر الصورة بإتجاه عقارب الساعة Rotate counterclockwise ادر الصور بعكس إتجاه عقارب الساعة Display in file manager عرض في مدير الملفات Set as wallpaper اجعلها كخلفية Delete حذف Slide show عرض الشرائح Copy نسخ Photo info معلومات الصورة Add to album إضافة إلى الإلبوم Remove from album حذف من الإلبوم Restore إستعادة New album ألبوم جديد Print طباعة Video info days الأيام ThumbnailWidget No image files found لم يتم إيجاد أي صور Photo not found لم يتم إيجاد الصورة TimeLineView 1 photo 1 video 1 فيديو %n photos %n videos %n items VideoInfoDialog Basic info المعلومات الأساسية Codec info Audio info Video CodecID Video CodeRate FPS Proportion Resolution Audio CodecID Audio CodeRate Audio digit Channels Channel Sampling Video name Date modified تاريخ التعديل Type النوع File size حجم الملف Duration Path Video info Date captured تاريخ الإلتقاط ViewPanel Add to album إضافة إلى الإلبوم Slide show عرض الشرائح Exit fullscreen الخروج من وضع ملء الشاشة Fullscreen ملء الشاشة Copy نسخ Delete حذف Show navigation window أظهار نافذة التنقل Hide navigation window أخفاء نافذة التنقل Rotate clockwise أدر الصورة بإتجاه عقارب الساعة Rotate counterclockwise ادر الصورة بعكس إتجاه عقارب الساعة Set as wallpaper اجعلها كخلفية Display in file manager عرض في مدير الملفات Export تصدير Unfavorite عدم التفضيل Photo info معلومات الصورة Remove from album حذف من الإلبوم Favorite تفضيل New album ألبوم جديد Print طباعة