mà0408handmans mà de morter pestle mà d'obra workforce a mà to hand / handyTens un llapis a mà?Do you have a pencil to hand / do you have a pencil handy? de segona mà second hand fer mans i mànigues to move heaven and earthMolts joves i gent gran han de <b>fer mans i mànigues</b> per arribar a final de mes llegir-li a algú la mà to read somebody's palm posar la mà a sobre to lay a finger on posar mans a l'obra to get down to work / (colloq) to get stuck in maça0506macemallet / sledgehammerpestlemà de mortermeat tenderizermaces macabremacabremacabra macadamtarmac (Br.) / blacktop (Am.) macarronspenne macastrer(person / people) from Macastrerelating to Macastre or its peoplemacastrera MacedòniaMacedonia maceració0506maceration macerar0506to macerate / to soak macís0313mace macobeautiful / prettymacamaques La paraula 'pretty' gairebé mai no s'utilitza per referir-se a un noi o un home. sweetheart / love / hon (Am.) maçoneriamasonry macro1107macro macròfag1205macrophage màcula0506staintacasunspottaca solar MadagascarMadagascar madrastra0709stepmother / stepmum (Br.) / stepmom (Am.) madrileny0905of / from Madrid (person) from Madridmadrilenya maduixastrawberry madurmatureripemadura madurar0508to mature / to ageto ripen maduresamaturityripeness màfiamafia mafiós0406mafia member mafiamafiososmafiosa magmagician magatzemwarehousewholesalers (grans) magatzems department store magdalena1007madeleine magdalener(person / people) from Santa Magdalena de Polpísrelating to Santa Magdalena de Polpís or its peoplemagdalenera magenta0106magenta màgiamagic màgicmagic / magicalmàgicamàgiques màgicamentmagically magisteriteacher training magistral0506magisterial / authoritative / masterly magistrat0513magistrate / judgemagistrada magistratura0513magistrates / magistracy / judiciary magma0606magma magnànimmagnanimousmagnànima magnat1105tycoon / magnate magnesimagnesium magnètic0708magneticmagnèticamagnètiques camp magnètic magnetic field magnetismemagnetism magnetització1007magnetization / magnetisation (Br.) magnetitzar1007to magnetize / to magnetise (Br.) magnetòfontape recorder magnetopausa0708magnetopause magnetoresistència1007magnetoresistance magnetoscopi1007video recorder magnetosfera0708magnetosphere magnetostàtica0708magnetostatics magnetró1007magnetron magníficmagnificentmagníficamagnífiques magnificència1208magnificence / splendour (Br.) / splendor (Am.) magnitudmagnitude / size / extent magrana0405pomegranate magreskinny / leanmagra magrejar1205to gropeLi agradava anar amb autobusos atapeïts de gent per poder <b>magrejar</b> les dones. Magrib1205Maghreb magribíof / from the Maghreb person from the Maghrebmagribinamagribins Mahoma0505Mohammed mahometà1205Islamic / Muslim Muslimmahometansmahometana mainever més val tard que mai better late than never maigMay mainada0906(group of) small children mainadera0306nanny maionesamayonnaise majestatmajesty majestuósmajesticmajestuosamajestuosos major0109bigger / larger / greater / olderEls majors de 65 anys.The over 65s.biggest / largest / greatest / oldestEl major experiment de la història.The biggest experiment in history.main major major d'edat adult / grown-up / of (legal) age al major wholesale carrer major high street la major part most (of) / the majority (of) majordom0805butler majoriamajority majoristawholesaler majoritàriament0307mainly / largely / for the most part / predominantly / on the whole majúsculacapital letter malbadly badmala evilMés enllà del bé i del mal.Beyond good and evil.pain / achedisease / illnesswound / injuryTinc un <b>mal</b> al dit. mal de cap headache mal d'esquena backache / back pain mal de panxa stomach ache / tummy ache / belly ache mal de les vaques bogues mad cow disease malabaristajuggler malabsorció0607malabsorption malaguanyat1113[no aprofitat] wasted[mort] late / dead before his (or her) timemalaguanyada malagueny0905of / from Màlaga (Málaga) (person) from Màlaga (Málaga)malaguenya malaiMalaysian / Malay Malaysian / MalaymalaiaMalaysian / Malay malaialam0305Malayalam MalàisiaMalaysia malaltill / sickmalalta malaltia1208illness / disease malaltia d'Addison Addison's (disease) malaltia d'Alzheimer Alzheimer's (disease) malaltia de Creutzfeldt-Jakob Creutzfeldt-Jakob disease / CJD malaltia de Crohn Crohn's (disease) malaltia degenerativa degenerative illness malaltia de Hodgkin Hodgkin's (disease) malaltia mental mental illness malaltia de Parkinson Parkinson's (disease) malaltís0406sicklymalaltissamalaltissos malamentbadlyill / sickEstà malament. He's ill / he's sick (Am.) malàriamalaria malastruc0906unfortunate / unluckymalastrugamalastrugues malauradament0606unfortunately / regrettably MalawiMalawi malbaratament0407waste malbaratar0407to waste / to squander maldat0106badnessact of badness maldecapproblem / headache maldestre0805clumsy / maladroit (formal) Maldives0805MaldivesIlles Maldives maledicciócurse / hex (Am.) malèfic0408evilmalèfica maleir0505to curse / to hex (Am.) maleït0106blasted / damned / cursedmaleïta malenconia0705melancholymelancolia malenconiós0413melancholicmalenconiososmalenconiosa malenconiosament0413melancholically malentendre0808to misunderstand malentèsmisunderstandingmalentesos malestar0109malaise / unease / uneasiness maletasuitcase maleterboot (Br.) / trunk (Am.) maletí1005briefcasemaletins malfactor0413delinquent delinquent / criminalmalfactora malfiança0606distrustmalfiancesdesconfiança malfiar-se0606[~ de] to distrustEls italians del nord <b>es malfien</b> de Roma.desconfiar malformació0114malformation / abnormalitymalformacions malgaix0305Malagasy Madagascan / Malagasy malgastador1208wastefuldilapidador, balafiadormalgastadora malgratdespite / in spite of malhumoratbad-temperedmalhumorada Mali1005Mali malià1005Malian Malianmaliansmaliana malíciamalice maliciósmalicious / bitchymaliciosa maliciosos malifeta0306misdeed malignemalignantmaligna malignitat0213malignancy malla0313mesh(chain) mailleggings mallerenga0206titmallerengues mallorquí0905of / from Mallorca (person) from Mallorcamallorquinsmallorquinadialect of Catalan spoken in Mallorca mallot0713[banyador] swimsuit / (swimming) costume (Br.)[dansa, gimnàstica] leotardjersey / shirt[Ronda ciclista francesa] El mallot groc.[Tour de France] The yellow jersey. malmetre0505to damage / to spoil malnom1205nickname'Malnom' has slightly negative connotations. 'Sobrenom' is the neutral word for 'nickname'. malnutriciómalnutritionmalnutricions malparit1108bastard / sod / git (Br.)cabrómalparida malpensar0807[~ de] to think badly (of) / to think ill (of) malsàunhealthymalsana malsonnightmare MaltaMalta maltosa0408maltose maltractamentmistreatment maltractarto maltreat / to mistreat / to treat (someone) badly maluc0705hip malura0413disease malvatevil / wickedmalvada malversació0705embezzlement / misappropriation (of funds) mamà1008mum (Br.) / mom (Am.) mamar1008to suckleto suck donar mamar to (breast)feed / to nurse / to suckle mamarratxo0112a sight / a messidiot / fool / clown[cosa molt mal feta] (complete) mess mamífermammal mampara0112partition (wall) / (room) divider[d'una nau] bulkhead mampresa0608enterprise / endeavour (Br.) / endeavor (Am.) / venture / undertakingempresa mamutmammoth manacorer(person / people) from Manacorrelating to Manacor or its peoplemanacorera manacorí0905of / from Manacor (person) from Manacormanacorinsmanacorina manaire0112bossy bossyboots manamentcommandmentorder els Deu Manaments the Ten Commandments manar1007to orderto be in charge of / to rule / to lead manat1208bundle / bunch / handful a manats in abundance ésser un manat de nervis to be a bundle (or bag) of nerves mancone-handed / one-armedmancamanques mancalackmanques mancança0709lack / shortagemancances mancarto lack mancomunar0609to poolto pool together / to join forces mancorí(person / people) from Mancor de la Vallrelating to Mancor de la Vall or its peoplemancorina mandaríMandarin (Chinese) mandarinamandarin mandat0209mandate[durada d'un mandat] mandate / tenure mandatarileadermandatària mandíbulajaw mandolinamandolin mandonguilla1005meatball mandra0907laziness / idlenessperesa fer mandra a (algú) to be too much effortM'hauria de dutxar.. però em fa mandra.I should have a shower but it's too much effort. tenir mandra to not be botheredTinc mandra.I can't be bothered. mandrejar0309to laze around (or about) / to lounge around (or about)gandulejar mandrós0206lazymandrosamandrososdropo, dròpol, gandul lazy (man / woman / person) / slacker mànechandle[d'un instrument de corda] neck tenir la paella pel mànec to be in charge / to be in control mànegasleevemànegues heat / round / legmànegues hose(pipe) mànega de vent windsock manegar0309to put a handle onto fix (up) / to adjustto sort outto manage maneig1005handling manejable0909manageable manejar0909to handle / to operateto talk with your handsto move (something) aboutto move about maneraway / manner maneta0606(watch) handbusca manganèsmanganese manglar0309mangrove (swamp) mangle0309mangrove mango1206mango mangosta0114mongoose manicomilunatic asylum manifestmanifest / evident / self-evidentmanifesta manifest manifest de càrrega ship's manifest manifestaciódemonstration / demo / rallymanifestacions manifestantdemonstrator manifestar0309to demonstrate / to showto make (something) knownto become clearto reveal yourselfto demonstrate mànigasleevemànigues fer mans i mànigues to move heaven and earthMolts joves i gent gran han de <b>fer mans i mànigues</b> per arribar a final de mes manillabracelet / banglehandcuffs manillarhandlebars maniobramanoeuvre (Br.) / maneuver (Am.) manipulacióhandlingmanipulationmanipulacions fixingManipulació dels preus.Price-fixing.Manipulació dels partits.Match-fixing. manipuladormanipulator manipulativemanipuladora manipularto manipulateto handle maniquí0213mannequin / dummy[de sastre] tailor's dummy[fig.] puppetmodel[fig.] poser / poseurmaniquins maniser(person / people) from Manisesrelating to Manises or its peoplemanisera manlleu0106loanword manllevar0106to borrowamprar mans0306tamedocile / placidmansamansos manso0306guy (Am.) / bloke (Br.)paio, tipus, individu mansuet0306tamedocile / placidmansueta mantablanket mantegabutter mantega de cacau cocoa butter mantell0510mantle mantell superior upper mantle mantenimentupkeep / maintenance mantenirto maintain mantissa0410mantissa / significand manual0309manual / primer (Am.) manual manuelí(person / people) from Manuelrelating to Manuel or its peoplemanuelina manumetre0310to manumit manumissió0310manumission manuscrit0413manuscript hand-writtenmanuscrita manxa0708bellows manxa borrega bagpipe(s)gaita, sac de gemecs, bot (de gemecs), cornamusa, xeremies manxú0213ManchuManchu Manxúria0213Manchuria manxurià0213Manchurian Manchurianmanxuriansmanxuriana manyac0306docile / placidmanyagamanyagues manyopla0709mitten / mitt[peça d'armadura] gauntletguantellet maóbrickmaons maonès0905of / from Maó (person) from Maómaonesosmaonesa maoriMaoriMaori Maori mapamap mapa de bits bitmap maparto mapcartografiar mapatge0405mapping maquilladormakeup artistmaquilladora maquillarto put on (somebody's) makeupto put on makeup maquillatgemakeup màquina0709machine màquina de cosir sewing machine màquina d'escriure typewriter màquina de tren locomotive / (railway) enginelocomotora maquinarihardware maquinàriamachinery maquinistamachinist marseasea Mar Caspi Caspian SeaAlso, 'Mar Càspia'. Mar Negre Black Sea nivell del mar sea level(500 metres) sobre el nivell del mar.(500 metres) above sea level.(500 metres) sota el nivell del mar.(500 metres) below sea level. maraca0708maraca maracujà0114passion fruitfruita de la passió maragda0510emerald marasme0407marasmus marathi0305Marathi maratómarathonmaratons maratonià0413marathon runner marathonUna sessió maratoniana.A marathon session.maratonianamaratonians marbremarble marçMarchmarços marc0907frameMarkMarc alemany.German Mark / deutschmark. marca0805brand marca d'aigua watermark marca blanca own brand (Br.) / store brand (Am.) / home brand (Aus.) marca mínima qualifying standard marcador0209scoreboardmarkerMarcador genètic.Genetic marker. marcapassos0408pacemaker marcarto markto scoreto markto dialto brandto priceto keep a tally / to keep countto show marciàMartian Martianmarciana marcians marduix0712marjorammoraduix et conec, herbeta, que et dius marduix you don't fool me! / I can see (right) through you! / I don't trust you! maremother mare soltera single mother marea0708tide marea alta high tide marea baixa low tide marea negra oil slick mareigsickness / dizziness marejar0413to make (somebody) dizzyto make (somebody) feel sickto make (somebody) feel seasickto feel dizzyto feel sickto feel seasick marejol1009smooth sea mareomotriutidal energia mareomotriu tidal power maresma0809marsh / wetland maresme0809marsh / wetland marfilivory marfull0408viburnum tinusFlowering shrub / small tree native to the Mediterranean region. margalidà(person / people) from Santa Margalidarelating to Santa Margalida or its peoplemargalidana margaridadaisy margarinamargarine marge0708margin marge d'error margin of error marginaciómarginalization marginalmarginal / peripheral marginarto marginalize marí0708sea / marinemarina marins animal marí sea creature mariando(person / people) from Maria de la Salutrelating to Maria de la Salut or its peoplemarianda maridar0605to marry off (a woman)to get married[fig.] to marry maridatge0605wedding (of a woman) marier(person / people) from Maria de la Salutrelating to Maria de la Salut or its peoplemariera marietaladybird (Br.) / ladybug (Am.) marihuanamarijuana marinanavy marina mercant merchant navy marinada0506marinade marinar0506to marinate mariner0208sailor(person / people) from Marines relating to Marines or its people mariscshellfish mariscadameal consisting of an assortment of different seafood mariscalmarshalmariscala marisqueria1205shellfish restaurant marithusband maritalmarital marmessor0114executor / executrix (fem.)marmessora marmota0413marmot maror0907unease / disquiet / agitation / discontentchoppy or rough waters marquès1009marquismarquesos marquesa1009marquess / marchioness[dona d'un marquès] marchioness marquesina1009awning / overhang / canopy[tenda] fly / tarp[d'autobús] shelter màrquetingmarketing marrà0313rammarrans marrada1108detourvolta, rodeig marraneria1208tantrum / paddy (col·loq.) (Br.) / hissy (fit) (col·loq.)rabiola marratxiner0708(person / people) from Marratxí relating to Marratxí or its peoplemarratxinera marrec0505lambkid marróbrownmarrons MarrocMorocco marroquíMoroccanmarroquina marroquins Moroccanmarroquina marroquins marroquineria1005leather goods marruc0808cooamanyac, marruqueig, parrup marrucar0808to cooparrupar, parrupejar, marruquejar marruixa1008kitty marruqueig0808coomarruc, amanyac, parrup marruquejar0808to cooparrupar, parrupejar, marrucar MarsellaMarseilles marsellès0905of / from Marseilles (person) from Marseillesmarsellesosmarsellesa marsopa0206porpoise marsupialmarsupial MartMars martellhammer[atletisme] hammer llançament de martell hammer (throw) martellet0708small hammer[d'un piano] hammer[usat per un jutge] gavel martinet blanc(little) egret màrtirmartyr martirimartyrdom marxa0110marchwalkingwalk10km marxa.10km walk. marxadorwalkermarxadora marxarto marchto workto go marxismeMarxism marxistaMarxist Marxist mas0605farmmasos màscaramask mascarponemascarpone masclemale masclisme0908(male) chauvinism masclista0908(male) chauvinist (pig) chauvinistic mascotamascotpet masculímasculinemasculina masculins masculinitatmasculinity masiafarmhouse masmorradungeon masoquismemasochism masoquistamasochist masochistic masover0605tenant farmer masovera0605(tenant) farmer's wife massa0109[noms comptables] too manyMassa persones.Too many people.[noms no comptables] too muchMassa soroll.Too much noise. [modificant adv. i adj.] tooMassa tard.Too late.[modificant verbs] too muchEt preocupes massa.You worry too much. mass massa crítica critical mass massacrar0109to massacre massacremassacre massalavesí0708(person / people) from Massalavés relating to Massalavés or its peoplemassalavesinsmassalavesina massalfassí0708(person / people) from Massalfassar relating to Massalfassar or its peoplemassalfassinsmassalfassina massamagrellenc0708(person / people) from Massamagrell relating to Massamagrell or its peoplemassamagrellencamassamagrellenques massanasser(person / people) from Massanassarelating to Massanassa or its peoplemassanassera massapàmarzipan massatgemassage massatgistamasseur (m.) / masseuse (f.) massís0508massifclump / solid mass solidmassissamassissos massiumassivemassiva mastectomia0605mastectomy mastegarto chew màsterMasters (degree) mastímastiffmastins masticable0413chewable masticar0413to chew mastitis0806mastitis mastòcit1205mast cell mastodontmastodon masturbaciómasturbation masturbarto masturbate (somebody) / to give (somebody) a hand job / to jack (somebody) offto masturbate mat0507[escacs] mate[bàsquet] slam dunkesmaixada[bàdminton] net kill matt matalàsmattressmatalassos matançaslaughter / killing / massacrematances matarto kill[accidentalment] to kill yourself / to get yourself killed[suïcidar-se] to kill yourself[escarrassar-se] to kill yourself matar el temps to kill time mata-rates1106rat poisinraticida mateixsamemateixamateixos matemàticmathematician mathematicalmatemàticamatemàtiques matemàtiquesmathematics / maths (Br.) / math (Am.) matèriamaterialmatter matèria fosca dark matter primeres matèries raw materials materialmaterial / physical material de lectura reading matter (o material) material imprès printed matter materialistamaterialist maternalmaternal maternitat0807maternity / motherhood permís de maternitat maternity leave matesmaths (Br.) / math (Am.) matetà(person / people) from Matetrelating to Matet or its peoplematetana matímorningmatins matinadaearly hours of the morning matinalmorning matinar0405to get up early matísshadenuancematisos matisar0413to blendto tingeto point out mató1008curd cheese / quark matoll0412brush / scrub matollar0412brush / scrub matràs1007laboratory flaskmatrassos matràs de fons rodó round-bottom flask matriarca1205matriarchmatriarques matriarcal0106matriarchal matriarcat1007matriarchy matricidi1105matricide matrícularegistration matriculacióenrollment / registrationmatriculacions matricularto enrolto enrol matrimoni0405marriagemarried couple matrimoni homosexual same-sex marriage / gay marriage matrimonialmatrimonial matriuwombarraymatrix matusser0505bungling / clumsymatussera matusseria1108clumsinessbarroeria matutí0507morningOració matutina.Morning prayers.matutinsmatutina matxetmachete Maurici0513Mauritius mauritàMauritanian Mauritanianmauritans mauritana MauritàniaMauritania mausoleumausoleum màximmaximum maximummàxima màxima0112maxim maximitzar0109to maximize / to maximise (Br.)Maximitza la finestra seleccionada.Maximize the selected window. Mayotte0513Mayotte meandremeander mecànicmechanicmechanics mechanical / mechanicmecànicamecàniques mecànicament0707mechanically mecanismemechanism mecanització0707mechanization / mechanisation (Br.) mecanitzar0707to mechanize / to mechanise (Br.) mecanògraftypistmecanògrafa mecanografiatyping mecenatge0808patronage mecenespatron meconimeconium medallamedal medalló0513locketmedallons medecinamedicine'Medecina' means 'medicine' as in 'drug' / 'medication'. medicament medimedium medi ambient environment mediaciómediationmediacions mediadormediatormitjancermediadora mediambientalenvironmental mediana0809median mediateca0905media librarymediateques mediàticmediamediàticamediàtiques circ mediàtic media circus cobertura mediàtica media coverage mediatitzar1009to influence mèdicmedicalmèdicamèdiques medicamentmedicinemedecina 'Medicament' means 'medicine' as in 'medication' / 'drug'. medicinamedicine'Medicina' means 'medicine' as a field (i.e. 'Belinda is going to Leeds University to study medicine'). medicinalmedicinal medievalmedieval mediocre0309mediocre / so-so (col·loq.) / middling mediocritatmediocrity meditació0710meditationmeditacions fer meditació to meditate meditar0710to meditateto contemplate / to reflect on (or upon) / to ponder mediterraniMediterraneanmediterrània MediterràniaMediterranean mèdiummedium'Mèdium' means 'medium' as in 'person who can (supposedly) tell the future'. medul·lamarrow medul·la òssia bone marrow medusajellyfish megabyte0106megabyte megàfonmegaphone megafoniaPA system megàlitmegalith megalíticmegalithicmegalíticamegalítiques megalòmanmegalomaniacmegalòmana megalomaniac / megalomaniacalmegalòmana megalomaniamegalomania megalosaure0114megalosaurus meiosimeiosis meitathalf meitneri0508meitnerium melhoney melamina0507melamine melancolia0705melancholymalenconia melancòlic0505melancholicmelancòlicamelancòliques melancòlicament0808mournfully / melancholically melanesiMelanesian Melanesianmelanèsia MelanèsiaMelanesia melanina0114melanin melanòcit0114melanocyte melanosoma0114melanosome melasma0408melasma melassa0313molasses (Am.) / treacle (Br.) melé0709scrum melianer(person / people) from Melianarelating to Meliana or its peoplemelianera melic0408navel / belly button (col.loq)llombrígol mirar-se el melic to navel gaze / navel-gazing melmeladajam / marmaladeAn exam paper classic. Catalan has one word 'melmelada' that covers both 'jam' and 'marmalade'. If a character in a Catalan exam paper is eating 'melmelada', it is likely to be jam. In addition, those who prepare Catalan exam papers are a perverse lot and so such characters have a particular preference for 'melmelada de prunes' - plum (NOT prune) jam (NOT marmalade). You have been warned! meló1208melonmelons meló d'aigua watermelon meló d'Alger watermelon meló de moro watermelon melodiamelody melòdica0708melodicamelòdiques melodramàticmelodramaticmelodramàticamelodramàtiques melsa1205spleen mem1007meme membranamembrane membranòfon0708membranophone membremembersoci limbmember / penis memorable0406memorable memòriamemory memòria anual annual report memòria cau cache memòria USB USB flash drive / USB pen drive / USB stick saber (una cosa) de memòria to know (something) (off) by heart memoritzarto memorize mena1208type / kind(mineral) ore menarto lead menarquiamenarche menciómentionmencions citation fer menció d'(una cosa) to mention (something) mencionarto mention mendelevi0508mendelevium mendicant0605beggar / panhandler (Am.)pidolaire / captaire mendicar0605to beg forto beg / to panhandle (Am.)captar, demanar almoina, pidolar mendicitat1007begging / panhandling (Am.) menester0605need / necessity / requirement haver de menester to need menestral1007craftsman / artisanmenestrala mengívol1007ediblemengívola menhir0605menhir meninge1007meninx / (pl.) meninges meningioma1007meningioma meningisme0607meningism meningitis0605meningitis meningitis meningocòccia meningococcal meningitis meningitis pneumocòccia pneumococcal meningitis menisc1007meniscus menjadorcanteendining room menjarto eat food menjar per emportar-se takeaway (Br.) / takeout (Am.) / carry-out (Am.) menopausamenopause menor0907smaller minor menor d'edat minor menorquí0905of / from Menorca (person) from Menorcamenorquinsmenorquina menstruaciómenstruation mensualmonthly mensualitat0808monthly paymentmonthly salary mensualment0808every month / each month / monthly mènsula0212corbel mentmind mentamint mental1205mental salut mental mental health mentalitat0110mentality / mindset mentida1205lie mentida pietosa white lie mentider1205liarmentidera mentir1205to lie mentóchin mentor0808mentormentora mentre0212while / asMentre jo vivia a Tortosa, la meva germana estudiava a Tarragona.While I was living in Tortosa, my sister was studying in Tarragona.Mentre ella obria la porta, sentia les rates escapant-se corrent.As she was opening the door, she could hear the rats scurrying away.Mentre es fa fosc, els colors de Montserrat canvien.As it gets dark, the colors of Montserrat change.Mentra suturava la incisió, el cirurgià va preguntar: -Algú ha vist el meu rellotge?While (or as) he was sewing up the incision, the surgeon asked: "Has anybody seen my watch?" mentre que while mentrestant0808in the meantime / (in the) meanwhile menúmenu menú emergent pop-up menu menudista0109retailerdetallista menut0109small / tinytrivial / unimportantmenuda kidsmall change / loose changeoffal / [d'un ocell] giblets a la menuda retailal detall per menut in (some) detail menysless menyspreable1108insignificantcontemptible menysprearto look down on / to scorn / to look on with contemptto underestimate / to underrate menyspreu1108contempt menystenir0106to underestimate / to undervaluetenir en menys, subestimarto scorn / to disdain (formal) mer0807meremera meravellamaravellawonder meravellósmaravellós, marevellosmarvellousmeravellosa meravellosos mercadalenc(person / people) from es Mercadalrelating to es Mercadal or its peoplemercadalenca mercadeig0607trading / dealing / buying and sellinghorse-trading mercadejar0607to trade / to buy and sell / to deal into horse trade mercant0806merchant merchant ship marina mercant merchant navy mercantil0806commercial / mercantile / merchant dret mercantil commercial law mercat0605market mercat negre black market economia de mercat market economy mercenari0605mercenarymercenària mercenarymercenària mercuri0605mercuryMercury merdashit shit! mereixement0606merit merèixerto deserveto deserve merengameringuemerengues merengat0709meringuedmerengada llet merengada cold drink made by boiling milk, cinnamon, lemon peel and sugar, mixing together with beaten egg white and cooling. Often sold in a more solid form like a frozen dessert meridional0806southern meristema1205meristem mèritmerit meritarto merit / to deserveto earn meritori0506deserving / praiseworthymeritòria merlablackbird mesmonthmesos més0109moremost a més a més furthermore / what is more / in addition / besides a més a més de in addition to / as well as / besides a més de in addition to / as well as / besides més o menys more or less / around / about mesclamix / mixture mesclarto mix / to blend mesell0107insensitive / numb / unresponsiveleprousmesella mesencèfal0313midbrain / mesencephalon mesolític0113mesolithicmesolíticamesolítiques mesopausa0708mesopause Mesopotàmia1008Mesopotamia mesocarpi0109(tec.) mesocarp / pith mesosfera0708mesosphere mesotelioma0806mesothelioma mesozoic1107Mesozoic Mesozoicmesozoicamesozoiques mesquímeanmesquinamesquins mesquinesa0106meannessgasiveria mesquitamosque messiànic0506messianicmessiànicamessiàniques messianisme0506messianism messies0413the Messiahmessiah / saviour (Br.) / savior (Am.) mestreteachermestra mestria0508mastery / expertiseartifice (formal) / trick mesura0405measuremeasurement'Mesura' means 'measurement' in the sense 'size of the thing being measured'. a mesura que while / as en la mesura que in so far as / in as far as mesurador de potència1007power meter mesurament0405measurement'Mesurament' means the actual act of measuring. mesurar0806to measure meta0713(finish) linegoalgoal / aim metà0512methane metabòlicmetabolicmetabòlicametabòliques metabolismemetabolism metabòlit1205metabolite metabolitzar1205to metabolize / to metabolise (Br.) metadona0412methadone metafísic0413metaphysicalmetafísicametafísiques metafísica0413metaphysics metàfora0209metaphor metafòric0412metaphoricmetafòricametafòriques metafòricament0412metaphorically metafosfòric0412metaphosphoricmetafosfòricametafosfòriquesÀcid metafosfòric.Metaphosphoric acid. metallmetal metall extrem death metal metàl·licmetallic / metalmetàl·licametàl·liques metal·lòfon0708metallophone metal·loide0508metalloid metal·lúrgiametallurgy metamòrfic1009metamorphicmetamòrficametamòrfiques metamorfisme1009metamorphism metamorfosi0206metamorphosis metanolmethanol meteormeteor meteòricmeteoricmeteòricameteòriques meteorit0605meteorite meteoroide0110meteoroid meteoròleg0605meteorologistmeteoròlogameteoròlogues meteorologia0605meteorology metge0605doctormetgessa meticulós0605meticulousmeticulosa meticulosos meticulosament1106meticulously mètode0605methodmethod metodista0605methodist methodist metodologia0605methodology metonímia0408metonymy metralla1105shrapnel metralladora0605machine gun metrallar1113to machine-gun metralleta1007submachine gun metre0605metre (Br.) / meter (Am.) metre quadrat metre squared (Br.) / meter squared (Am.) metro0605metro / underground (Br.) / Tube (Br.) / subway (Am.) metrònom0708metronome metròpoli0605metropolis metropolità0605metropolitanmetropolitana metropolitans metxa1208fuse metzina0407poison meu0605mymevaThe Valencian feminine forms of 'meu' are 'meua' (singular) and 'meues' (plural). minemeva meuca0106prostitutemeuques MèxicMexico mexicàMexicanmexicana mexicans Mexicanmexicana mexicans miastènia0607myasthenia miatonia0407amyotonia / myatonia mica1107(a) littlemica de mica en mica bit by bit / little by little mico0605monkey / ape micologia1007mycology micotoxicosi0607mycotoxicosis microbi0113microbe microbià0113microbialmicrobiansmicrobianamicrobianes microbiòleg0113microbiologistmicrobiòlogamicrobiòlogues microbiologia0113microbiology microbúsminibusmicrobusos microelectrònica1205microelectronics micròfonmicrophone microfòssil1007microfossil micròmetre0114[unitat de longitud] micrometre / micrometer (Am.)[instrument] micrometer micronesi0705Micronesian Micronesian MicronèsiaMicronesia microonesmicrowave microorganisme0506microorganismAquesta paraula també s'escriu 'micro-organism'. micropaleontologia1007micropaleontology microprogramari1007firmware microscopimicroscope microscòpia0605microscopy microscòpicmicroscopicmicroscòpicamicroscòpiques microtúbul1205microtubule microturbina0307microturbine midasize a mida (roba) tailored / tailor-made / bespoke / made-to-measurebespoke / custom-made prendre les mides to take (somebody's) measurements midó1205starchmidonsfècula midriasi0607mydriasis mielina1205myelin mighalfmitja migdiamidday / noonmigjorn migdiada0605siesta / nap migfondista0709middle-distance runner migjorn0605midday / noon migjorner(person / people) from es Migjorn Granrelating to es Migjorn Gran or its peoplemigjornera migració0605migrationmigracions migrador0109migratorymigradora migranya0408migraine migranyós0109migraine-related / migraine(person) who suffers from migraines migraine sufferermigranyosamigranyosos migrar0605to migrate migratori0110migratory / migrant / migrationMoviments migratoris.Migratory (or migration) movements.Ocells migratoris.Migratory (or migrant) birds.migratòria migtub0708halfpipe / pipe mil0605thousand Milà0605Milan milers0605thousands míldiu1108mildew'Míldiu' refers specifically to the mildew that grows on vines, plants and food. milícia0605militia milió0605millionmilions mil milions a billion milionari0605millionairemilionària milionèsim0508millionthmilionèsima millionth militància1112militancyparty faithful militant0605militant militant militarsoldier military to be an active member (of a movement or political party)Militar en un partit polític.To be an active member of a political party.[mil.] to serve millamile millarenc(person / people) from Millarsrelating to Millars or its peoplemillarenca millener(person / people) from Millenarelating to Millena or its peoplemillenera mil·lenni0209millennium mil·libar0113millibar mil·ligrammilligram mil·lilitremillilitre (Br.) / milliliter (Am.) mil·límetremillimetre (Br.) / millimeter (Am.) millorbetterbest millor amic best friendmillora amigamillors amigues milloraimprovement millorar0209to improve / to better / to boostto improve milpeusmillipede mim0505mimemime artist mimarto mimic / to imitate minamine mina antipersona landminemines antipersona minar1108to mine / to lay (o place) minesto weaken / to undermine / (confiança, moral) to sap minaretminaret minermineminera miner mineralmineral mineralogiamineralogy mineriamining miniaplicació0805appletminiaplicacions minibar1205minibar minifundi0106smallholding minifundista0106smallholder mínimminimum minimalmínima com a mínim at least minimalistaminimalist minimalist minimitzarto minimize ministeriministry ministerialministerial ministreministerministra ministre d'afers estrangers foreign minister (Br.) / secretary of state (Am.) ministre de defensa defence minister (Br.) / secretary of defense (Am.) ministre de l'interior home secretary (Br.) / secretary of homeland security (Am.) ministre d'exteriors foreign minister (Br.) / secretary of state (Am.) primer ministre prime minister minoriaminority minorista0313retailerdetallista retailal detall minoritariminorityminoritària llengua minoritària minority language minotaureminotaur minúciasmall detail minuend0809minuend / starting amountEn anglès, 'minuend' és una expressió tradicional que no s'usa molt en l'ús modern.When subtracting, the 'minuend' is the starting amount. In English, the term 'minuend' is a traditional one which is no longer much used. minúsculminuscule / tinyminúscula lower case letter minusvàliddisabled / handicapped disabled person / handicapped personminusvàlida minutminute minvarto decrease / to lessen / to reduce / to lowerto die down / to abate / to let up / to subsideto wane minyókidminyons minyona maid / chambermaid miocardimyocardium miocàrdia0607myocardia miocè0114Miocene Miocenemiocenamiocens miòcit1205myocyte mioclònia0607myoclonus mioglobina1205myoglobin miolmiaow miolarto miaow miopiamyopia / short-sightedness miosi0607myosis miotonia0607myotonia miraclemiracle miraculósmiraculousmiraculosa miraculosos miradalook / glance mirallmirror miramarí(person / people) from Miramarrelating to Miramar or its peoplemiramarina miramentrespect mirarto watchMirar la tele.To watch TV.to look (at) / to have a look (at)Què mires?What are you looking at? miratgemirage miríada0705myriad mirramyrrh mirrenc(person / people) from el Camp de Mirrarelating to el Camp de Mirra or its peoplemirrencamirrenques mirtil0605blueberry / bilberrynabiu misàndria0808misandry misantrop0612misanthrope misantropia0808misanthropy misantròpic0612misanthropicmisantròpicamisantròpiques miscel·lanimiscellaneousmiscel·lània miscel·làniamiscellany / misc. misèria0413adversity / misfortune / hardshipmisery / povertypittance / trifle / peanuts misericòrdia0413mercy / compassionmisericord / mercy seat misericordiós0413merciful / compassionatemisericordiososmisericordiosa misericordiosament0413mercifully / compassionately miseriós0413wretched / miserablemiseriososmiseriosa misèrrim0413wretched / miserablemisèrrima mislater(person / people) from Mislatarelating to Mislata or its peoplemislatera misoginmisogynist / misogynisticmisògina misogynist misogíniamisogyny misoneisme0413misoneismHatred or fear of change or innovation. missamass ser de missa to be religiousEl seu germà no és de dreta o de dreta pura i no <b>és de missa</b> ni exponent de l'ordre tradicional burgès.La gent d'Unió <b>són molt de missa</b>. missatgemessage missatger0109messengerheraldmissatgera missatgeria0413courier servicemessaging missatgeria instantània instant messaging míssilmissile missiómissionmissions missioner1007missionary missionarymissionera Mississipí0805MississippiThe Mississippi missivamissive misterimysterymystique misteriósmysteriousmisteriosa misteriosos misteriosament0405mysteriously místicmystic / mysticalmísticamístiques misticismemysticism misto1007matchllumí mitemyth mitger1208centralshared measurement of wine equivalent to approximately 7.5 litres (or 8 'porrons')stocking maker / stocking sellermitgera paret mitgera party wall mitgestightsstockings mític0407mythicallegendarymíticamítiquesEl <b>mític</b> grup The Police actuarà a Barcelona el 27 de setembre. mitigaciómitigationmitigacions mitigarto mitigate míting1008meetingrally mitjastocking mitjà0909medium / means middle / averagemitjana mitjans mitjans de comunicació (The) Media mitjana0809meanLa mitjana de 15, 10 i 2 és 9.The mean of 15, 10 and 2 is 9.central reservation (Br.) / median (strip) (Am.) mitjançantthrough mitjancer1208intermediary / go-between / middleman / mediatormitjanceramediador mitjanit0407midnight mitjósockmitjons mitocondri1208mitochondrion (pl. mitochondria) mitologiamythology mitosi1205mitosis mitra0313mitre (Br.) / miter (Am.) mitral0313mitral vàlvula mitral mitral valve mix0408catmixos mnemònicmnemonicmnemònicamnemòniques mnemonic mobbing0406mobbing / bullying mòbilmobile (phone) (Br.) / cell (phone) (Am.)motive mobile mobiliarifurniture mobilitatmobility mobilització0413mobilization / mobilisation (Br.)protest / demonstrationmobilitzacions mobilització espontània flash mob mobilitzarto mobilize (Am.) / to mobilise (Br.) moblar0405to furnish moblat0405furnishedEls habitatges es poden llogar buits o bé ja <b>moblats</b>.moblada moblepiece of furniture moblesfurniture mocsnot moca0313mocha mocadorhandkerchief mocador al cap headscarf MoçambicMozambique moçambiquèsMozambican Mozambicanmoçambiquesamoçambiquesos mocassímoccasinmocassins mociómotionmocions mocóssnottymocosa mocosos moda0809fashionmode de moda fashionable / in (col·loq) mode1007mode modelmodelmodel model ocult de Markov hidden Markov model mòdem1007modem mòdem de cable cable modem moderaciómoderationmoderacions moderadormoderatormoderadora moderatmoderatemoderada modernmodernmoderna modernisme0409modernism modernista0409modernist modernist modernitat0405modernity modestmodestmodesta modèstiamodesty mòdic0209modestmòdicamòdiques modificarto modify mòdul0909module modulació1007modulationmodulacions modulador1007modulator modular1007to modulate modular modularitat0508modularity mofa0508jibe / jeer / insultescarn mofar-se0505to make fun ofburlar-se mofeta0106skunk moix0408down / dejected / despondentdrunkmoixa cat'Moix' meaning 'cat' tends to be used mainly in the Balearic Islands.drunk / drunkardembriacdrunkennessembriaguesa moixentí(person / people) from Moixentrelating to Moixent or its peoplemoixentinsmoixentina mola0309millstoneroda de molí moldau0213Moldovan[hist.] Moldavian Moldovan[hist.] Moldavianmoldava Moldàvia0213[República de ~] Moldova[hist.] Moldavia moldre0305to grindPer fer algunes postres, s'ha de <b>moldre</b> l'ametlla. molèculamolecule molestarto annoy / to bother / to pester molèstia1008bother / nuisance / trouble / pain / inconvenience molí1006millmolins molí d'aigua watermill molí de vent windmill molibdè0508molybdenum molinermillermolinera moll0505softwetmollamullat dock / quay / piermullet[mèdul·la òssia] marrowflesh / pulp mollera0809marsh / wetlandaiguamoll mollesa0106softness mol·luscmollusc molsamoss molta lot many / much / verymolta moltóram momentmoment a cada moment all the time / constantly / always de moment at the moment / at present en qualsevol moment at any time mòmiamummyMòmia means mummy as in Egyptian mummy not the person married to daddy! momificació1007mummification momificar1007to mummify mónworld el món no es va fer en un dia Rome wasn't built in a day monamonkey emprenyar-se (o empipar-se o posar-se) com una mona to go ape (argot) / to go apeshit (vulg.) / to go ballistic (argot) Mònaco0405Monaco monarcamonarchmonarques monarquiamonarchy monarquianisme0413monarchianism monàstic1107monasticmonàsticamonàstiques moncofí(person / people) from Moncofarelating to Moncofa or its peoplemoncofinsmoncofina moneda1008coin moneda de curs legal legal tender moneder0505purse (Br.) / change purse (Am.) / coin purse (Am.)portamonedes monestirmonastery monetari0809monetarymonetària política monetària monetary policy unió monetària monetary union mongeta0409beanfesol mongeta mungo mung bean mongeta verda green bean mongeta vermella runner bean Mongòlia0708Mongolia mongolismemongolism / Down syndrome moniato0106yam / sweet potato ser un moniato to be a fool (or idiot) monitor0408instructorMonitor d'esquí.Ski instructor.[d'unes colònies d'estiu] camp leadermonitoramonitor monitoratge0213monitoring monjanunmonges monjomonk mono0507mono monocicle0114unicycle monòcit1206monocyte monocord0708monochord monocrommonochromemonocroma monocromàtic1007monochromaticmonocromàticamonocromàtiques monofònic0507monophonicmonofònicamonofòniques monògam0114monogamousmonògama monogàmia0114monogamy monoinsaturat0405monounsaturatedmonoinsaturada monòlegmonologue monolingüe1006monolingual monòlit0213monolith monolític0213monolithicmonolíticamonolítiques monologuista0709monologist / monologuist monòmer0408monomer monomi1006monomial mononucleosi0507glandular fever / mono (Am.) / mononucleosis (tec.) / kissing disease (argot) monopatískateboardmonopatins monopsoni0709monopsony monosacàrid0408monosaccharide monosíl·lab0109monosyllable monosyllabicmonosíl·laba monosil·làbic0109monosyllabicmonosil·làbicamonosil·làbiques monoteisme0906monotheism monoteista0906monotheist monotheistic monòtonmonotonousmonòtona monover(person / people) from Monòverrelating to Monòver or its peoplemonovera monòxid0805monoxide monòxid de carboni carbon monoxideIntoxicació per monòxid de carboni.Carbon monoxide poisoning. monstre0605monster monstruósmonstrousmonstruosa monstruosos monstruositatmonstrosity montaneixí(person / people) from Montanejosrelating to Montanejos or its peoplemontaneixinsmontaneixina montanter(person / people) from Montantrelating to Montant or its peoplemontantera montaverní(person / people) from Montavernerrelating to Montaverner or its peoplemontaverninsmontavernina montcadí(person / people) from Montcadarelating to Montcada or its peoplemontcadinsmontcadina montenegrí0506Montenegrin Montenegrinmontenegrinsmontenegrina MontenegroMontenegro montesí(person / people) from Montesarelating to Montesa or its peoplemontesinsmontesina montesiner(person / people) from Los Montesinosrelating to Los Montesinos or its peoplemontesinera montfortí(person / people) from Montfort relating to Montfort or its peoplemontfortinsmontfortina montitxelví(person / people) from Montitxelvo relating to Montitxelvo or its peoplemontitxelvinsmontitxelvina Montpeller0305Montpellier Mont-real0413Montreal montroià(person / people) from Montroirelating to Montroi or its peoplemontroiansmontroiana Montserrat0513[Illa de ~] Montserrat montserrater(person / people) from Montserratrelating to Montserrat or its peoplemontserratera montuïrenc(person / people) from Montuïrirelating to Montuïri or its peoplemontuïrencamontuïrenques monumentmonument monumentalmonumental monyo0405bun moqueta0305carpetrug móra0708blackberry (Rubus sp) / mulberry (Morus sp)The word 'móra' refers to both the blackberry and the mulberry. moraduix0712marjorammarduix moralmoralmorale moral moralitatmorality moralmentmorally moratòria0106moratorium morbósmorbidmorbosa morbosos mordaç0110scathing / sharp / caustic / vitrioliccàusticmordaços mordacitat0809sharpness / vitriol morellà0905relating to Morella or its people (person / people) from Morellamorellansmorellana moreno0505tannedmorena morera0413mulberry tree morfemamorpheme morfinamorphine morfologiamorphology morfològicmorphologicalmorfològicamorfològiques moribund0910dying / moribund (formal)moribunda dying person morirto die mormó1008Mormon Mormonmormonsmormona mormonisme0112Mormonism morós0209delinquentmorososmorosa morositat0209delinquency morro0509muzzle / [porc] snoutmusell morrut1206weevil morrut roig de la palmera red palm weevil morsa0405walrus mortdeathdead person deadmorta mortal1008mortal mortal mortalitatmortality morter0805mortar'Morter' means 'mortar' in the senses 'mortar and pestle', 'mortar round' and 'bricks and mortar'. mortífer0913deadlymortífera mortuori0413deathmortuòria màscara mortuòria death mask mos0705mouthful / bitebridle moscaflymosques moscarienc(person / people) from Moscarirelating to Moscari or its peoplemoscarienca MoscouMoscow moscovitaMuscovite mosquet0213musket mosquitmosquitomosquitos mosquiteramosquito net mossa0705nick / notchyoung girl / lass mossàrab0110MozarabicMozarab Mozarabic mossegada0805bite mossegarto bite gos que lladra no mossega his bark is worse than his bite mosso0705young boy / ladservant mosso d'esquadra member of the Catalan police force most0808must mostassamustard grans de mostassa mustard seeds mostassa en pols mustard powder mostela0507weasel mostrasample mostrarto show mostrari0709collection of samples mostreig1009samplingmostreigs, mostrejos motword motelmotel motí0405mutiny / uprisingmotins motiureason / motive motlle0808mould (Br.) / mold (Am.) moto(motor)bike moto de neu snowmobile motocicletamotorbike motociclismemotorcycle racing motocròs0408motocross / moto X motoneurona0512motoneuron / motor neuron motor0505motor motxilla0508backpack / rucksackdongle / hardware key moureto moveto move movedís0909moving / shiftingunsteady / unstablechangeable / fickle / changingmovedissosmovedissa arenes movedisses quicksand movimentmovement mozzarella0114mozzarella mudança1007movemudances muetzímuezzin mugrónipplemugrons múixer0905musher múixing0905mushing mul0808mulemula mul somerí hinny més tossut que una mula as stubborn as a mule mullar0605to soakto wet / to dampen mullatsoaked / wet / drenched / saturatedmullada moll mullerwifedona, esposa multa0408fineticket multar0408to fineto give (somebody) a ticket multicel·lular0114multicellular multicine1009multiplex (cinema) multicultural1105multicultural multiculturalisme1105multiculturalism multiculturalista1105multiculturalist multiculturalist multiètnic1208multiethnicmultiètnicamultiètniques multilateral1105multilateral multilingüemultilingual multilingüismemultilingualism multimèdiamultimedia multimilionari0506multimillionairemultimilionària multinacionalmultinational múltiplemultiple múltiplex1009multiplex multiplicaciómultiplicationmultiplicacions multiplicarto multiplyto multiplyto multiply / to times (x by y) multiplicitatmultiplicity multitasca0508multitasking multitudcrowd multitudinari0406massManifestació multitudinària.Mass rally / mass demo.largemultitudinària Mumbai0406MumbaiThe city formerly known as 'Bombay' (Cat. Bombai). mundialworld mundialment0913worldwide / around the world / globally MunicMunich municionsmunitions municipalmunicipal municipi0708borough / county / municipality munífic0408munificentmuníficamunífiques muníficament0408munificentlymunificentment munificència0408munificence munificent0408munificentmunífic munificentment0408munificentlymuníficament muntheap / stack un munt (de) tons (of) / a ton (of) / heaps (of) / stacks (of) / lots (of)Hi ha un munt de coses a fer.There are tons of things to do. muntanyamountain muntanya russa roller coaster muntanyenc0406mountainmuntanyencamuntanyenques mountaineer / mountain climberClub muntanyenc.Mountaineering club. muntanyisme0406mountaineering / mountain climbing muntanyós0406mountainousmuntanyososmuntanyosa muntarto get (up) onto mountto rideto set upto assembleto whip / to beat muntatge0213assembly[teatre] staging[cine] editing[foto] montage munyirto milk murwall mural0307mural wall muralla1205wall(s)La muralla de la ciutat.The city walls. murcià0905of / from Múrcia (person) from Múrciamurciansmurciana murer(person / people) from Muro (or Muro d'Alcoi) relating to Muro (or Muro d'Alcoi) or its peoplemurera murmurarto murmur murler0908(person / people) from Murla relating to Murla or its peoplemurlera murri0708sly / cunning / crafty / wilymúrria murrieria0413craftiness / wiliness musa1009muse musaranya0413shrew musclera0705shoulder pad musclomussel músculmuscle múscul abductor abductor muscle músculs abdominals abdomninal muscles / abdominals / abs (col·loq) musculaturamuscles museïtzació0506museological presentation / museumization / museumificationNotícies sobre la <b>museïtzació</b> dels espais històrics de la batalla de l'Ebre.Investigació sobre estratègies de <b>museïtzació</b> del conjunt monumental de Dalt Vila (Eivissa).'Museïtzació' means 'making a museum out of something on site' as suggested in the examples. musell0509muzzle / [porc] snoutmorro museografia0406museography museogràfic0406museographic / museographicalmuseogràficamuseogràfiques museòleg0406museologistmuseòlogamuseòlogues museologia0406museology museològic0406museologicalmuseològicamuseològiques muserenc(person / people) from Muserosrelating to Museros or its peoplemuserencamuserenques museumuseum músicmusicianmúsicamúsiques músicamusic musical0213musical musical musicoteràpiamusic therapy musli0905muesli mussaca0313moussaka mussitar0505to whisper mussol0808owlsty(e)urçol, ordèol mussolina0307muslin musulmàMuslim Muslim / Islamicmusulmana musulmans mutmute mutemuda mutació0506mutationmutacions mutant0708mutant mutant mutar0506to mutate mutilació0506mutilationmutilacions mutilació genital femenina female genital mutilation mutilarto mutilate mutisme0406silencemutism mutumutualmútua mutxameler(person / people) from Mutxamelrelating to Mutxamel or its peoplemutxamelera