# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the ciborium package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ciborium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-04 17:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-04 16:38+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: French (Switzerland) \n" "Language: fr_CH\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" #. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message of #. success when addding a storage device. #: cmd/ciborium/main.go:123 msgid "Storage device detected" msgstr "" #. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content #. being scanned when addding a storage device. #: cmd/ciborium/main.go:126 msgid "This device will be scanned for new content" msgstr "" #. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message of #. failure when adding a storage device. #: cmd/ciborium/main.go:132 msgid "Failed to add storage device" msgstr "" #. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message with hints #. with regards to the failure when adding a storage device. #: cmd/ciborium/main.go:135 msgid "Make sure the storage device is correctly formated" msgstr "" #. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message of #. a storage device being removed #: cmd/ciborium/main.go:141 msgid "Storage device has been removed" msgstr "" #. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content #. from the removed device no longer being available #: cmd/ciborium/main.go:144 msgid "" "Content previously available on this device will no longer be accessible" msgstr "" #. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message warning on #. low space #: cmd/ciborium/main.go:329 msgid "Low on disk space" msgstr "" #. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content #. reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on internal #. storage #: cmd/ciborium/main.go:333 #, c-format msgid "Only %d%% is available on the internal storage device" msgstr "" #. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content #. reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on a given #. external storage device #: cmd/ciborium/main.go:337 #, c-format msgid "Only %d%% is available on the external storage device" msgstr "" #: share/ciborium/qml/main.qml:21 share/applications/ciborium.desktop.tr.h:1 msgid "External Storage" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:11 msgid "Continue with format" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:36 #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:36 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "Cancel" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:57 #: share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:54 msgid "Format" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:58 #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:68 msgid "This action will wipe the content from the device" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:67 msgid "Formatting" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:89 msgid "Format Complete" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:99 #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:123 #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:82 #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:118 msgid "Ok" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:113 msgid "Format Error" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:114 msgid "There was an error when formatting the device" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:11 msgid "Continue" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:56 msgid "Confirm remove" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:57 msgid "Files on the device can't be accessed after removing" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:66 msgid "Unmounting" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:91 msgid "Safe to remove" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:92 msgid "You can now safely remove the device" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:111 msgid "Unmount Error" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:112 msgid "The device could not be unmounted because it is busy" msgstr "" #: share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59 msgid "Safely Remove" msgstr ""