#!/bin/bash shopt -s extglob for i in `ls -d ../?(??|??_??)` do echo ${i} msgmerge -v -w 79 --update ${i}/BKChem.po BKChem.pot done